Ismejala ga je cela akademija, zbog besmislene ideje o vezi izmeðu raznih drevnih civilizacija.
Akademie se mu vysmála, kvůli jeho teorii... že mezi starověkými civilizacemi existovalo spojení.
Ne možeš da pojmiš koliko su mi besmislene tvoje reèi.
Nemůžeš pochopit, jak bezvýznamná jsou tvá slova pro mě.
Zaustavite te besmislene napade... koji Grke pretvaraju u pobednike, i obeshrabruju vaše ljude.
Zastavit ty nesmyslné útoky, které Řekové proměňují ve vítězství a demoralizují vojsko.
Jasno, ljudi uvijek žele na stvari stavljati jednostavne etikete èak iako su besmislene.
Jasně, lidé se vždycky snaží najít nejjednodušší řešení. I když je to naprosto nesmyslné.
Ako sam je ja skidala i pre... ako radim sve te besmislene, beznaèajne stvari...
Jestli jsem to byla já, kdo ho sundal předtím, jestli jsem to já, kdo provádí všechny ty hlouposti...
Još jednom da vas podsetim da je stena izuzetno opasna, i prema tome, zabranjene su vam besmislene gluposti u ime istraživanja, èak i na nižim obroncima.
ještě jednou vám připomínám, že skála je velmi nebezpečná, proto se vyvarujte veškerých hloupostí nikam nechoďte samy, a nešplhejte po skalách.
Pat mi je prièala neobiène, neverovatne, besmislene stvari.
Slyšela jsem divné, neuvěřitelné, absurdní věci.
Imaju imigracijske dosijee i besmislene izveštaje službene izveštaje o ratovima i avionskim nesreæama, vulkanskim erupcijama, potresima, požarima, poplavama i svim drugim nesreæama koje su se dogodile u dobrim starim USA.
Mají čísla emigrantských pasů, záznamy o vyhlášení válek, katastrofách, výbuchů, zemětřesení, požárů, povodní a jiných neštěstí, které se kdy stali v naší staré, dobré Americe.
Dragulj koji si hteo u maèu simbol je tvoje besmislene smrti.
Kámen, který jste chtěl dát na svůj meč, je symbolem vaší nesmyslné smrti.
Nemoj sve upropastiti zbog besmislene veze sa svjedokom.
Nezvorejte to jen proto, že jste se zbláznil do svědka.
Znate šta bi moglo izmeniti njihove jadne, besmislene živote?
Co by mohlo úplně změnit jejich smutné a marné životy?
Ove grube špekulacije u vezi moje inteligencije ove besmislene izmišljotine bi više odgovarale stranicama èasopisa Neverovatne Prièe.
Tyhle spekulace o mé inteligenci tyhle absurdní výmysly by se lépe hodily na stránky časopisu Úžasné pohádky.
Samo želim da popunim prazninu naizmeniène, besmislene destrukcije... koju je Bart ostavio u našim srcima.
Zaplňuji prázdné místo, které Bart zanechal v našich srdcích.
Ljudska biæa ne zaslužuju da sedu u onim kabinama da bulje u kompjuterske ekrane po ceo dan da ispunjavaju besmislene formulare i da slušaju osam razlièitih šefova koji ih dave izjavama o poslu.
Lidé nemají sedět v buňkách... čučet celé dny do monitorů-- vyplňovat zbytečné formuláře.. a poslouchat 8 různých šéfů... jak si stěžují.
Piter, puno kreativnih ljudi je imalo besmislene poslove.
Petere, spousta kreativních lidí měla tupou práci.
Graeme Peel ima pametnijeg posla nego pregledavati moje besmislene škrabotine.
Graeme Peel má na práci důležitější věci,...
Da, upravo zato su njegove optužbe besmislene.
Nikdo to na něj neušil, to je směšný!
"Kada bi vanzemaljac prouèavao razlike meðu ljudskim društvima, zakljuèio bi da su besmislene u poreðenju sa sliènostima.
-George Carlin, 1937--2008 Mimozemský návštěvník posuzující rozdíly mezi lidskými společnostmi by zjistil, že rozdíly jsou zanedbatelné ve srovnání s podobností.
Sve besmislene brutalnosti, ratova iz kojih smo izveštavali kristalisali su se u jednoj savršenoj zimi tragedije.
Všechna tu nesmyslná brutalita všech válek, který jsme viděli vykrystalizovala ve velkou zimní tragédii.
Jer ako hoæeš da se pridružim poteri besmislene noæi...
Protože jestli chceš pořád rozebírat mě a tvoje známé... Nechovej se jako hlupák.
Imam vladu kojoj sam vjerno služio 30 godina, sanjao besmislene optužbe, pa su politièari bili prevelike kukavice da pokažu svoje lice, da raspuste moju tvrtku.
Mám tu vládu, které jsem věrně sloužil třicet let, smýšlející si nesmyslná obvinění. Politiky, co se bojí ukázat tváře a snaží se zničit mou společnost.
Odustani od svoje besmislene sudske parnice, i naæi æemo novac da spasimo to dijete.
Upusťe od hromadné žaloby, a my najdeme peníze na záchranu toho dítěte.
Ako ne možete dokazati njegovu nevinost, prestanite praviti ove besmislene tvrdnje.
Dokud nebudete moci dokázat jeho nevinu, přestaňte vznášet tyhle prázdné nároky.
Njegov fanatizam je doveo do besmislene smrti Andresa Kvintana, i ova služba æe uèiniti sve što je u njenoj moæi da ga privede pravdi.
Jeho horlivost vedla k nesmyslné smrti Andrese Quintany a tento úřad použije všechnu svou moc k tomu, aby po postavila před spravedlnost.
Zbog èega su njegove pretnje postale besmislene.
Jeho nahrávky pak byly bezcenný. Celkem chytrý.
Ne mogu sad ni da pomislim na igranje neke besmislene igre.
Nemůžu ani přemýšlet o hraní nějaké nesmyslné hry.
Kao svih ovih godina, opet se sastajemo da proslavimo kraj ove besmislene i stresne civilizacije koja nas tlaèi svojom prostotom.
Setkali jsme se, stejně jako každý rok, abychom oslavili konec téhle směšné a stresující civilizace, která nás unavuje svou vulgaritou.
A ako mali direktor pokuša da ide u korak sa njima, biva tužen za kršenje patenta, bez obzira koliko su besmislene tužbe.
A pokud se s nimi ředitel toho podniku pokusí přít, tak ho zažalují za porušení patentu, i kdyby to byla hloupost.
Prazan bol, zjapeæa rupa zbog jedne besmislene tragedije.
Ta... prázdná bolest, zející díra, která zůstane po nesmyslné tragédii.
Znam da su nekim ljudima moje metode besmislene, ali Filovo izleèenje je dokaz da se ono što radimo ovde isplatilo.
Chápu, že někomu moje metody přijdou jako šarlatánství, ale vyléčení Phila je důkazem, že práce, kterou jsme odvedli, se vyplatila.
Ali neæemo zato poduzimati ekstremne, besmislene mjere.
Ale to neznamená, že použijeme tak extrémně nesmyslná opatření.
Naravno da bi me otpisao kao besmislene afere.
Samozřejmě, že mě chtěla odepsat jako bezvýznamnou aféru.
Sve vremenske linije koje je Anðela sklopila, kojima su neki osumnjièeni osloboðeni, su besmislene.
A neplatí časová osa, kterou zpracovala Angela a očistila některé podezřelé.
Ako ne budete proglasili da je to pogrešno i protivustavno, ništa neæe spreèiti ponavljanje ovakve besmislene tragedije.
Pokud neřeknete, že to je špatné, nenazvete to protiústavním, pak nic nezabrání, aby se podobné nesmyslné tragédie neopakovaly.
To je bio najlakši naèin da joj dam do znanja kako su besmislene vesti.
Byl to nejlehčí způsob, jak dát najevo, že ta novinka je hovadina.
Da joj dam šansu da odgovori na ove besmislene optužbe.
Přinejmenším jí musím dát možnost odpovědět na toto směšné obvinění.
Nama su besmislene, ali se Britanci kunu u njih.
Znamenají hovno pro nás, ale Britové na něj přísahají.
Optužbe koje iznosite su besmislene kao kao što su bile i prvi put kada smo se sreli.
K tvrzení, že děláte Jsou stejně absurdní, jako byli když jsme se poprvé setkali.
"Sudske uredbe ne mogu promeniti mišljenje, ali mogu obuzdati besmislene."
"Soudní výroky nejsou všemocné, ale mohou udržet krutost na uzdě."
Danas želim da vas uverim u veoma jednostavnu tvrdnju, a to je da su te debate u neku ruku besmislene, jer ne postoji nijedna stvar kao religija o kojoj se grade takve tvrdnje.
Dnes vás chci přesvědčit o velmi jednoduchém tvrzení, že tyto debaty jsou v jistém smyslu nesmyslné, protože neexistuje nic takového jako náboženství, o kterém by se toto dalo tvrdit.
Zapravo, čak i čulne informacije koje tvoje oči primaju, koje tvoje uši primaju su potpuno besmislene jer mogu da znače bilo šta.
Vlastně i smyslové informace, které přijímají vaše oči, vaše uši, jsou absolutně bezvýznamné, protože mohou znamenat cokoliv.
0.41681504249573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?