Prevod od "besplatnih" do Češki

Prevodi:

nevyřešených

Kako koristiti "besplatnih" u rečenicama:

Time podmiruješ troškove kancelarije, besplatnih usluga koje pružaš siromašnima,
A to je to, co platí za tuhle kancelář, za případy pro bono, které děláme pro chudé,
Ne prodajem ništa, tako da vam ne tražim da kupite, veæ samo da primite nekoliko besplatnih uzoraka.
Nic neprodávám, takže nežádám, aby jste kupovala, pouze přijměte pár vzorků zdarma.
E pa, nema vieš piæa ni besplatnih obroka, u redu?
Takže už žádný pití a žrádlo zadara, jo?
Ometanje ovih ljudi da uživaju u pijenju besplatnih piæa na bazenu od podne pa do 3 sata!
Že zabraňujete lidem, aby se bavili u bazénu s pitím zadarmo odteď do 3: 00!
Moja soba ima mali frižider pun besplatnih slatkiša.
Můj pokoj má ledničku plnou jídla zdarma.
"Mama ako te otpuste, da li æemo imati još besplatnih ostataka?"
"Mami, když tě vyhodí, pořád budu dostávat zbylé bramborové toasty?"
Znate, moja mama je radila puno besplatnih operacija.
Víte, moje matka, ona byla velký zastánce operací zadarmo.
Veæ sam vam dao kupon za besplatnih dvanaest.
Vždyť jsem vám dal kupón na 12 zdarma.
Spavala si sa momkom zbog besplatnih kaseta?
Ty ses vyspala s chlapem jen kvůli kazetám?
Ne, ne zamjeram što si se vratila po još besplatnih uzoraka.
Ne, nevadí mi, že jsi se vrátila pro vzorek zdarma.
Eksl nije spominjao da æe biti besplatnih uzoraka.
Axl tohle nezmiňoval. Tohle je konkurz.
Možda je bilo zbog doživotnih besplatnih kolaèa, ali Dr Kelso je jos uvek ovde svaki dan.
Nejspíš je to těmi vdolky zdarma, ale Dr. Kelso sem chodí každý den.
Ponudio sam mu 5 besplatnih obroka, ali ništa mu nije bilo dovoljno dobro.
Opustila mě žena. Nabídl jsem mu pět obědů zdarma, ale jemu nebylo nic dost dobré.
Dao sam novac za financiranje besplatnih klinika po zemlji.
Dal jsem peníze na bezplatné kliniky po celé zemi.
Prièaæu sa Likavolijem, da odradiš par besplatnih posliæa za porodicu.
Řekni Licavolimu, nabídni, že uděláš pár práciček pro rodinu zadarmo.
Ali na najveæem nivou takmièenja, nema besplatnih vožnji.
Ale na nejvyšší úrovni nejsou žádné cvičné rozplavby.
Zbog rezanja troškova nema više besplatnih lignji.
Kvůli škrtům v rozpočtu již nebudou zdarma k dostání vnitřnosti z chobotnic.
Pijane žene, fensi kupatila, puna soba besplatnih kaputa.
Opilý ženský, luxusní záchodky a místnost plná kabátů zdarma.
Hej, samo sam hteo još malo besplatnih piæa za svoje fanove tamo.
Ahoj, právě beru pár drinků zadarmo mým fanouškům támhle.
Kako možeš mrziti praznik koji ukljuèuje maskiranje i dobivanje besplatnih slatkiša?
Jak můžeš nesnášet svátek, který je o převlékání a dostávání zdarma sladkostí?
Hej, Džastine, šta kažeš na malo besplatnih uzoraka... Neæu imati ama baš ništa protiv.
Justine, kdzbzch mohl ochutnat nějaký vyorkz jídla, vůbec bz mi to nevadilo.
Serena æe provesti celo veèe osuðujuæi nas, a Lola verovatno samo pokušava da iscedi svaku kap besplatnih novinara iz ove veèeri kako bi mogla da napreduje dalje od kruga lokalnih pozorišta.
Serena stráví celou noc tím, že nás bude soudit, a Lola se pravděpodobně snaží nacpat do každého možného volného tisku, aby se mohla protlačit do komunity divadelníků.
Ona je kao Opra ali bez besplatnih automobila.
Myslím tím, je jako Oprah bez všech těch aut zdarma.
Jer ta tvrtka mi je poslala desetak besplatnih aparata.
Jedna firma mi poslala snad tucet kávovarů.
Igra je mnogo veæa od besplatnih igraèaka.
Je to větší hra než, kdyby ses snažil ukrást Blu-ray. A teď už do toho, chlapi.
Kad si spomenuo, nema više besplatnih, pravila kuæe.
Když už to zmiňujete, už to není zadarmo. Pravidlo domu.
Moji dodatni bodovi su poput besplatnih letova u propaloj aviokompaniji.
Všechny moje extra kredity mají teď váhu, jako bonusové míle u zkrachovalých aerolinek.
Neverovatno je koliko si novca zaradio od besplatnih informacija.
Kolik jsi na nich ale dokázal vydělat.
U drugoj godini je u pitanju 100 besplatnih èekova.
Druhý rok jich máte zadarmo 100.
Pretpostavljam da se val šalje preko tvojih besplatnih SIM kartica.
Předpokládám, že je vysílána z vaší odporné SIM karty?
Daj mi 28 g Buddhe cijenik i nešto uzoraka, besplatnih uzoraka.
Dej mi 30g Budhy, koláčkové menu a nějaký vzorky zdarma.
Aparat za grickalice ima labavu oprugu pa se možda domognem besplatnih bombona.
Ne, to zvládnu, sedni si. Navíc ten automat má povolený kolečka. Pokusím se ho rozhoupat do pár věcí zadarmo.
Hoæeš li biti tu u èetvrtak kada bude dan besplatnih pregleda?
Dobrá, děkuju. Uvidíme se ve čtvrtek, na dni otevřených dveří?
Ljudi su bili ljubomorni zbog besplatnih stvari koje je dobijala od sponzora.
Lidi jí určitě záviděli dárky, co dostávala od sponzorů.
Uèila sam iz besplatnih tutorijala i testova.
Chodila jsem na semináře zadarmo a prošla testy.
Mi imamo 20 besplatnih karata za naše slušaoce.
Máme 20 volných lístků, pro naše posluchače.
Zapravo, da, bio je to uspeh, ima dosta stvari, Akademija Kan, i pobogu, tu je Vikipedija, ogroman broj besplatnih elektronskih knjiga koje možete čitati na internetu, dosta divnih stvari za obrazovanje, u različitim poljima.
A on to opravdu úspěch je. Je toho mnoho, Khan Academy, ježkovy zraky, máme Wikipedii, máme obrovskou spoustu e-knih zdarma, které si můžete přečíst on-line, jsou tu užitečné věcí pro vzdělání v mnoha odvětvích.
0.35559916496277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?