Prevod od "apokalipse" do Češki


Kako koristiti "apokalipse" u rečenicama:

Moramo pronaæi i zaustaviti èetiri jahaèa Apokalipse.
Musíme najít a zastavit čtyři Jezdce apokalypsy.
Pod pretnjom nuklearnog rata pedesetih godina, vlada je naredila ljudima kao što je bio vaš otac da prikupe genetske podatke stanovništva, radi identifikacije posle apokalipse.
Protože v 50. letech hrozila nukleární katastrofa, vláda dala lidem jako byl on pokyn, aby shromáždili údaje... o celé populaci pro účely... po-apokalyptické identifikaci.
Èetiri jahaèa apokalipse, tako smo sebe nazvali.
Říkali jsme si Čtyři Jezdci z Apokalypsy.
'Crkva Engleske se pridružila drugim ekstremistièim verskim sektama 'u najavljivanju tog "znaka nadolazeæe apokalipse".
Anglikánská církev se přidala ostatním náboženským skupinám 'v tvrzení, že toto je "začátek apokalypsy".
Hvala sto si me navodila do jebene post-apokalipse.
Díky, žes mě donavigovala do týhle prdele.
I tako stignemo od šahovskog kompjutera do apokalipse u samo èetiri godine.
A to je to, jak se z šachového počítače může stát apokalypsa v pouhých čtyřech letech.
Tako je moguæe stiæi od šahovskog kompjutera do apokalipse.
To je, jak z šachového počítače může vzejít apokalypsa.
Stavim ti lisice sad, i u æuzi si do Apokalipse.
Když ti teď dám želízka, budeš bručet do aleluja.
Hvala Bogu što imamo Harry Pottera koji æe nas sve spasiti od Apokalipse.
Díky bohu, že tu máme Harryho Pottera, který nás všechny zachrání před apokalypsou.
Potraga za Biblijskim kodom poèela je u XVII veku od strane britanskog fizièara Isaka Njutna, koji je verovao da može da dešifruje ovo upozorenje i otkrije vreme ove apokalipse.
Pátrání po biblickém kódu bylo započato v 17. století anglickým fyzikem Isaacem Newtonem, který věřil, že dokáže dešifrovat toto varování a odhalí tak okamžik apokalypsy.
Vidi, Sem, bez uvrede, ali uh, šta je to toliko strašno, da ne može da se odbaci zbog jebene apokalipse, huh?
Podívej, Same, bez urážky, ale jakej balvan je tak težkej,...že ho nemůžeš na chvíli odvalit kvůli apokalypse?
Izabrali su 4 konjanika apokalipse sa razlogom.
Čtyři jezdce Apokalypsy si vybrali záměrně.
Dean, i Anðeli moraju nešto raditi, sad kad smo u vremenu nakon Apokalipse, zar ne?
Deane, Andělé musej mít něco na práci, ne, teď, když jsme odložili Apokalysu.
Prije Apokalipse su Nebesa možda bila korumpirana, ali su bila stabilna.
Před Apokalypsou, bylo Nebe možná zkorumpované, ale bylo stabilní.
Zar to nije jedan od znakova apokalipse?
Není to jedna ze známek apokalypsy?
I ako doðe do apokalipse, sreæno.
A pokud bude apocalypsa, hodně štěstí.
Struènjaci iz oblasti ekologije sigurni su u poèetak ekološke apokalipse, prouzrokovane zagaðenjem i genetski modifikovanim biljkama.
Odbornícinaživotníprostředíjsou sijisti, že začala ekologická apokalypsa, způsobenáznečištěnímagenetickyzměněnýmirostlinami.
Svo moje predbraèno blagostanje je samo jedan klik daleko od svadbene apokalipse.
Funguje to! Všechno moje předsvatební blaho bylo jenom kousek od svatební apokalypsy.
Ali, vidiš, sve to zavisi od toga da li æeš nas spasiti od nadolazeæe Apokalipse.
Ale vidíš, že to všechno závisí na tom, jestli nás zachráníš od přicházející apokalypsy.
Spasili smo voljne duše od nadolazeæe Apokalipse koje æe služiti Mraènom gospodaru.
Zachránili jsme ochotné duše před přicházející apokalypsou, aby sloužili temnému lordovi.
Èetiri jahaèa Apokalipse opisana su u Otkrivenju 6, stihovima 1-8.
Čtyři jezdci Apokalypsy jsou popsáni v šesté kapitole Zjevení. První až osmý verš.
Fra Savanarola zapovjedio nam je da budemo maè Apokalipse.
Páter Savonarola nám přikázal být mečem apokalypsy.
Na svakoj kartici detaljan je scenarij moguæe apokalipse.
Každá z těchto karet obsahuje podrobný scénář možných apokalyptických událostí.
Život u bunkeru usred nuklearne apokalipse ni u kom sluèaju nije ispunjen sreæom.
Život v bunkru není žádná slast, když ven zuří atomová apokalypsa. Ani za nejlepších podmínek.
Jedina dobra stvar u vezi apokalipse je silno vreme koje æemo zajedno provesti.
Jedna dobrá věc na apokalypse je, že strávíme společně čas, co nám zbývá.
Begamo iz Amerike pre apokalipse, hoćeš s nama?
Utíkáme z Ameriky, než dojde k apokalypse. Přidáš se?
To je prièa o èetiri jahaèa Apokalipse.
To je příběh o Čtyřech Jezdcích Apokalypsy.
Da je èovek kog jurim, èovek koji je ubio Korbina, jedan od 4 jahaèa Apokalipse?
Že ten muž, po kterém jdu, který zabil Corbina, je jeden ze Čtyř Jezdců Apokalypsy?
Hoæeš da kažem da je ubica prvi jahaè Apokalipse, a dokaz je stara Biblija naðena u peæini?
Chcete, abych řekla, že vrah je První Jezdec Apokalypsy a můj důkaz je stará bible, co jsem našla v jeskyni?
On veruje da drveæe simbolizuje 4 jahaèa Apokalipse i da je demon poslat da ih uskrsne.
Věřil, že ty stromy byly symboly, reprezentující Čtyři jezdce Apokalypsy a že démon byl vyslán, aby je vychoval.
Za dodatni dolar godišnje, sada nude prenos apokalipse zombija.
Za dolar na rok navíc nyní nabízejí pokrytí zombie apokalypsy.
Izgleda da je neko ustao na pogrešnu stranu apokalipse.
Někdo tady stojí na špatné straně apokalypsy.
Deset hiljada, ne puštaj nikoga i probudi me posle apokalipse.
Nechci být rušen, 10K. Vzbuď mě až apokalypsa skončí.
To je kao dve godine apokalipse.
Při apokalypse to je jako rok.
Tri godine zombi apokalipse, i misliš da si veæ sve video.
Tři roky od vypuknutí Zombiekalypsy a myslíte si, že už jste viděli všechno.
Pobegao je u šumi posle apokalipse.
Je zalezlý v lesích, co vypukla apokalypsa.
Šta si ti bio pre apokalipse?
A vy jste před apokalypsou dělal co?
Znate li da sam pre apokalipse imao isti efekat na dame.
Ještě před apokalypsy, jsem měl podobný vliv i na slečny.
Možda su bili posetioci iz buduænosti koji su se vratili da unište naš projekat jer na kraju dovodi do neke daleke apokalipse.
Možná náš projekt chce zničit někdo z budoucnosti, aby zabránil budoucí apokalypse.
Ja sam uhapšena, a ti se boriš protiv V.I. apokalipse, tako da, ne, nemamo vremena za prièu.
Mě zatkli, a ty bojuješ v UI apokalypse, takže ne, nemáme čas na pokec.
Hepi, znaš da postoji veæa verovatnoæa nuklearne apokalipse nego da te ja povredim?
Happy? Víš, že je větší šance nukleární apokalypsy, než že ti kdy ublížím?
Sa pretnjom zombi apokalipse, nije li nekako lepo ne suoèavati se sa boli opraštanja?
Hrozba zombie apokalypsy stranou, není to tak trochu pěkné, nemuset se vypořádávat s bolestí z rozloučení se?
Kraj sveta se èinio tako izvesnim da su se èak i Èetiri jahaèa apokalipse navodno izdigla iz pakla.
Zdálo se, že nadešel konec lidstva, že i Čtyři jezdci z apokalypsy prý vystoupili z Pekla.
Ne možemo li da strahujemo od apokalipse kao normalna porodica?
Proč se prostě nemůžeme bát apokalypsy, jako každá normální rodina?
Zanima te koja je najveæa privilegija apokalipse?
Chceš vědět, co je nejvíc nedoceněná výhoda apokalypsy?
Pridružite se nama, i zajedno ćemo kada 4 jahača apokalipse budu ustala iz pepela, mi ćemo se uzdići.
Připojte se k nám, a až jezdci přijedou, z popela povstaneme.
Svako od nas živi u senci lične apokalipse.
Každý žijeme ve stínu osobní apokalypsy.
Baš sam prošlog meseca postavio ova Četiri jahača apokalipse u Temzu, u centru Londona, tačno ispred Vestminsterske palate, ostavljajući ozbiljnu poruku o klimatskim promenama pred ljudima koji imaju moć da pomognu da se stvari promene.
Před měsícem jsem instaloval do Temže toto sousoší, „Čtyři jezdce Apokalypsy“. Jsou uprostřed Londýna, přímo naproti parlamentu, jako memento klimatických změn. Teď je mají na očích lidé, kteří mohou něco změnit.
No, ja uporno mislim da smo u filmu apokalipse zombija.
Ale vlastně si myslím, že jsme v zombie hororu.
0.37720608711243s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?