Prevod od "bi verovala" do Češki

Prevodi:

bys nevěřila

Kako koristiti "bi verovala" u rečenicama:

Mogao bih te usreæiti... kada bi verovala u mene.
Snažil jsem se udělat tě šťastnou ale ty jsi mi nikdy nevěřila.
Do sada, Samanta ne bi verovala da æe razmatrati vezu sa starijim èovekom.
Nikdy by nevěřila, že by si mohla začít se starším mužem.
Ne bi verovala šta sve može da se napravi od jednostavnih predmeta.
Neuvěříš, co můžeš udělat z obyčejných předmětů povalujících se na zemi.
Nikad ne bi verovala šta si rekla.
Nikdy jsem nemohl věřit tomu, co jsi říkala.
Novac... jer ti ne bi verovala za sta mi placaju.
Peníze... asi nebudeš věřit, kolik mi platí.
Zašto bi verovala onome što kažeš?
Proč bych měla věřit něčemu, co řekneš?
Ne bi verovala gde sam upravo sada.
Nevěřila bys, kde teď právě jsem.
Ne bi verovala u kakvom sam stanju.
Ježiš Shelly, ja se tak zhulena, tomu bys neverila.
Šta su uradili toj ženi, ne bi verovala.
Co s těmi ženami dělali, je neuvěřitelné.
Ne bi verovala kakve mu je signale slala ta devojka.
Nevěřila bys, jaké signály mu ta holka dávala.
O, Shelby, ne bi verovala promet na...
Shelby, tomu neuvěříš, taková dopravní zácpa...
Upitaj se kome bi verovala da si odrasla?
Proč se nezeptáš sama sebe? Komu bys uvěřila, kdybys byla dospělá?
Ne bi verovala ni kada bih ti rekao.
Víš, i kdybych ti to řekl, tak bys mi to neuvěřila.
Ne bi verovala koliko je prljav.
Nevěřila bys, jak je to tam špinavý.
Ne bi verovala u šta sad gledam.
Nebudeš věřit, na co se koukám.
Ne bi verovala koliko detaljno poznajem rutu do bolnice.
Neuvěříš, do jakých podrobností znám cestu do porodnice.
Tako dobro da ne bi verovala.
Tak dobře, že bys ani nevěřila.
Mogu ti reæi da sam nevin, ali mi ne bi verovala.
Mohl bych ti říct, že jsem neviný, ale ty si budeš myslet že lžu.
Profesionalka kao što si ti ne bi verovala nikome da je zaštiti.
Profesionálka jako vy by nedůvěřovala tomu táboru, že ji ochrání.
Je l' bi verovala da imam loš dan?
Věřila bys, že mám špatný den?
Možeš li da se setiš razloga zbog koga bi verovala da ona nije "A"?
Napadá tě nějaký důvod, proč by nemohla být "A"?
Da li bi verovala da sam pogrešno skrenuo kod Maroka?
Věřila bys, že jsem blbě zatočil u Maroka?
Ne bi verovala kako se sve promenilo.
Nevěřila bys, kolik se toho změnilo.
Ne bi verovala koliko puta Sam sanjao kako mi izgovaraš te reèi.
Ani nevíš, kolikrát jsem snil, že vyslovíš tuhle větu.
O, Žozet, ne bi verovala koliko mi je muka od pomraèenja.
Josette, nevěřila bys, jak mi zatmění lezou na nervy.
Ne bi verovala koliko pacijenata ne može da mi plati.
Divila byste se, kolik pacientů si mě nemůže dovolit.
Kraljice Meri, jasno mi je da sam poslednja osoba kojoj bi verovala, ali mislim da treba da kazem.
Královno Mary, uvědomuju si, že jsem poslední, komu věříte, ale měl bych vám to říct.
Ne bi verovala koliko su skupe te stvari.
Nevěřila bys, jak je to drahé.
Ti si poslednja osoba kojoj bi verovala s ovom jebeno ogromnom tajnom. Ali mi treba tvoja pomoæ.
Jsi poslední osoba, který bych chtěla věřit, v týhle posraný situaci, ale potřebuju tvou pomoc.
Ne bi verovala koliko momaka se izjašnjavaju kao meninisti.
Nevěřila bys, kolik mužů se považuje za meninisty.
Znaš, ni ja nikad ne bi verovala, a onda nakon Lensove smrti, videla sam ga i rekao mi je da nastavim dalje.
Víš, taky bych tomu bývala nevěřila, ale když Lance umřel, viděla jsem ho a říkal mi, že mám jít dál.
Ne bi verovala koliko bifteka taj èovek može da pojede.
Nevěřila bys, kolik steaků ten chlap zvládne sníst.
Ne bi verovala na koji sam dogovor morao da pristanem oko mog zakupa.
Nevěřily byste, jakou nájemní smlouvu jsme uzavřeli.
Da je situacija obrnuta ni ti meni ne bi verovala.
Kdyby to bylo naopak, jsem si jistej, že bys mi taky nevěřila.
Ne bi verovala kakve sam instrukcije dobio za ovo.
Neuvěříš instrukcím, které jsem k tomu dostal.
0.97625303268433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?