Nezapomeňte, ráno jedeme k notáři. Povoz bude přistavený.
Posle svega imate samo da potpišete kod javnog beležnika.
Chceme po vás jen podpis u notáře.
Cena je potpuno razumna, jer mi omoguæava da tražim od beležnika pozajmicu od 4000 na ime hipoteke!
Hned požádám notáře o půjčku čtyř tisíc franků na hypotéku.
Zaposliæu se kod javnog beležnika koji radi u Velikom vojvodstvu.
Jedu se připojit k notáři, pracuji ve velkovévodství.
Siguran sam da ćemo nači novog mlađeg beležnika.
Určitě najdeme nějakého nového asistenta, uvidíš.
Kad su ubili Žaka Beležnika, odmah sam pomislio na njega.
Když dostali Jacquese, hned mě napadl Venture.
Ništa nije pronadjeno niujednoj opštinskoj službi ni u sreskoj, kod beležnika ili prefekturi. Nema dokaza da ste bili venèani iako je izvršena pretraga na celoj nacionalnoj teritoriji.
Nenašlo se nic na žádném obecním úřadě, na matrice, co by dosvědčilo, že jste byli oddáni, navzdory intenzivnímu pátrání vcelé zemi.
Zatim potpis beležnika, da budemo sigurni da je sve u redu.
Potom to podepíše notář, aby to bylo jistější.
Vidiš Simon, ovo su ugovori beležnika Amyotta od 1868. do 1892.
Vidíš Simone, tyhle smlouvy sepsal právník Amyott od roku 1868 do 1892.
Znate, gospodine Marvan, obeæanje za beležnika je svetinja.
Pak slibte, pane Marwane, že splníte matčino přání.
Samo mi treba tvoj potpis i vreme da zajedno odemo kod beležnika.
Už jen potřebuji tvůj podpis a čas kdy se mnou půjdeš k notáři. V pořádku.
Bila je službenica kod okružnog beležnika.
Connie pracovala jako úřednice v okresním archivu spisů.
Onda bolje da te pustimo da uživaš, jer kad se vratiš na posao, nabavi nam kopije svih dokumenata koje je Koni koristila u uredu beležnika.
No, tak to bychom vás měli nechat, ať si ji užijete. Protože až se vrátíte k práci, budeme potřebovat kopie všech dokumentů, které měla Connie z okresního archivu spisů na starosti.
Pokušala sam da naðem Konina dokumenta pre kupovine kuæe i poèetka rada kod beležnika.
Snažila jsem se vytáhnout Coniiny záznamy před koupí toho domu a začala pracovat v okresním archivu spisů.
To je stvarno važan doprinos koji želim da uradim pre godišnjeg skupa beležnika.
Chci ho dokončit do výročního zasedání notářské komory v Tours tento pátek.
Nedavno sam malo istraživao kod okružnog beležnika.
Kde mám šátek? Něco jsem si zjišťoval na úřadě.
Elenor, kad ja oduzmem nešto èoveku, njegov brod, njegov novac, njegov život, ne krijem se iza beležnika.
Eleanor, když někomu něco vezmu, jeho loď, peníze, život, neschovávám se za úředníka.
0.4043288230896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nezapomeňte, ráno jedeme k notáři. Povoz bude přistavený. 