Znaèi jedan od njih, ili možda oba, dva autsajdera su provozali sve na Vol Stritu.
Takže jeden z nich, či možná oba. Dva amatéři, kteří všechny z Wall Streetu tahali za nos.
Dobio sam punu stipendiju na Cornellu ali su me smatrali za autsajdera.
Dostal jsem stipendium do Cornellu, ale jednali se mnou jako s outsiderem.
Ništa više ne bih želela... nego da odem sa tog Levijatana i od ovih autsajdera.
Nebyla bych šťastnější, než kdybych mohla vypadnout z toho Leviatana a od těch cizáků.
Ja sam èlan te grupe... autsajdera.
Já do té skupiny patřím, outsiderů.
I zbog toga æe metal uvek biti kultura autsajdera.
/Ukazuje to, čeho se nejvíc bojíme. /Proto metal bude vždy /společností outsiderů.
Seæam se ovoga, zato što me je Fil ubedio da se kladim na autsajdera...
Pamatuju si to, protože Phil mě přesvědčil jít s ním na střelu.
Imali smo mnogo više da podelimo u životu od gubitaka, i niko od nas te ne želi videti kako gubiš sina od autsajdera, ali ti sad moraš da poprièaš s njim.
Máš víc než jen sdílení svojí ztráty v životě, a nikdo z nás nechce vidět, jak se zahazuje tvůj syn s outsiderami, takže si s ním musíš promluvit.
Da budemo braæa po krvi, ubiæemo svakog autsajdera... da pokažemo lojalnost bratstvu
Na dva dana hoda od najbližeg puta, ovo skriveno podruèje nije istraženo od strane autsajdera sve do 1990-ih.
Tato skrytá oblast, 2 dny chůze od nejbližší cesty, byla poprvé spatřena cizinci až vdevadesátých letech dvacátého století.
Zasto bi americka mreza unajmila autsajdera? l nekoga ciji je sou otkazan.
Proč by si americká televize najímala někoho zvěnčí a člověka, jehož vlastní show už byla mimochodem zrušena?
To je himna svih autsajdera, za sve ružne, za sve èudake, znaš, koji se svaki dan potèinjavaju njihovim usranim košuljama i njihovim usranim cipelama, pokušavajuæi se uklopiti.
Je to hymna všech mimoňů, všech ošklivců. a všech bláznů, víš, co každej den otročí v hnusnejch košilích, a hnusnejch botách a snažej se zapadnout.
Teško je poverovati da grupa autsajdera može samo tako biti sakrivena od oèiju javnosti.
Je těžké uvěřit, že skupina smolařů může být takhle zametena pod koberec.
Marsi je prešao put od šašavog autsajdera do vrhunca u svojoj profesiji ne promenivši svoja ubedjenja.
Marcy přešel od bláznivého outsidera na vrchol své profese beze změny postavení.
I sada ćeš bacati biserje pred autsajdera?
A právě ses chystal vyzradit jeden před nezasvěcencem?
Naravno, ironija je da æe mi, ako ju pokažem bilo kome, to zagarantirati status autsajdera zauvijek.
Samozřejmě, ironie je, že když to někomu ukážu, budu zase rychle mimo jádro.
Koji god da je svetac zaštitnik autsajdera, vlasnici mu upravo pale sveće duž cele staze.
Kdokoli je patronem svatým dlouhejch střel, všichni komisaři kolem trati jsou teď zaměstáni zapalováním svíček.
Ako je ikada ikome pokažem zagarantovaæu sebi_BAR_status autsajdera zauvek.
Jestli to někomu ukážeš, garantuju ti status outsidera napořád.
Možeš to svaliti na svoj izdajnièki roman ili na svoj vjeèiti status autsajdera, ali obojica znamo da Blair nije stalo do toga.
Můžeš z toho vinit tvůj vše-říkající román, nebo tvoje trvalé postavení outsidera, ale my oba víme, že Blair ani na jednom nezáleží.
Veè sam siguran da me vaši novinari i TV opisuju kao ludaka, zlog autsajdera sklonog samouništavanju.
Jsem si jistý, že vaše noviny a televize mě vykreslí jako šílence, ďábla odjinud, připoutaného k výbušnině.
U mitu koji filma stvara, Henri Stimson i general Džordž Maršal prikazani su kako sa visine gledaju na autsajdera Trumana, koji sledi svoju savest.
V mýtu, který film vytváří, jsou Henry Stimson a generál George Marshall zobrazeni, jako by shora shlíželi na chudáčka malého Trumana, který se snaží sledovat své mravní přesvědčení.
Pravi Hari Truman je mnogo mračniji od Mekalahovog herojskog autsajdera.
Ale skutečný Harry Truman byl mnohem temnější než McCulloughův tragický hrdina.
Bilo je puno autsajdera Moji su se kretali na Sjevernoj obali, a – pogrešno ili ne - Koristili su nasilje da zaštite svoje.
Na severní pobřeží se stěhovalo hodně lidí zvenku, a ať je to dobře či špatně, užívali násilí, aby si ochránili to své.
Moramo da se oslobodimo autsajdera i ponovo do istine To nas je ujedinio u buducnosti.
Tak tenhle... - Je dobrý v tom, co dělá. To jsem zrovna říct nechtěla, ale taky pravda.
Naði autsajdera kome veruješ, svoju mamu, recimo.
Musíš najít outsiderů kterým důvěřuješ. Jako tvoje máma.
Na kraju, ipak, to je bio samo jedan metak od jednog napadaèa, poremeæenog autsajdera po imenu Lenard Frensis Karnahan.
Nakonec to ale byla jediná kulka od osamělého střelce, narušeného outsidera jménem Leonard Francis Carnahan.
Naš dragi sveti Patrik borio se protiv Britanaca i Rimljana i drugih autsajdera koji su hteli da porobe dobre ljude Irske.
Náš drahý svatý Patrik byl snámi, když náš lid čelil Britům a Římanům, brutálním cizincům, kteří chtěli pokořit dobrý Irský lid.
Dok se celi svet zabavljao, nekoliko autsajdera i èudaka su videli ono što niko drugi nije.
Zatímco každý člověk slavící nějaký cizí a podivný Oni viděli co nikdo neviděl
A tu je i teorija autsajdera.
A další možností je, že nikdy nezapadli.
"Uništeni snovi autsajdera: Deset jardi izmeðu Gotama i slave."
Poraženecký sny roztříštěny 10 yardů mezi Gothamem a slávou.
Znam da se verovatno mislio da je ovo previše izlaganje, i da je rizik od dovođenja u autsajdera je previsoka, ali već imamo savršenu masku.
Nejspíš si myslíte, že jsme příliš nápadní a že riziko angažování lidí z venku je vysoké, ale máme perfektní krytí.
Pogledao sam kardinala Disolijea, autsajdera za ulogu pape.
Pohlédl jsem na kardinála Dussoliera, sám měl k papežství daleko.
Morate da razumete kako ova priča zvuči Za autsajdera.
Musíš pochopit, jak ten příběh zní někomu zvenčí.
A što se tièe naših autsajdera, ako budu zloèesti, ja æu ih rešiti.
Co se týče našich cizích přátel, pokud něco ztropí, zvládnu je.
Pa, za autsajdera, zaista ste odmah uskoèili.
Jako někdo zvenčí jste do toho rozhodně skočil po hlavě.
Paula Redklif, jedina osoba koja bi zasigurno mogla da preuzmne ogromnu nagradu iz ruku autsajdera Derartu Tutu, se odjednom hvata za svoju nogu i počinje da zaostaje.
Paula Radcliffe, která si je jistá tím, že sebere hlavní cenu rovnou z outsiderských rukou Derarty Tulu, se najednou chytá za nohu a začíná pokulhávat.
0.28404211997986s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?