Prevod od "bi trebao biti" do Češki


Kako koristiti "bi trebao biti" u rečenicama:

Èovjeèe, ti bi trebao biti sudac.
Hele, ty jsi snad rozhodčí, ne?
Nolanovi su na redu, taj bi trebao biti njihov.
Nolenova parta měla službu, mělo to bejt jejich.
Jezik Biblije bi trebao biti kao jezik majke koja govori svojem detetu.
Slova bible by měla být jako slova matky ke svým dětem.
On ne bi trebao biti ovdje.
Ani on by tu neměl být.
Zar ti ne bi trebao biti u školi?
Hele, nemáš být náhodou ve škole?
Uvjerio sam ih da bi trebao biti tamo i nadgledati njihove sustave ako nešto poðe krivo.
Přesvědčil jsem je, že bych měl na ty systémy pro jistotu dohlížet.
Možda bi trebao biti negde drugde.
Asi bych se měl zase hnout někam dál.
Mislio sam samo, da bi trebao biti malo oprezniji.
Měl by sí být víc opatrný. Myslíš, že jsem je sem přivedl schválně?
Poklon ne bi trebao biti nešto što netko treba, veæ nešto zabavno.
Sheldone, dárek by neměl být něco, co potřebuje, ale něco zábavného.
Zatvor ni ne bi trebao biti lagan, posebno kad zaslužuješ što si tamo.
Vězení by neměl být jednoduché, zvláště když si zaslouží být tam.
Netko bi trebao biti s njom.
Někdo by měl být u ní.
Pa, ovo bi trebao biti zabavno, onda.
No, tak to bude aspoň zábava.
Ako je mali odvuèen kad je bio upucan, zar ne bi trebao biti veæi trag krvi?
Takže jestli ten kluk byl odtáhnutej hned po tom, co to schytal, nebyla by tu zřetelnější krvavá stopa?
Ti bi trebao biti taj koji æe napraviti tu stranicu!
Ty bys ji měl vytvořit! Já?
A ti, pa, ti bi trebao biti oprezniji kome pozajmljuješ kabanicu.
A ty ty zase dávej pozor, komu půjčuješ svůj kabát.
Da, ne bi trebao biti problem.
Ano, jistě, to by neměl být problém.
Ti ne bi trebao biti ovde.
To se dá taky říct, jo.
Ako samo radiš ono što bi trebao raditi, ne bi trebao biti za to heroj.
Tedy podle mého názoru. Jestli děláte jen to, co máte nebudete hrdinou.
Božić nije više ono što bi trebao biti.
Vánoce už nejsou tím, čím bývávaly.
Ne bi trebao biti iznenaðen s time što je Zoe uèinila.
Vážně bys neměl být překvapený tím, co Zoe udělala.
Pa upravo sada, tvoj stomak bi trebao biti naviknut.
No, zrovna teď, by ti mělo být docela špatně.
Kreg Feren bi trebao biti pogubljen sutra u 9 uveèe.
Craig Ferren má být popraven zítra ve 21:00.
Ti ne bi trebao biti u takvoj žurbi zadovoljiti ovog čovjeka.
Se setkáním s tímto mužem byste neměl tak spěchat.
Novi tepih se dostavlja, a neko bi trebao biti ovde i potpisati pri preuzimanju.
Přivezou nové koberce a někdo tu musí být, aby to podepsal.
Netko toliko ambiciozan bi trebao biti bolji lažov.
Myslela byste si, že někdo tak ambiciózní bude lepší lhář.
To ne bi trebao biti problem.
Jo, to by neměl být problém.
I, stvarno, ne bi trebao biti tu sa staklenom bocom.
A vážně bys tam neměl házet lahve.
Tu bi trebao biti jedan s metalnim glave koji je veći od Ostatak od njih.
Měl by tam být jeden s kovovou hlavou, který je větší než ostatní.
Ovaj otok bi trebao biti njihov kazna.
Tenhle je ostrov by měl být jejich trest.
Svijet umjetnosti bi trebao biti èist od kriminala, ali je umjesto toga pun lopova.
Světové umění by mělo být čistší než vzduch, ale místo tohe je plné zlodějů.
Sve dok G. Ahmad može da hoda, on bi trebao biti na tom prevozu sa drugim zamenama.
Pokud pan Ahmad může chodit, tak by se měl předání zúčastnit.
Jesi li zaboravio da sam na tajnom zadatku, jer ti ne bi trebao biti ovde?
Tohle je mé utajení. Protože ty tady přece být nemůžeš.
Ti ne bi trebao biti ovde, jer je De Luka ovde.
Neměl bys tady být. Je tu De Luca. - Musím se k němu dostat.
Mislim da je bilo koji objekt u vezi s ovim nesreæe bi trebao biti u stanju poništiti njegove uèinke i ubiti ga.
Věřím, že jakýkoliv předmět spojený s touto kalamitou by měl být schopný zvrátit její účinky a zabít ho.
Ti si malo manje mrtav nego što bi trebao biti.
Jsi trochu živější, než bys měla být.
Frank Castle bi trebao biti iza rešetaka.
Frank Castle by měl být za mřížemi.
Ne bi trebao biti ovde, zar ne?
Vy byste tu neměl být, že?
0.63853812217712s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?