Ukrao si rukavicu sa mesta zloèina Avija Golana,...i zbog tebe može da nam propadne sluèaj federalnog ubistva.
Ukradl jste rukavici použitou při vraždě Aviho Golana a možná jste tím zničil federální vyšetřování.
Pronašli smo krv Denija Fiša na mestu zloèina Avija Golana.
Našli jsme krev Dannyho Fische na místě vraždy Aviho Golana.
Daj mi Avija i Kobyja za stražare i završit æu to bez zbrke.
Dej mi s sebou Aviho a Kobyho a provedu to bez toho cirkusu.
U redu. -Jedan dan bez Ezre, Lija, Avija, Lene.
Jeden den... bez Ezry, bez Leea, bez Aviho, bez Leny, bez práce.
Ti želiš Avija, a ja želim da upoznam Buèa Kramera.
Vy chcete Aviho, já zase poznat Butche Kramera.
Ako mi vrati Avija, vraæam mu slike.
A za Aviho dostane ty obrazy.
Recite šefu da æu spaliti slike ako pipne Avija.
Vyřiď svýmu šéfovi, že jestli na Aviho vztáhne prst, spálím jeho zasraný obrazy.
Daj mi slike, a ja æu tebi Avija.
Dej mi moje umění, pak ti vrátím tvýho chlapa.
A ime sinu njegovom prvencu beše Joilo, a drugom Avija, i sudjahu u Virsaveji.
A bylo jméno syna jeho prvorozeného Joel, a jméno druhého Abia; ti byli soudcové v Bersabé.
U to vreme razbole se Avija, sin Jerovoamov.
Toho času roznemohl se Abiáš, syn Jeroboámův.
Materi mu beše ime Avija, kći Zaharijina.
Jméno matky jeho bylo Abia dcera Zachariášova.
I kad umre Esron u Halev-Efrati, žena Esronova Avija rodi mu Ashora oca Tekujanima.
Též i po smrti Ezronově, když již pojal byl Kálef Efratu, manželka Ezronova Abia porodila jemu také Ashura, otce Tekoa.
A sin Solomunov beše Rovoam, a njegov sin Avija, a njegov sin Asa, a njegov sin Josafat,
Syn pak Šalomounův Roboám, Abiam syn jeho, Aza syn jeho, Jozafat syn jeho,
A sinovi Samuilovi: Vasnija prvenac, pa Avija.
Synové pak Samuelovi: Prvorozený Vasni a Abia.
I počinu Rovoam kod otaca svojih, i bi pogreben u gradu Davidovom; a na njegovo se mesto zacari Avija, sin njegov.
I usnul Roboám s otci svými, a pochován jest v městě Davidově, a kraloval Abiáš syn jeho místo něho.
Godine osamnaeste carovanja Jerovoamovog zacari se Avija nad Judom.
Léta osmnáctého krále Jeroboáma kraloval Abiáš nad Judou.
I Avija izidje na boj s hrabrom vojskom, četiri stotine hiljada izabranih vojnika; a Jerovoam uvrsta prema njemu vojsku, osam stotina hiljada izabranih hrabrih vojnika.
Pročež sšikoval Abiáš vojsko udatných bojovníků, čtyřikrát sto tisíc mužů výborných, Jeroboám pak sšikoval se proti němu, maje osmkrát sto tisíc mužů výborných, velmi udatných.
I sta Avija navrh brda Semarajima u gori Jefremovoj, i reče: Čujte me, Jerovoame i sav Izrailju!
I postavil se Abiáš na vrchu hory Semaraim, kteráž byla mezi horami Efraimskými, a řekl: Slyšte mne, Jeroboáme i všecken Izraeli.
I pobi ih ljuto Avija i narod njegov, i pade od Izrailja pobijenih pet stotina hiljada odabranih ljudi.
Nebo porazili je Abiáš a lid jeho ranou velikou, tak že padlo zbitých z Izraele pětkrát sto tisíc mužů výborných.
I Avija potera Jerovoama, i uze mu gradove Vetilj i sela njegova, i Jesanu i sela njena, i Efron i sela njegova.
I honil Abiáš Jeroboáma, a vzal mu města, Bethel i vsi jeho, Jesana i vsi jeho, a Efron i vsi jeho.
A Avija utvrdi se, i uze četrnaest žena, i rodi dvadeset dva sina i šesnaest kćeri.
Ale Abiáš zmocnil se, kterýž byl sobě pojal žen čtrnáct, a zplodil dvamecítma synů a šestnácte dcer.
A kad počinu Avija kod otaca svojih i pogreboše ga u gradu Davidovom, zacari se na njegovo mesto Asa, sin njegov.
Když pak usnul Abiáš s otci svými, a pochovali jej v městě Davidově, kraloval Aza syn jeho místo něho.
A Solomun rodi Rovoama. A Rovoam rodi Aviju. A Avija rodi Asu.