Prevod od "anestezije" do Češki


Kako koristiti "anestezije" u rečenicama:

"Ako je pacijent uzeo hranu do jedan sat pre predviðene anestezije, opšti anestetik treba izbegavati zbog velikog rizika od udisanja èestica hrane iz maske."
"Pokud pacient pozře jídlo do jedné hodiny před indukcí, celková anestezie by se neměla provádět, jelikož existuje značné riziko, že pacient vdechne částice jídla do kyslíkové masky."
Izvadili su mi ga u zatvoru, bez anestezije.
Z toho mě vyléčili ve vězení.
Pod uticajem anestezije je ali... možete da pokušate.
Je trochu omámený po inhalaci anestetika, ale... můžete to zkusit.
Ili, ko zna, možda je sve ovo posledica anestezije.
A kdoví? Třeba je tohle jen kvůli narkóze.
Skinimo ga s anestezije i dajmo mu 100%-tni kisik.
Dobrá, ihned mu vysaďte anestezii a dejte mu 100% kyslík.
Neæe preživeti drugu dozu anestezije a kamoli treæu.
Nemůže přežít druhé kolo celkové anestézie a co teprve třetí.
Ne, taj èasopis što sam èitao, bio je "Dnevnik klinièke anestezije", u sluèaju da ste se pitali.
Ten časopis, co jsem si předtím pročítal? - Kdyby vás to zajímalo, tak se jmenuje "Žurnál klinické anestézie". - Nezajímá.
Ali zbog anestezije ne sjeæam se ni gdje ni kako.
Ale kvůli narkóze si nepamatuji kdy a jak.
Krenite da me leèite, jer Britani i ja smo spremne za malo anestezije.
Takže se přestaňte cukat a připravte nám s Brittany naší anestezii.
To je poput buðenja iz anestezije.
Je to trochu jako procitnutí z anestézie.
Zato si je dovela u laboratoriju i dala joj visoku dozu anestezije što je uzrokovalo da se udavi na suvo!
Tak jste jí přivedla do týhle laborky a předávkovala jí anestetiky která jí způsobila suchý utonutí!
Ali ako ste vezani zavjetima i neko se pokupi, to vam je kao operacija srca na živo, bez anestezije.
Ale když si s někým slíbíte věrnost na věky věků, a někdo prostě odejde, to je jako operace srdce bez anestézie!
Želim da ti budeš tamo kada se probudi iz anestezije.
Chci, abyste byl u toho, až se probere z anestézie.
Neke anestezije djeluju poput seruma istine.
Některá anestetika jsou jako sérum pravdy.
Od bola zbog ispitivanja bez anestezije?
Od bolesti, jak ho zkoumali bez anestezie?
Znaci borbe upućuju na to da pati od posledica naglog buđenja iz anestezije.
Stopy po zápase naznačují, že po těžkých sedativech měl násilné sklony.
Daæu vam malo anestezije, pa da pogledamo izbliza.
Dám vám trochu lokální anastézie a mrkneme se na to z blízka. Ahojky, všichni!
Kakav je oseæaj vratiti se igri anestezije?
Jaké to je, být zpátky na anesteziologickém hřišti?
Ako pokušamo da ga izvedemo iz anestezije nije sigurno da æe preživeti reanimaciju.
Když se ho pokusíme probrat, není jisté jestli přežije resuscitaci.
Pronašao sam jedno istraživanje u kojem se vidi da jedan od 700.000 ljudi umre zbog totalne anestezije.
Někde jsem našel, že jeden ze 700 000 lidí zemře kvůli celkové anestezii.
Vidi ga, upravo spava off anestezije.
Koukni na něj, jak spí po anestézii.
Izvodim operaciju na srca bez anestezije.
Dělám ti operaci srdce bez anestezie.
Kad vidite šta može da se uradi bez opšte anestezije ne sumnjam da æemo jednog dana svi shvatiti, koliko je života spaseno na današnji dan.
Když se tady shromáždili, Dnes vidět, co se dá dělat bez celkové anestezie, Nepochybuji o tom, že budeme všichni ohlédnout
Porodim li je bez anestezije, može umreti od šoka.
Pokud ho z ní zkusím vyndat bez anestetik, mohla by zemřít na šok.
Pokušaæu da okrenem bebu kako treba, ali bez anestezije ili lekova...
Zkusím to dítě otočit, ale bez léků...
Izvežbano je, bez anestezije, zarđalim starim nožem i bilo je veoma teško.
Mnoho dívek umírá. Je to zvyk, žádná anestezie, jen starý, rezavý nůž. A bylo to těžké.
Pomenuo sam epidurale. Ovo je igla za davanje epiduralne anestezije.
Zmínil jsem epidurální anestézii. Toto je epidurální jehla.
Kasnije je radio na razvoju epiduralne anestezije pri porođaju.
Pro ženy při porodu později vyvinul epidurální anestezii.
0.41217398643494s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?