Ako mislite da æu dozvoliti da moja kæerka bude s njim vi ste ludi.
Jestli si myslíte, že ho nechám být v blízkosti mé dcery, tak jste blázen.
Ako mislite da æu dopustiti da to pretvorite u parodiju, varate se.
Nepočítejte s tím, že dovolím abyste z mého příběhu udělal frašku.
A ako mislite da je kriv, glasajte tako.
A jestli si myslíte, že je vinen, tak také tak hlasujte.
Ako mislite da može da pomogne.
Jestli si myslíte, že by to pomohlo.
Ako mislite da bi moglo pomoæi.
Jestli si myslíte, že vám to pomůže... Ano, ano.
Ako mislite da je to loše, pogled oblik moga nosa.
Pokud si myslíte, že to je zlý, podívejte se na můj nos.
Ako mislite da æete imati bolje ideje nego što ih Kendall ima, daæu vam da vodite to novo mesto.
Když přijdete s něčím lepším, než tady Kendall, budete ředitel vy.
Ako mislite da je to najbolje.
Pokud se domníváte, že je nejlepší. -Ano.
Ako mislite da æu vam nešto reæi onda ste me podcenili.
Jestli si myslíte, že vám něco řeknu, tak mě dost podceňujete.
Ali ako mislite da je ovo obièan srednjoškolski klub, u kome možete da pevate i igrate kako bi rešili društveni problem, ili pitanje seksualnosti, došli ste na pogrešno mesto.
Pokud si myslíte, že tohle je jenom další obyčejný kroužek, kde se můžete prozpívat a protancovat k nějakému velkému životnímu poznání, nebo se utvrdit ve své sexuální orientaci, tak to tu nejste správně.
I, ako mislite da je dobra ideja, želeo bih da vam omoguæim ulazak u Sudsku komoru.
Pokud si myslíte, že je to dobrý nápad Chtěl bych vám usnadnit vstup do právnické koleje.
Ako mislite da je tako najbolje.
Jestli si myslíte, že to je to nejlepší.
Ako mislite da ste tako super, zašto se u petak uveèe družite sa nama iz 8. razreda?
Něco vám řeknu, když si myslíte, že jste takový frajeři, v pátek ke mě přijde osm koček.
Ako mislite da sam spreman, mada jesam, ako se slažete, i možda ako se ne slažete.
Pokud myslíte, že jsem zralý, což jsem! Jestli souhlasíte, a možná i kdybyste... nesouhlasil.
Ali ako mislite na nešto više specifiènije, ili ako vam mogu biti od pomoæi, molim da me pozovete
Ale kdybyste si vzpomněl na něco vyjímečného, nebo bych Vám mohl nějak pomoci, zavolejte mi.
Zaista vam pristaje to ime ako mislite da vas troje možete da upadnete ovde pucajuæi...
No, dostáli jste opravdu svému jménu, pokud si myslíte, že vy tři se dokážete prostřílet až sem...
Ako mislite primeniti na druge materijale, moglo bi biti znaèajno.
Lze to využít i na jiné materiály.
Vidite, ja... ja se ne slažem s vama, ali... mogu je odvesti negde drugo na nekoliko dana, u hotel, ako mislite da je tako najbolje.
Podívejte se, sice s vámi nesouhlasím, ale na pár dní ji vezmu jinam. Do hotelu, pokud myslíte, že je to pro ni lepší.
Ako mislite da izgledate dobro u nečemu, skoro sigurno i izgledate.
Pokud si myslíte, že v něčem vypadáte dobře, téměř jistě tomu tak je.
A ako mislite da ne izgledate dobro u nečemu, verovatno ste u pravu.
A pokud si myslíte, že v něčem vypadáte příšerně, opět, téměř jistě tomu tak je.
I to je za mene takođe, ako mislite da me brine to što gubimo svetove, zapravo teorija o Mnoštvu svetova -- je jedna od najlepših, najfascinantnijih, ponekada najužasnijih ideja od kvantnog tumačenja -- je divna stvar.
A pro mě také ne, pokud si myslíte, že se strachuji o zánik světů... ano, Teorie Mnoha světů -- jedna z nejkrásnějších, nejfascinujícejších, někdy nejděsivějších myšlenek kvantové interpretace -- je úžasná věc.
Ako mislite da je izlog sa leve strane Sving, a izlog sa desne strane Džez, pljesnite rukama.
Pokud si myslíte, že ten nalevo je Swing a ten napravo Jazz, zatleskejte.
Ako mislite da je onaj sa leve strane Džez, a onaj sa desne Sving pljesnite rukama.
Pokud si myslíte, že ten nalevo je Jazz a napravo Swing, zatleskejte.
Poboljšali ste nečiji život nečim što ste rekli ili uradili, a ako mislite da niste,
Vylepšili jste něčí život něčím, co jste řekli nebo udělali, a pokud si myslíte, že ne,
A ako mislite da je to čudno, trebalo bi da znate da postoji verzija od 3 sata i da je pregledana 4 miliona puta.
A pokud si myslíte, že je to divné, měli by jste vědět, že existuje tříhodinová verze, která byla zhlédnuta 4 milionkrát.
Ako mislite da to nije tako dobro...
Pokud si myslíte, že tento nebude tak dobrý...
Ako mislite da vas sreća čini zahvalnim, razmislite opet.
Pokud si myslíte, že štěstí vás udělá vděčnými, pak nad tím přemýšlejte.
a s druge, važnije strane to je timski napor, i ako mislite da sam ja faca,
jinak ale, a v tom nejdůležitějším ohledu, je to týmová spolupráce a pokud si myslíte, že jsem drsňák,
Ako mislite da znate dan rođenja, podignite ruku.
Pokud si myslíte, že víte den svého narození, zvedněte ruku.
Zato, kada je u pitanju vaš pas ili mačka ili možda vaš jednoruki majmun koga poznajete, ako mislite da su istraumirani ili depresivni, verovatno ste u pravu.
Když dojde na vašeho psa nebo vaši kočku nebo třeba vaši jednorukou opici, kterou náhodou znáte. Pokud si myslíte, že jsou traumatizováni nebo v depresi, máte pravděpodobně pravdu.
Umesto toga treba da iznesete to što mislite da vas čini drugačijim, čak i ako mislite da će neki ljudi to smatrati neprivlačnim.
Měli byste radši vsadit na to, čím se odlišujete, i kdyby to některým lidem nepřipadalo tolik přitažlivé.
Pa, ako mislite da je avantura opasna, probajte rutinu.
No, pokud považujete dobrodružství za nebezpečné, zkuste rutinu.
Biologija sama po sebi, ako mislite na molekularnu biologiju, čini se da je dosta dobro opisala sve životne procese u kontekstu hemije - hemijskih reakcija
Biologie jako taková, pokud se bavíme o té molekulární, je docela úspěšná v tom, jak popisuje životní procesy z pohedu chemie ‒ chemických reakcí.
Ako mislite da ne možete da pretrčite milju, pokažite sebi da možete da pretrčite milju ili dve, ili maraton, ili da izgubite dva kila, šta god, shvatate da se pouzdanje nadograđuje i može se preneti na ostatak vašeg sveta.
Pokud si myslíte, že neuběhnete míli, dokažte si, že uběhnete míli nebo dvě, nebo maraton, nebo zhubnete 2 kila, nebo cokoli, z čeho si myslíte, že se skládá sebevědomí a může se promítnout do zbytku vašeho světa.
(Aplauz) Moram da kažem, ako mislite da su bebe pande slatke, korali su još slađi.
(Potlesk) Řeknu vám - jestli si myslíte, že jsou pandí mláďata roztomilá, tak tohle je roztomilejší.
Podignite ruke, ako mislite da je drugu pesmu napisao čovek.
Ruce nahoru, kdo myslí, že báseň 2 je od člověka.
Dakle, ako mislite da je prvu pesmu napisalo ljudsko biće, podignite ruke.
Jestliže myslíte, že první báseň byla napsána člověkem, zvedněte ruku.
A ako mislite da je drugu pesmu napisalo ljudsko biće, podignite ruke.
Jestliže myslíte, že druhá báseň byla napsána člověkem, ruku nahoru.
Podignite ruke, ako mislite da je prvu pesmu napisalo ljudsko biće.
Ruce nahoru, kdo má za to, že báseň 1 je od člověka.
A ako mislite da drugo dete laže, molim vas da podignete ruke.
A pokud jste toho názoru, že lež říká druhé dítě, přihlaste se.
Ako mislite da je prvo postojalo slatko, a da smo evoluirali nakon toga da nam se to sviđa, pogrešno ste to shvatili, to je pogrešno.
Takže jestli si myslíte, že nejdřív byla sladkost, a pak jsme se vyvinuli, abychom měli rádi sladké, myslíte pozpátku; prostě špatně. Je to úplně obráceně.
Međutim, ako mislite da su mnoge druge stvari koje vode do dobrobiti važnije - stvari poput odnosa u porodici, prijateljstva, zajednice, vrednosti - onda je u stvari, ovo izuzetno uzbudljivo vreme za bavljenje politikom.
Pokud si ale uvědomíte, že smysl má mnoho dalších věcí vedoucích ke spokojenému životu, jako je vaše rodina, vztahy, přátelství, společnost, hodnoty, pak je být nyní v politice velmi vzrušující.
Ako mislite da je šuškanje poteklo od grabljivca, a ispostavi se da je samo vetar, napravili ste kognitivnu grešku, grešku prvog tipa, lažni pozitiv.
Pokud usoudíte, že ten zvuk vydával predátor a ve skutečnosti to byl vítr, chybně jste jej rozpoznali a udělali chybu prvního typu, falešně pozitivní závěr.
A kad se krsti ona i kuća njena, moljaše nas govoreći: Ako mislite da ja verujem Gospoda, udjite u moju kuću i živite.
A když pokřtěna byla i dům její, prosila, řkuci: Poněvadž jste mne soudili věrnou Pánu býti, vejdětež do domu mého, a pobuďte u mne.
0.38411378860474s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jste cvok, jestli myslíte, že mi to dělá dobře. 