Prevod od "bazi" do Češki


Kako koristiti "bazi" u rečenicama:

Šta misliš kako se krše ugovori na tankoj bazi?
Jak si myslíte, že se obcházejí neprodyšné smlouvy?
Misliš da je lokacija Merlinovog oružja skrivena u njihovoj bazi podataka?
Myslíš, že místo uložení... -... Merlinovy zbraně je ukryto v jejich databázi?
Ti si bio poèetak, na bazi koje je stvorio ovu formulu.
Posloužil jsi jako šablona při vzniku jeho algoritmu.
Vidiš, jedini otisci u bazi koje nisam proverila su deèiji otisci.
Jediná otisková databáze, kterou jsme neprojeli byla databáze dětí.
Jeste, komuniciramo na dnevnoj bazi, ali ne, ona mi nije devojka.
Ano, denně spolu komunikujeme, ale ne, není to má holka.
Proverili smo u bazi i dobili smo dve kafeterije, pekaru, vinski podrum i prvorazrednu poslovnu pratnju.
Prošli jsme to přes databázi a našlo nám to dvě kavárny, pekařství, vinárnu a luxusní eskortní službu.
Gijambijev procenat na bazi je 4.77.
Giambi měl úspěšnost na metě 0, 477.
A Džeremi mnogo postiže na bazi za momka koji košta samo 285.000.
A vede si velice dobře na kluka, který stojí jen 285 000.
Nijedan od ta tri momaka ne zna da igra na prvoj bazi.
Ani jeden z těch hochů neumí hrát na první metě.
Dobra vest je što te mi hoæemo na prvoj bazi.
Dobrá zpráva je, že tě chceme na první.
Hoæemo da igraš na prvoj bazi za Oukland Atletiks.
Chceme, abys hrál na první metě za Oakland A's.
Ali, stvar je u tome što ti ne znaš da igraš na prvoj bazi.
Jenže věci se mají tak... - Nevíš, jak hrát na první metě.
Kako ti se svidja na prvoj bazi?
Jak se ti líbí na první metě?
Hateberg igra na prvoj bazi, možda kao priprema za pièera.
dojít na metu a pak nahradit běžcem.
"Bajsilija Ouks" sada poseduju Džeremija Brauna koji ima 108 kila, koji se, kako veæ znaš, plaši da potrèi ka drugoj bazi.
Tým Visalia Oaks a náš 108 kilový chytač Jeremy Brown, který, jak víš, se bojí doběhnout na druhou metu.
On je na prvoj bazi, i trèaæe na drugu.
Oběhne první metu a běží dál.
Možete li nam reæi koliko vozaèa imate trenutno u bazi?
Můžete mi sdělit, kolik máte na základně volných řidičů?
Bio sam u stanju apsorbirati zaostalih ulja iz svoje kože, koja, kada se doda bi gel na bazi polimera u, mogli stvoriti svoj otisak prsta.
Dostal jsem z jeho kůže zbytkové oleje, ze kterých, když přidáme gel na bázi polymeru, bychom měli dostat otisky prstů
Tip izraðuje komprimirani eksploziv na bazi RDX-a.
Ten chlap dělá experimentální výbušný směsi.
Dajte mi majora Frenksa u vazdušnoj bazi Osan.
Dejte mi majora Frankse na letecké základně Osan.
Sada sam u obezbeðenoj bazi podataka, videæu mogu li da otkrijem ko je.
Projiždím teď zabezpečenou databázi, uvidíme, jestli něco najdu.
O tebi nemamo ništa u bazi podataka, ni otiske prstiju.
Začněte s tím, kdo jste. V databázi nemáme vaše otisky.
Zašto smo još uvek u bazi?
Jsme pořád na základně. - Proč jsme pořád tady?
Ne mogu dugo govoriti, zato reci gðici Peregrine da æu biti u avionnoj bazi oko 17 sati.
Nemůžu mluvit dlouho. Řekni slečně Peregrinové, že jsem na letecké základně a jsem v pořádku.
Povezaæu te s glavnim inženjerom u bazi.
Spojím vás s hlavním inženýrem na základně.
U bazi Ministarstva saobraæaja menjam dozvolu i identifikacioni broj vozila.
Dělám na tom. Přiřazuji nové registrační údaje a historii vozidla.
Komanda mi je poslala vašu prijavu za mesto viceadmirala u ovoj bazi.
Velení Hvězdné flotily mi poslalo vaše dokumenty pro vaši pozici viceadmirála zde v tomto zařízení.
Nebitno ko si, svakog dana svog života, sediš u bazi podataka spreman da te posmatraju.
Bez ohledu na to, kdo jste, každý den, jste v databázi, připravení být sledováni.
Ambasador æe odsesti u bazi za specijalne misije na sopstveno insistiranje.
Velvyslanec zůstává na svoji vlastní žádost ve speciální lokalitě.
Kažem da je ova misija oduvek bila na dobrovoljnoj bazi.
Říkám, že tahle mise měla vždy být složená z dobrovolníků.
Razdvojimo se i vidimo se u bazi.
Rozdělíme se a setkáme se v úkrytu.
Upamtila sam sve što su Deril i Karl prièali o Niganovoj bazi.
Zapamatovala jsem si všechno, co Daryl a Carl řekli Rickovi o tom, jak to vypadá u Negana doma.
Slušajte, ukoliko ste uložili novac u menadžere kojima plaćate naknade na bazi njihove godišnje izvedbe, nikada se više nemojte žaliti na kvartalna izveštavanja menadžmenta.
Poslyšte, pokud investujete peníze s manažery, které odměňujete na základě jejich ročního výkonu, tak si nestěžujte na čtvrtletní výkazy managementu.
I pronašli su mutaciju u jednoj bazi u genu koji kontroliše programiranu ćelijsku smrt.
Našli mutaci v jednom místě, u genu, který kontroluje naprogramovanou smrt buněk.
Sada ću vam pokazati regeneraciju na bazi ćelija.
Nyní vám ukáži regeneraci založenou na buňkách.
To su mnogi materijali na vodenoj bazi kao beton, boje na vodenoj bazi, blato i neka rafinisana ulja.
Jde to s většinou materiálu na bázi vody, jako třeba beton, barva na bázi vody, bláto a také některé rafinované oleje.
A najbolji mogući sistem koji bi joj odgovarao je onaj gde nekolicina, na dnevnoj bazi odlučuje u ime većine.
A nejlepší možný systém, který pro ni mohl být vytvořen, je ten, kde málo lidí denně rozhoduje ve jménu mnoha.
Moja želja da stvaram tehnologiju na bazi senzora ima korene u mojoj večitoj ljubavi prema senzorima i tehnologiji.
Mé nadšení pro vytvoření senzorové technologie snad pramení z celoživotní lásky pro čidla a techniku.
Imamo pesme u "Bot or not" bazi podataka koje su obmanule 65 procenata ljudskih čitalaca da veruju da su ih napisali ljudi.
Máme básně v databázi Bot, nebo ne, u kterých si 65 procent lidských čtenářů mylně myslelo, že byly napsány člověkem.
Dakle, to je milion ljudi koji možda imaju probleme sa glukozom ako ovo čudo od mašinskog učenja koje je on sproveo u bazi Uprave zaista drži vodu.
Takže to je milión lidí, kteří mohou mít problémy s glukózou, pokud obstojí tenhle mechanický nesmysl, který s databází FDA provedl.
Smeša na bazi cementa se može oblikovati u nekoliko različitih oblika, što dovodi do veoma raznovrsnih metoda za upotrebu.
Ten může být vytvořen v několik tvarech, což má za následek extrémně široký potenciál pro nasazení metody.
A postoji i plan da se izgradi jos više termoelektrana na bazi uglja.
A byl tu záměr budovat ještě víc uhelných elektráren.
To je gomila miševa koje su otrovali naši prijatelji naučnici iz Teksasa, u Bruks avio bazi, sa antraksom.
To je skupina myší, které byly otráveny antraxem naším vědeckým kolegou z Texasu, v Brooks Air Base.
Dakle, gledamo na ovakve stvari teorijski, na bazi genetike i oštećenja mozga i interakcije sa sredinom i kako tačno ta mašina funkcioniše.
Na všechny možné vlastnosti se díváme teoreticky, na bázi genetiky, poškození mozku a interakce s okolím a toho, jak přesně tenhle stroj funguje.
Tu je i reaktor na bazi vode, koji deluje dosta komplikovano, ali možda i oni to kažu za nas.
Například reaktor tekutého typu, to bude oříšek, ale dost možná říkají oni to samé o nás.
1.333379983902s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?