Prevod od "bambus" do Češki


Kako koristiti "bambus" u rečenicama:

Bambus se sastoji iz više omotaèa koji se ne vide... kao mase.
Bambus, s mnoha vrstvami, nemůže vidět - tak jako lid.
Isecite bambus i povežite ga platnom za jedra.
Nasekej zatím nějakej bambus a svažte ho pevně plachtou.
Žene i djeca nam prave bambus bife.
Ženy a děti připravují bambusové občerstvení.
Moja baka mi je objasnila zbog èega se bambus nalazi ovde.
Babička mi pokaždé vyprávěla o bambusech.
Njena hrana, bambus, od koje zavisi u potpunosti ima tako malu nutricionostièku vrednost da panda ne može da uskladišti masti kao ostali medvedi.
Její potrava, bambus, na kterém je výhradně závislá, má tak malou výživnou hodnotu, že si z něj nevytvoří skoro žádné zásoby tuku, jako to dělají ostatní medvědi.
Napredak je spor zato što je mleko proizvedeno bambus dijetom sasvim siromašno.
Mládě se vyvíjí pomalu, protože mléko, kterým se živí, je kvůli bambusové stravě chudé na živiny.
Ne brini, kineski bambus je veoma jak!
Neboj se, čínský bambus je velmi silný!
Bojim se da je ovo samo bambus
Obávám se, že tohle je jen bambus.
Sad si ponosan vlasnik Bambus Bugi èizama.
Nyní jsi hrdým majitelem Bambusových boogie bot.
U Iraku nemamo bambus, ali zato imamo trsku.
V Iráku nemáme bambus. Ale máme něco podobného, rákosí.
O èemu govorimo? Da li su to èinjenice ili bambus telegraf?
Mluvíme tu o faktu, nebo o domněnce?
Ovaj bambus æe da posluži kao paluba, ovaj komad trupa kao kabina.
Na palubu používám bambus, mám kus trupu letadla na kajutu.
Da, skupljam bambus, ali ponekada punim flaše sa vodom.
Dělám u bambusu, ale jo, někdy pomáhám doplňovat vodu.
Zašto bi straža trošila vrijeme sjekuæi bambus i šumu ako nije u planu da ostanemo ovdje.
Počkej, počkej. Proč by stráže ztrácely tolik času sekáním bambusu a dřeva, aby vybudovaly tu základnu když bysme tu neměli být na dlouho?
Ta adresa je na mojoj listi zgrada koje koriste moso bambus.
Tu adresu mám na seznamu staveb užívajících bambus.
Za razliku od majmuna, ovo stvorenje ima vrlo specifiènu ishranu, bambus.
Na rozdíl od opic má velmi jednostrannou stravu. Bambus.
Fleksibilna je, sa poveæanim zglobom koji joj omoguæava da dohvati bambus i da manevriše sa njim sa spretnošæu i preciznošæu na koju bi i majmuni bili ponosni.
Je ohebná, se silným zápěstím. Dokáže uchopit a otáčet bambusem tak obratně a přesně, že by jí mohla závidět leckterá opice.
S'obzirom na prilike, bambus æe stvoriti gorostasne šume, dominirajuæi celim podruèjem.
Pokud dostane šanci, vytváří bambus obrovské lesy. Dominují pak celým oblastem.
Mogu li dobiti i bambus, ali ga stavi u pivsku flašu.
A ještě jeden vinný střik, ale do půllitru.
Strelasti bambus je lako mogao da probije lobanju.
Ostrý bambus mohl jednoduše proniknout lebkou.
Ja krèim put kroz ovo, bambus je prošao i polomio ventilator, i sad mi se motor pregreva.
Bambus se mi dostal do motoru, poškodil ventilátor, a tak se mi teď ten motor přehřívá.
Niko ovde ne shvata sa kolikom hrabrošæu je zario taj bambus, kako bi skrenuo pažnju na agoniju koja izjeda njega i njegovu porodicu.
Nikdo zde nechápe, s jakou odvahou Motome vnořil ten bambusový meč do svého těla, aby upozornil na muka, které užíraly jeho i jeho rodinu.
Ja mu trenutno zabijam bambus pod nokte.
Zrovna mu pod nehty zapíchávám bambus.
Dobar izbor, pande jedu samo bambus, nemaju pojma o pahuljicama.
Dobrá volba. Pandy jedí jen bambus, o cereáliích nic nevědí.
Bambus je sekao u svom gaju, a kasnije bi od njega pravio razne stvari.
Sekal v horách bambus pro nejrůznější využití.
Ona nije Majušni bambus veæ Princeza!
Není to žádná Bambu! Je to princezna!
Sada æu te vuæi vezanog za bambus, vojnièe.
A teď tě odnesu pověšeného na bambusové tyči, vojáku.
Znate kako proizvoðaèi automobila koriste bambus, jasen, orah, ugljenièna vlakna, kako bi ukrasili automobile?
Přemýšleli jsme o tom, že když výrobci aut používají bambus, jasan a ořech a uhlíková vlákna jako doplňky do aut? - Proč nepoužívají jet (trysky/uhlí)?
A maleni bambus lemuri, ne jedu ništa drugo osim bambusa.
A malý lemur zlatý jí pouze bambus.
(Smeh) Dakle, ima još mnogo stvari na kojima još uvek radimo, ali nešto sam naučila da je bambus zahvalan materijal, ako ga pravilno koristite.
(smích) Takže na mnoha věcech stále ještě pracujeme, ale jednu věc jsem se už naučila: bambus se vám odvděčí, když ho použijete správně.
(Smeh) (Aplauz) A kada je moj otac sagradio Zelenu školu na Baliju, izabrao je bambus za sve zgrade na kampusu jer mu je delovao obećavajuće.
(smích) (potlesk) A když můj otec postavil na Bali Zelenou školu, zvolil bambus jako materiál pro všechny budovy kampusu, protože v něm vidí příslib.
Od kolibica do kompleksnih mostova, poput ovoga na Javi, bambus je u upotrebi u ovim tropskim delovima sveta već 10 000 godina, bukvalno.
Od chatrčí až po složité mosty jako je tento na Jávě, lidé v tropických oblastech světa používají bambus už doslova desítky tisíce let.
No sve do nedavno, skoro da je bilo nemoguće pouzdano zaštititi bambus od insekata i stoga, skoro da sve što je ikada napravljeno od bambusa, nestalo je.
Jenomže až dosud bylo skoro nemožné spolehlivě chránit bambus před hmyzem. Takže všechno kdysi postavené z bambusu je většinou ztraceno.
Netretiran bambus će biti u prah pojeden.
Neošetřený bambus je sežrán na prach.
Od nje bambus postaje pouzdan materijal za gradnju.
Promění bambus ve funkční stavební materiál.
Pitamo bambus za šta je dobar, šta želi da bude, a on nam kaže: da ga poštujemo, da dizajniramo za njegove kvalitete, da ga zaštitimo od vode i da iskoristimo njegove zavoje.
Ptáme se bambusu, v čem je dobrý, čím se chce stát, a dozvídáme se: respektujte ho, pracujte s jeho silnými vlastnostmi, chraňte ho před vodou, a maximálně využijte jeho křivky.
Moja pogrebna firma prodaje nekoliko kovčega sačinjenih od materijala kao što su pletena vrba i bambus, ali iskreno, većina naših porodica odabere samo jednostavan pokrov.
Můj pohřební servis prodává několik rakvím které jsou vyrobeny z dubové tkaniny a bambusu, ale upřímně, většina rodin prostě zvolí jednoduchý rubáš.
0.51413297653198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?