Prevod od "bi izbegla" do Češki

Prevodi:

ses vyhla

Kako koristiti "bi izbegla" u rečenicama:

Iznenadila bi se šta si sve u stanju da uradiš da bi izbegla još jedan razvod.
Byla bys překvapená, co jsi ochotná udělat, jen aby ses vyhla dalšímu rozvodu.
Veruje se da se krije negde u palati, da bi izbegla kraljev bes i...
Nalezena? Nejspíš se schovává někde v paláci, aby unikla královu hněvu...
Svakoga dana sam odlazila kod majke ili sestre, na bilo koje mesto, samo da bi izbegla Džojs.
Každý den jsem chodila k matce nebo sestře, abych se vyhnula Joyce.
Da bi izbegla svog bivšeg, Šarlot je pretrèala sve do ere ekspresionista.
Aby se vyhnula svému ex, Charlotte zaběhla až do éry expresionismu.
Mislim da je vozila Escorta da bi izbegla otimaèe automobila.
Nemyslím, že když řídíš Escort, tak jsi adept na to bejt okradenej.
Limuzina je dala gas kako bi izbegla još veæu pobunu.
Bushovo auto zrychlilo, aby se předešlo ještě větším nepokojům.
Samo si rekla to kako bi izbegla razgovor.
Prostě to řekni a vyhneme se této konverzaci.
Da bi izbegla detekciju od strane inter- nalnih senzora, bubica snima pet sati a onda odjednom pošalje sve podatke u roku od 5 sekundi.
Pro zabránění odhalení z vnitřních senzorů štěnice zaznamenává pět hodin a potom v pěti sekundách spálí data.
Znaèi kažeš da bi izbegla seks sa Peteom moram da imam "seks sa Peteom"?
Takže říkáš, že bych se měla vyhnout sexu s Petem? Potřebuju mít "Sex s Petem"?
Mislim da si se uhvatila nje, da bi izbegla suoèenje sa tim veoma velikim roðendanom koji ti sledi.
Myslím, že se na ni soustředíš, abys zabránila tomu, aby se konala ta velká oslava, co se blíží.
Udala sam se za Stiva da bi izbegla sve ovo Ali ipak me pratilo Kako si?
Vzala jsem si Stevea, abych tomuhle všemu unikla, ale stejně se to se mnou táhne.
Pa, radije bi izbegla voznju na Clark-ovom i Lana-inom rolerkousteru
Jéje, raději bych vynechala tu vaši horskou dráhu.
Dok kornjaèa gricka svoj plen oprezno zatvara svoje oèi da bi izbegla opasne opekotine od meduzinih pipaka.
Jakmile želvy zhltnou kořist... pečlivě zavřou oči aby zabránili pálení citlivé rohovky.
Kinu je napustila kad se otkrilo da je potkupljivala službenike, da bi izbegla graðevinske propise.
Čínu musela opustit, když vyšlo na povrch, že podplácí úředníky, aby nemusela dodržovat stavební řád.
Ja mislim da me koristiš kako bi izbegla useljenje kod tvog deèka.
Že mě jen využíváš proto, aby ses nemusela nastěhovat ke svému příteli.
Da li to govoriš da bi izbegla žurku?
Říkáš to proto, abys s námi nemusela na tu party?
"Ona druge sluša kako bi izbegla da slušaju nju."
Naslouchá ostatním, aby nemusela naslouchat sobě.
Brineš se za tuðe probleme kako bi izbegla svoje.
Staráš se o problémy ostatních, aby ses vyhnula těm svým.
Vidi, znam da voliš da se pretvaraš kako si misteriozna i rezervisana samo da bi izbegla da budeš povređena.
Poslyš, vím, že si hraješ na tajemnou a záhadnou jen, aby ti nikdo neublížil.
Recite g-dinu Grinu da policija Klivlenda sama plaæa svoje raèune, kako bi izbegla moguæe nedoliènosti.
Řekněte panu Greenovi, že Clevelandská policie si účty platí sama aby předešla nevhodným spekulacím.
Sarkazam je nešto što je tvoja porodica uvek koristila da bi izbegla razgovore.
Sarkasmus je něco, co tvoje rodina stále používala k tomu, aby se vyhnula skutečné komunikaci s druhým.
Kad smo kod gasa, iz nekog razloga kada ideš preko 60 km/h poèinje da se oseæa na bezin tako da bi trebala da praviš èeste pauze da bi izbegla ošteæenje mozga.
Když mluvíme o benzínu, z nějakého důvodu, když překročíš šedesátku, začneš cítit benzín, takže bys možná měla často stavět, abys předešla poškození mozku.
Znaèi, poslala si ceo odred na legitimni policijski posao, a ne da bi izbegla kapetana Rejdora?
Takže, poslala jsi celý tým ven,... na legitimní policejní práci a nikoliv pouze proto, aby unikli kapitánce Raydorové? Ach, Wille.
Da li si mu ikada rekla da je Diznilend spaljen do temelja kako bi izbegla to da ga vodiš tamo za šesti, sedmi i osmi roðendan?
Řekla jsi mu, že Disneyland vyhořel aby ses vyhla tomu, - že ho tam na 6., 7. a 8. narozeniny vezmeš?
Pod A: prihvatiæeš deliæ koji sam spreman da ti dam kako bi izbegla suðenje ili pod B: idemo na sud, i svi æe znati kako je Šarlot kæerka najomraženijeg èoveka u Americi, što bi znaèilo da si imala vatrenu aferu sa teroristom.
Za A) přijmeš tu almužnu, co jsem ti přišel nabídnout výměnou za vyhnutí se soudu nebo za B) dotáhneme to k soudu a stane se veřejně známým, že Charlotte je dcerou nejvíc nenáviděného muže v Americe, tedy že jsi ty měla žhavý milostý poměr
Izašla je kroz prozor da bi izbegla kamere.
Používala okno, aby se vyhnula kamerám.
Familija je, da ne naglašavam, bila zateèena, da bi izbegla ružno konfrontiranje, sa Šonovom majkom, bila je to, ispisala ga iz privatne škole u Švajcarskoj i pobegla sa njim za Ameriku, u jednom od oèevih privatnih aviona.
Netřeba říkat, že rodina byla poněkud pobouřená, takže aby se vyhla ošklivému střetu, Seanova matka ho odhlásila ze soukromé švýcarské školy a uprchla s ním do Ameriky v jednom z tryskáčů mého otce.
Si-Si i ja æemo zauvek biti zaljubljeni samo jedno u drugo, i bila je spremna da odbaci svu našu potencijalnu sreæu, samo da bi izbegla da povredi Bena i sramotu da prizna da je zaljubljena u roðaka.
Cee-cee a já, budeme stále milovat jeden druhého a ona byla připravená zahodit veškeré naše potenciální štěstí, všechno, aby se vyhnula ublížení Benovi a styděla se přiznat, že byla zamilovaná do svého bratrance.
I verovatno je sad nema da bi izbegla bes dobre devojke.
Nejspíš je teď za školou jen, aby se vyhnula té tvojí přednášce.
Ali znam i da ne možeš da nateraš sebe da budeš u vezi samo da bi izbegla samoću.
Teda aspoň já ne. Ale nemůžeš se nutit do vztahu, jenom proto, by ses tomu vyhnula.
Kako bi izbegla svoj mali ljubavni trougao?
Chtěla jste se vyhnout tomu svýmu milostnýmu trojúhelníku?
Za sad se dogodilo samo da je Džulijana pobegla. Koliko znamo, samo da bi izbegla optužbe.
Zatím víme, že Julianna utekla a třeba je to proto, aby se vyhnula stíhání.
Morala je da ode u podzemlje kako bi izbegla hapšenje.
A pak musela zmizet, aby se vyhnula zatčení.
Mama, da bi izbegla pažnju, idi kružnim putem do znaka Edmond i Mirijam Rabinovic paprike.
Mami, se vyhnout detekci, vzít oklikou na Edmunda a Miriam Rabinowitz pepř náplast. Ahoj!
Grir ce verovatno morati da ode daleko od dvora kako bi izbegla losu reputaciju.
Greer bude muset zřejmě odjet od francouzského dvora, aby se vzdálila od své reputace.
Stvarno mi se gadi kako ti govoriš bilo šta da bi izbegla odgovornost za svoje greške.
Je mi vážně špatně z představy, že jsi s to říct cokoliv, aby ses vyhnula zodpovědnosti za svý průšvihy.
0.45940017700195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?