Prevod od "bih da imam" do Češki


Kako koristiti "bih da imam" u rečenicama:

Voleo bih da imam bolje vesti.
Kéž bych měl lepší zprávy. Je mi to líto.
Samo, pa, rekla bih da imam... staromodne ideale.
Jen si myslím, že jsem trochu staromódní.
Želeo bih da imam takve ljude koji æe se boriti za mene.
Přál bych si mít muže, kteří by bojovali tak jako oni.
Volim ih voleo bih da imam više razumevanja za njih.
Přitom je mám rád. Přál bych si pro ně mít víc než jen elementární pochopení.
Želela bih da imam stopala kao njegova.
Chtěla bych mít nohy jako ty.
Hal, volio bih da imam još stotine takvih kao ti.
Ksakru, chtěl bych mít stovky takových jako jsi ty.
Morao bih da imam 50 godina da sam bio u tom ratu.
Těla spálená napalmem? Muselo by mi být před 50, abych byl ve válce!
Voleo bih da imam tvoje samopouzdanje.
Přál bych si mít tvoji sebedůvěru.
Mogao bih da imam odlièan klub, i veoma uspešan.
Mohl bych mít skvělý klub, a opravdu úspěšný.
Gospode, voleo bih da imam metaforu da to bolje objasnim.
Bože, přál bych si mít na tohle metaforu, která by to vysvětlila mnohem lépe.
Volela bih da imam brata ili sestru.
Já bych ráda bratra nebo sestru.
Volio bih da imam takvu curu.
Přál bych si mít děvče jako tohle.
Jednom, kad budem imala vremena volela bih da imam i društveni život.
Jednoho dne, když budu mít čas... tak bych taky ráda měla opravdický společenský život.
Voleo bih da imam vremena da objasnim zašto sam sve ovo radio, raðeno je da s pozornošæu na gej pokret
Kéž by jsem měl čas na vysvětlení všeho, co jsem kdy udělal. Téměř všechno, co se podniklo, se podniklo pro dobro hnutí homosexuálů.
Voleo bih da imam još jednu da ti dokažem koliko je ovo partnerstvo važno za mene.
Přál bych si mít ještě jednu, abych ti dokázal, jak důležité pro mě tohle přátelství je.
Voleo bih da imam još jednu da bih ti dokazao koliko mi je bitno ovo partnerstvo.
Kéž bych měl ještě jednu, která by ti dokázala, jak je pro mě tohle partnerství důležité.
"Voleo bih da imam odgovor za to."
Kéž bych pro ní měl odpověď.
Mogao bih da imam sopstveni objekat sa delfinima negde na Karibima, i da zaradjujem 2 ili 3 miliona dolara godisnje, kao oni, da hocu.
Někde v Karibiku bych mohl mít vlastní podnik s delfíny a vydělávat tak 2 až 3 miliony dolarů ročně stejně jako tihle pánové. Pokud bych chtěl.
Volela bih da imam slike, bila sam gore i reflektor i kada sam udarila konopac.
Škoda že nemám fotky. Byla jsem tam v záři reflektorů a pak jsem vyskočila na lano.
Volela bih da imam belog deèka sa lepom kosom.
Přeju si, abych měla přítele se světlou pokožkou, s opravdu pěknými vlasy.
Volela bih da imam dobre vesti.
V Rusku? Kéž bych měla dobré zprávy.
Voleo bih da imam smešne prièe o prvim sastancima ili pilavu, ali nemam.
Kéž bych měl vtipné historky o prvních rande, nebo o večeři, ale nemám.
Volio bih da imam bolje vijesti.
Přál bych si, abych měl lepší zprávy.
Voleo bih da imam medalju da ti je uruèim.
Kéž bych měl medaili, kterou bych ti dal.
Misliš da bih da imam aferu, bio toliko lud da je obelodanim?
Blázníš. Kdybych tě podváděl, tak to nedělám na veřejnosti.
Voleo bih da imam iste poslovne odnose koje sam imao s Kitom, ako to bude moguæe.
Rád bych, kdyby má rezervace byla možná i nadále, pokud dovolíte.
Ni ja ne bih, da imam ovaku dobru kuèkicu.
To ani já ne, kdybych vlastnil takovou zralou kundu.
Voleo bih da imam nešto za tebe.
Kéž bych nějaké měl. Je mi to líto, Coulsone.
Volela bih da imam malo vremena za sebe!
Chci mít taky chvíli pro sebe!
Ako su svetla ugašena, kako tražiš i ja sam se džentlmenski obavezao, mogao bih da imam seks doslovno sa bilo kim.
Když nechám zhasnuto, jak si přeješ, tak bych mohl mít sex doslova s kýmkoliv.
"Baš sam gladan, voleo bih da imam..."
Mám takový hlad, dal bych si...
Trebala bih da imam epruvetu za krv.
Přísahala bych, že jsem tu měla vacutainer.
Voleo bih da imam dobre vesti.
Rád bych pro tebe měl dobré zprávy.
O, voleo bih da imam ovo sa mnom kad odem na rodeo.
Tohle kdybych měl s sebou, když jsem byl na rodeu.
Volela bih da imam opremu da je popravim ovde.
Kéž bych tu na to měla vybavení.
Volio bih da imam, ali nemam.
Rád bych ho měl, ale nemám ho.
Volela bih da imam bolje vesti, ali ovo nije sastanak da te obavestim da izlaziš.
Kéž bych měla lepší zprávy, Fernando, ale nejdu vám říct, že vás pustili.
Ne bih da imam snošaj sa njom ni sa vašim genitalijama.
Nebudu to s ní dělat s vašimi genitáliemi.
Voleo bih da imam pamćenje kao slon.
Přál bych si mít taky takovou sloní paměť.
Voleo bih da imam pola sata da vam govorim o tome kako smo tu skoro poginuli.
Přál bych si mít půl hodiny čas, abych vám mohl vyprávět, jak jsem při tomto potápění málem umřeli.
(Smeh) Da, volela bih da imam duge noge Sofije Loren i legendarne grudi.
(smích) Ano, chtěla bych mít dlouhé nohy a legendární poprsí jako Sophia Loren.
0.47690081596375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?