Prevod od "alergijsku" do Češki


Kako koristiti "alergijsku" u rečenicama:

Kada žrtvi uðu pod kožu, izazvat æe snažnu alergijsku reakciju.
Avšak při dotyku s kůží oběti, vyvolává ihned extrémní alergickou reakci.
Ima alergijsku reakciju na vodu u kavi.
Jde o alergickou reakci... na vodu v té kávě.
Hteo je da budem sportista, ali imam alergijsku astmu.
Chtěl atleta a já mám astma.
Mislim da je jedini razlog što sam to rekla... bio zato što sam imala alergijsku reakciju na Formanove jeftine sokove.
A myslím, že jsem to řekla jen proto... že jsem měla alergickou reakci na tu Formanovu levnou limonádu.
Ako ima alergijsku reakciju na gadolinijum, umreæe za dva minuta.
Pokud má alergickou reakci na gadolinium tak je do dvou minut mrtvá.
Lekar kaže da imaš alergijsku reakciju, ali proæi æe.
Doktor říkal, že je to alergická reakce, ale budeš v pořádku, jo?
da znaš, imala sam alergijsku reakciju na moj lek, antihistaminik pa bi mi znacilo malo saosecanja.
Koukej, opravdu jsem měla jenom alergickou reakci na svoje léky, tak bych ocenila trochu soucítění.
Kad ti je Max dala psa, da li si lagala za alergijsku reakciju?
Když vám Max koupila psa, lhala jste o té alergii?
Znaèi imala je alergijsku reakciju, i prestanak rada srca, a nijedno ne može biti objašnjeno.
Takže má alergickou reakci a selhání srdce... a ani jedna nejde vysvětlit.
Alergija na penicilin puno bolje objašnjava alergijsku reakciju.
Alergie na penicilin vysvětluje alergickou reakci mnohem lépe.
Mislim da je bio... otrovan ili je imao alergijsku reakciju ili tako nešto.
Myslím si, že byl... otrávený, nebo měl nějakou alergickou reakci nebo něco.
Znam što je uzrokovalo njegovu alergijsku reakciju.
Pane, jeho alergická reakce... asi vím, co ji způsobilo.
Rekao je da izgledam kao da imam alergijsku reakciju na RU-486.
Doktor mi řekl, že to vypadá jako bych měla alergickou reakci na RU-486.
Oprostite, moj prijatelj ima alergijsku reakciju na kikiriki.
Promiňte, ale můj přítel má alergickou reakci na buráky.
Životinjska dlaka može zaprljati filter ili izazvati alergijsku reakciju... ili zapoèeti infekciju...
Jeho srst může ucpat filtr anebo vyvolat alergickou reakci nebo vypustit vzdušnou infekci.
Ali se baš ne sjeæam vjenèanja moje druge rodice, jer sam bila samo 6 godina stara, i imala sam èudnu alergijsku reakciju na avokada, i...
Ale určitě si nepamatuji svatbu mé druhé sestřenice, protože jsem měla šest, a měla jsem zvláštní alergickou reakci na avokádo, a...
Ti mali komadi mikroskopskog ðubreta pokrenuli su alergijsku reakciju zvanu cerebralna šistosomijaza, odloženu hipersenzitivnu alergiju ili Kusdehaaa.
Tento malý mikroskopický kousek smetí spustil alergickou reakci nazývaná zpožděná přecitlivělost mozečkové schistosomózy nebo také zřemoschaaa.
Ultra maraton je modifikovao njen imuni sistem, i pokrenuo alergijsku reakciju.
Supermaratonectví jí změnilo imunitní systém a spustilo alergickou reakci.
Mišljenja sam da je imala alergijsku reakciju na nešto.
Myslím, že měla nějakou alergickou reakci.
Ali zato što je ona imala... alergijsku reakciju na Lidocain, Jednostavno je nije dobila.
Ale kvůli alergické reakci na lidokain... se nedostala tak daleko.
Testovi pokazuju da ste imali alergijsku reakciju.
Ty testy prokázali, že máte alergickou reakci.
Nismo tražili alergijsku reakciju na opojna sredstva.
Netestovali jsme ho na alergii na narkotika.
Alergijsku reakciju je možda izazvao razreðivaè.
Možná to ředidlo spustilo alergickou reakci. Ne bez křečí průdušek.
Mislimo da ima vrlo burnu alergijsku reakciju na njih.
Proč? Myslíme, že má na ně vážnou alergickou reakci.
Obustavili smo transfuziju, ima alergijsku reakciju na trombocite.
Musíme přestat s transfúzí. Na krevní destičky od dárce má alergickou reakci.
Ali, zlato obièno ne daje takvu alergijsku upalu.
Ale zlato obvykle nezpůsobuje takovou alergickou reakci.
Doktori su rekli kako je imala ozbiljnu alergijsku reakciju na nekakav kikiriki, i trenutno je pod sedativima.
Doktoři říkají, že měla těžkou alergickou reakci na nějaké arašídy, ale teď je pod sedativy.
Moj jezik se naduje kad imam alergijsku reakciju.
Můj jazyk otekl, když jsem měla alergickou reakci.
Cekaj bre malo, nisi imala nikakvu alergijsku reakciju.
Počkej chvíli, tys neměla alergickou reakci?
Ne, mislim da imam alergijsku reakciju ili tako nešto.
Ne, myslím, že mám nějakou alergickou reakci.
Bojim se da je vaš sin dobio žestoku alergijsku reakciju na ugriz.
Kde je? Momentálně má silné bolesti, takže ho můžeme propustit až za pár hodin.
Šta misliš da je izazvalo alergijsku reakciju?
Co podle tebe způsobilo jeho alergickou reakci?
Lenarde, šta ako doživiš alergijsku reakciju na hirurgove gumene rukavice?
Leonarde, co když dostaneš alergickou reakci na chirurgické rukavice?
On ima neku, alergijsku reakciju. od nekih ljekova.
Má alergickou reakci na nějaké léky.
Na ulici se prièa da ima ozbiljnu alergijsku reakciju na metke.
Jak se říká na ulici, má silnou alergickou reakci na kulku.
Manipulisao je njenim kartonom da ne vidim da æe imati alergijsku reakciju na tretman koji sam propisao.
Nějak zmanipuloval její kartu, takže jsem si nevšiml, že dojde k alergické reakci na léčbu, co jsem nařídil.
Izgledaš kao da imaš alergijsku reakciju.
Vypadáš, jako kdyby měl Matthew Modine alergii na buráky.
Ok, mislim... što je trovanje hranom... a imate alergijsku reakciju.
Myslím, že je to otrava jídlem a ta u tebe vyvolala alergickou reakci.
Pobegla je da dobije medicinsku sestru kad sam imao alergijsku reakciju na gline.
Běžela se mnou za sestřičkou, když jsem měl alergickou reakci na jíl.
Nekoliko dana pre suðenja, ona ode na veèeru, dobije misterioznu alergijsku reakciju na hranu, i sad je na aparatima za održavanje života, kao i moj sluèaj.
Několik dní před líčením šla na večeři. Měla záhadnou alergickou reakci na jídlo a bác. Je na přístrojích stejně jako případ.
0.48506307601929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?