Ali zaista, naèin na koji je g-din Grejem to rekao, nije uopšte bilo kao njuškanje.
Ale tak, jak to líčil pan Graham, nejde vůbec o žádné čmuchalství.
To je ljubazno od tebe, Hoseine, ali zaista oseæam da...
Je to od tebe milé, Hoseine, ale myslím, že bych...
Možda nije pošteno, možda sve pogrešno tumaèim, ali zaista sam imao takav oseæaj.
Možná se pletu a všechno si to vykládám špatně, ale mě to tak připadalo.
Znam da ne znam mnogo stvari, ali zaista ne znam kao da usporim.
Vím, že nevím hodně věcí, ale vím jak se pomalu tancuje.
Inaèe ne bih mogla da prihvatim takvo nešto, ali zaista ga želim.
Děkuji. Obyčejně bych něco takového nepřijala, ale... Tenhle vážně chci.
Samo se ti smej, ali zaista pomaže.
Směješ se, ale opravdu to pomáhá.
Imam ja svoje izgovore i opravdanja ali zaista, ja jednostavno... moram.
Mám svoje ospravedlnění a důvody, ale ve skutečnosti jsem to potřeboval.
Znam, ali zaista mi je žao.
Já vím a je mi to vážně líto.
Možda i nije, ali zaista izgleda kao da jeste.
Možná že ne, ale vypadá to tak.
Znam da ovo zvuèi jadno, ali zaista imaju nekih super stvari.
Já vím, že to zní divně, ale oni mají pár skvělých výrobků.
Da, ali zaista želim da razmišljaš o meni kao o prijateljici.
Ano, ale opravdu bych ráda, kdybyste mě považovala spíš za přítelkyni.
Jeste, ali zaista moram insitirati da se vratite unutra.
Ano, ale opravdu musím trvat na tom, abyste šla zpět dovnitř.
Niko nije bio iznenaðen više od mene, ali zaista sam volela te devojke.
Nikoho to nepřekvapilo víc než mě, ale já ty holky měla ráda.
Da, znam, žao mi je mama, ali zaista, ma hajde.
Ano, já vím. Promiň, mami, ale i tak...
Ali zaista želim da vam postavim jedno pitanje.
No ale mám jednu otázku. Kterou bych vám chtěl vážně položit.
Bez osude, ali zaista imaš èudan smisao za sreæu mala.
Nesoudím tě, ale máš vážně divný šťastný sen, holka.
Znam da nemam radno iskustvo, ali zaista mi... treba mi ovaj posao, moram da izdržavam æerku.
Uvědomuji si, že nemám žádnou praxi, ale opravdu tu práci potřebuji. Musím nějak živit svou dceru.
Hju je strašno privlaèan, ali zaista ne mislim da je on tip za brak.
Hugh je velmi atraktivní, ale nemyslím si, že je to rodinný typ.
Nemoj da se ljutiš, ali zaista ne mogu.
Don N't zlobit se na mě, ale já si N'-t.
"Ne bih to da pominjem majoru, ali zaista me opterećuje."
Majorovi to nechci říkat, ale vrtá mi to hlavou.
Vrlo lijepo od tebe, ali zaista imam deèka.
To je od tebe hezké, ale já mám přítele.
Oprostite što zurim, ali zaista sam zaprepašćena.
Promiň, že tak zírám, ale nemám slov.
Ali zaista mi se sviða posao koji sam imao.
Ale já měl rád tu práci, kterou jsem měl.
Imamo nekog ko ne može da bude ovde, ali zaista želi da ti poželi sreæan roðendan.
Máme někoho, kdo tu nemůže být, ale chce ti popřát všechno nejlepší.
Ali zaista nema pojma kakav ste vi idiot!
Ale nemá ani tušení, jaký idiot jste vy!
Neki od nas su sublimirali te osećaje, ali zaista niko nije ostao nepromenjen.
Někteří z nás to možná potlačovali, ale všichni jsme se změnili.
Postoje mnogi načini merenja vremena, ali zaista bizaran način sa bazom 60 poznat kao sati i minuti i sekunde je skoro univerzalan u svetu.
Existuje spousta způsobů, jak měřit čas, ale prapodivnou šedesátkovou soustavu, z níž známe hodiny, minuty a vteřiny, používá téměř celý svět.
Ali zaista najzadovoljnije iskustvo koje sam imala je čin slušanja, koji nam je potreban u bilo kojoj dobroj vezi.
Nicméně nejuspokojivější zážitek, jaký jsem měla, byl akt naslouchání, což je nezbytné v každém dobrém vztahu.
Pomalo smo otkačeni, dosta nas smo štreberi iz benda, ali zaista uživamo u društvu jedni drugih, i pomažemo se međusobno kada je to potrebno.
Jsme sice trochu praštění a mnoho z nás jsou geekové, ale opravdu si užíváme svou společnost a v případě potřeby si pomáháme.
Ali zaista, način da se misli o ovome je kao o selekciji na više nivoa.
Ale je třeba si to představit jako víceúrovňový výběr.
Ali zaista mi je otvorilo oči ka tome koliko od svog života sam proveo samo kroz isključivanje, bilo da je imejl ili društveni postovi i šta već ne, iako zapravo nije bilo - ne postoji ništa tako bitno ili tako hitno.
Ale otevřelo mi to oči a umožnilo vidět, jak moc času jsem trávil odloučený stranou, ať už to byl kvůli e-mailu nebo komunikaci na sociálních sítích či čemukoli – ačkoliv to nebylo opravdu nic důležitého nebo naléhavého.
Ali zaista je neophodno da se to uradi.
Ale bylo to opravdu nutné postavit.
I boravili smo sa porodicom, i zaista smo, ali zaista naučili kako izgleda život u ruralnoj Tanzaniji.
A žili jsme s jejich rodinou a opravdu, opravdu jsme se naučili jak vypadá život na venkově Tanzánie.
Siguran sam da ste svi o ovome čitali u novinama, videli u svakom magazinu na koji ste naišli, ali zaista želim da pravilno shvatite značaj ovog problema.
Jsem si jistý, že všichni jste o tom četli v novinách, už jste to viděli v časopisech, které se vám dostaly do rukou, ale já chci, abyste si uvědomili význam tohoto problému.
Ali zaista mislim da ovde postoji prilika da Holmark unovči ovo i zaista se prilagodi ovom tržištu.
Pro výrobce pohlednic to je ale příležitost, jak na tomto trhu vydělat majlant.
Ali zaista zanimljive informacije dobili smo od ostatka skeleta.
Ale opravdu zajímavé informace jsme získali ze zbytku kostry.
Ali zaista verujem da na ovoj planeti postoje prelepi ljudi.
Ale vážně věřím, že na Zemi jsou nádherní lidé.
Može vam se činiti da nisu ozbiljno shvatili posao, ali zaista jesu jer će morati da žive s radioaktivnošću čitav svoj život.
Mohlo by se zdát, že neberou svou práci vážně, ale to není pravda, berou ji vážně, protože oni budou muset žít s radioaktivitou celý život.
Ali zaista se radilo o činjenici da sam tragao za samostalnim projektom i otvoreni kod mi zaista uopšte nije bio na umu.
Ale doopravdy to bylo o tom, že jsem pro sebe hledal nějaký projekt a tehdy jsem si doopravdy žádný open source ještě nevyhlédl.
1.7185440063477s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale tak, jak to líčil pan Graham, nejde vůbec o žádné čmuchalství. 