Ne bi verovali, ali upravo sinoæ ja sam sebe zatekao kako terorišem mladu damu.
Nebudete tomu věřit, ale včera večer jsem bezcitně terorizoval jednu mladou dámu.
Verovatno mi ne bi verovali kada bih vam rekao da sam to namestio.
Asi byste mi nevěřila, kdybych vám řekl, že jsem to naplánoval.
Ne bi verovali kako smo se zabavili.
Tolik jsem si to dnes s Willem užila, tomu byste ani nevěřili.
Vidiš, Hrišæani koriste pakao da uplaše Ijude da bi verovali u ono što oni veruju.
Křesťané straší lidi peklem, aby věřili v Boha.
Sami ste rekli da nam ne bi verovali.
Copak to není jasné, kapitáne? Nevěřili by nám.
Ne znaju šta ih tamo oèekuje. A ja im ne mogu reæi, pošto mi ne bi verovali.
Nemůžou vědět, co na ně tam venku čeká, a já jim to říct nemůžu, protože by mi to nevěřili.
Da je vera laka, svi bi verovali.
"Kdyby víra byla tak jednoduchá, všichni by byli věřící."
Tvoji Ijudi u OKH ti ne bi verovali da im to isprièaš.
To ti nebude nikdo na velitelství věřit!
Nije ono u šta bi verovali da uzimamo naše kuæe nazad.
Ne, když jsme si brali zpátky svoje domovy.
Ne bi verovali koliko ljudi, èuva kombinaciju, napisanu na papiriæu ili zakaèenu na tablu za poruke, ili zapisanu na kalendaru.
Nevěřili by jste, kolik lidí má kombinaci zapsanou na Post-It lístku, nebo připíchnutou na nástěnce nebo načmáranou v kalendáři u datumu svých narozenin.
Ne bi verovali koliko još njih živi kod kuæe.
Myslím, že byste byli překvapení, kolik dospělých dětí stále žije s rodiči.
život bi bio mnogo lakši kada bi verovali jedni u druge.
Život by byl o tolik jednodušší, kdyby si všichni důvěřovali.
Zašto ti ne bi verovali, Malcolm?
Proč bychom ti neměli věřit, Malcolme?
Zašto ne bi verovali da je to samo izraz umetnièkog izražavanja.
Proč věříme, že to nemůže být nějaký prostý výraz jakési umělecké inspirace.?
Ne bi verovali kroz šta sam sve prošla dok vas nisam našla.
Neuvěříš, kolik práce mi dalo tě vystopovat.
Nažalost, Ðavolu ne treba dozvola od episkopa da bi verovali u njega da bi on postojao.
Bohužel, ďábel nepotřebuje biskupy aby v něj věřili, za účelem existence.
Ja mislim, da ne možete biti previše stari da bi verovali.
Já si myslím, že nikdy nejsi příliš starý, abys nemohl věřit.
Videli smo stvari za koje naši preci ne bi verovali da su moguæe.
A viděli jsme věci, že by naši předkové neuvěřili.
Da li su vanzemaljska biæa stvarno eksploatisala genetske i biološke sklonosti ljudske vrste da bi verovali u postojanje više sile.
Mohli by cizí bytosti opravdu využívat lidskou genetiku a biologické vlastnosti a věřit že jím pomůže k vyšší síle?
Ima mnogo ljudi u ovom gradu koji teško da bi verovali uglednom èoveku kao što si ti.
V tomhle městě je spousta lidí, kteří by nevěřili tak bezúhonnému muži, jako jste vy.
Za ovo ovde mi i onako ne bi verovali.
Tohle by mi tak nebo tak neuvěřili.
Da su znali da je naša kancelarija u èet sobi na IRC oni ne bi verovali.
Kdyby věděli, že celá naše pracovna byla chatovací místnost na IRC, tak by tomu nevěřili.
Ne bi verovali koliko energije protièe kroz zemlju oko ovog grada.
Nevěřili byste, kolik energie v tomhle městě proudí v zemi.
Plaæaju da bi verovali da æe dobiti još jednu priliku, još jedno veèe u provodu.
Zaplatí, protože věří, že získají další odpálení míčku, další zábavnou noc ve městě.
Ne bi verovali da si me samo dovezao?
Neuvěří, že jsi mě nabral cestou?
Može li jako elektro-magnetno polje da bude uzrok paranoje ili halucinacije zbog kojih bi verovali da vidite duhove?
Myslíte si, že snad tyto vysoké EMP by mohlo být příčinou paranoie nebo halucinace, že by jeden "myslí", že oni vidí duchy?
Ne bi verovali da sam æutao.
Neuvěřej mi, že jsem nic neřekl.
Ne bi verovali carevi zemaljski i svi stanovnici po vasiljenoj da će neprijatelj i protivnik ući na vrata jerusalimska.
Králové země i všickni obyvatelé okršlku světa nikoli by neuvěřili, by měl byl vjíti protivník a nepřítel do bran Jeruzalémských,
0.46428608894348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nevěřili by mi o nic víc než vy. 