Prevod od "bi ovaj put" do Češki

Prevodi:

mělo tentokrát to

Kako koristiti "bi ovaj put" u rečenicama:

Zašto bi ovaj put bilo drugačije?
Proč by to tentokrát mělo být jiné?
Mislim da bi ovaj put trebalo biti drukèije.
Myslím, že tentokrát by to měIo být jiné.
Da li postoje nagoveštaji da bi ovaj put stvari mogle biti drugaèije?
Existuje možnost, že to tentokrát skončí jinak?
Znate da ja ne izbjegavam zadatke, ali možda bi ovaj put zastavnik Baytart, koji je dobar pilot...
Oh, kapitáne většinou neodmítám úkoly ale, za těchto okolností, by mohl letět podporučík Baytart, který je také dobrý pilot...
Pa, uspelo bi ovaj put da mu ruke nisu tako prokleto male.
Bejvalo by to vyšlo, kdyby neměl tak hrozně malý ruce.
ili "ako bi ovaj put ispucao na pola terena jel bi moglo jedno spontano pušenje?"
nebo "když přehodím hřiště, vykouříš mi?"
Iza brda bi ovaj put trebalo da se spaja sa autoputom.
Silnice se musí za tím kopcem napojit na dálnici.
Da bi ovaj put potrajao malo duže.
Výlet tak bude trvat o něco déle.
I možda bi ovaj put mogla da skineš bade mantil?
A nemohla by jsi v tomhle záběru shodit župan?
Pitala bi, ovaj put, da Sud dozvoli mom klijentu da se proces nastavi bez nagledanja nadležnih organa.
Proto bych ráda požádala soud o povolení, aby se tak stalo pod dohledem státu.
Pa sam mislio da bi ovaj put èarobnjak mogao da te pošaljee tako daleko u svemir da æe ti trebati 10.000 godina da se vratiš. Ne...
Říkal jsem si, že tentokrát by tě Čaroděj měl poslat vesmírem tak daleko, že ti bude trvat deset tisíc let, než se sem vrátíš.
Zašto bi ovaj put bilo drugaèije?
Proč by to teď mělo být jinak?
Možda zato stvarate ovo delo, kako bi ovaj put bio uz vas.
Možná to je ten pravý důvod, proč tenhle kousek děláte... aby tentokrát mohl být s vámi.
Možda bi ovaj put mogao da budem bolji otac.
Víš, možná tentokrát odvést lepší práci.
Odluèio sam da moja osveta saèeka, dok sam istraživao kuda bi ovaj put mogao da vodi.
Pomyslel jsem si, že má pomsta počká. Zatímco jsem objevoval, kam by mohla tato cesta vést.
MOJ SLUÈAJ NIJE KAO TVOJ, ALI JA I DALJE MISLIM DA BI OVAJ PUT, MOŽDA BILO BOLJE DA IZAÐEM IZ SISTEMA, ZNAŠ?
Není to jako s tebou, ani trochu, ale pořád si říkám, že možná, možná teď, možná tentokrát se nadobro dostanu ze systému.
Volim što ti je toliko stalo da pomažeš ljudima, Keli, ali možda bi ovaj put trebalo da...
Miluju, jak moc ti na lidech záleží, Callie, - ale možná tentokrát bys to měla...
0.39688682556152s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?