Prevod od "agresivnog" do Češki

Prevodi:

agresivní

Kako koristiti "agresivnog" u rečenicama:

Akutne mijeloidne leukemije, retkog i agresivnog raka krvi.
Akutní myleoidní leukémie, vzácný a agresivní druh rakoviny krve.
Ljudi koji su nas zarobili ne smeju saznati Da æe jednoga dana njihov sve puæi kao jaje i izgoreti u pepeo zbog majmunskog agresivnog rata.
Lidským věznitelům se nebude líbit, až zjistí, že jejich svět praskne jako vejce a shoří na padrť kvůli agresivní válce opic.
Ovaj obrazac agresivnog ponašanja je tipièan za ove dokumentarce.
Tento vzorec agresivního chování je pro tyto dokumenty typický.
Daj mi vIažnu 'putang', pa æeš vidjet agresivnog marinca.
Naval kundu a já ti ukážu agresivního mariňáka!
To je isti èovek koji je opisao Osvalda Vorenovoj Komisiji kao potencionalno agresivnog èoveka i povezao ga sa puškom.
Je to ten samý muž, který označil Oswalda u Warrenovy komise jako nevypočitatelného násilníka s puškou.
Pobornik si agresivnog pristupa prodaji i lovi, a èim misliš da nije u redu, postavljaš pitanja.
Říkals, že tě baví obchodovat a vydělávat prachy. A začneš o tom pochybovat hned při první nesrovnalosti.
Moj narod je otpoèeo najambiciozniji plan za eliminaciju nasilnog i agresivnog ponašanja, a ta devojka ugrožava sve.
Můj lid zahájil nejambicióznější plán jak eliminovat nebezpečné a agresivní chování,...a to děvče všechno ohrožuje.
Nema sumnje kapetane... sve do vašeg agresivnog lanca DNK Shalaftovog sindroma.
Není pochyb, kapitáne. Až na regresivní kmen Shalaftova syndromu.
Posmatrali smo opasnog i agresivnog komšiju.
Sledovali jsme nebezpečného a agresivního souseda.
Neki vid agresivnog antigenskog proteina, što se raspada, i poèinje da deluje iz njegovog tela nakon osam sati.
Nějaký druh agresivního nepřátelského proteinu. Pravděpodobně ho rozkládá. Zůstalo mu tak osm hodin.
Pomutio joj se vid, iznenadni napad agresivnog ponašanja, katapleksija.
Projevilo se u ni dvojité vidění, náhlé agresivní jednání, kataplexie.
i da ga ne pustite da pati samo zbog toga što ima suviše agresivnog oca koji ne želi da uæiti na fudbalskom terenu.
Nenechte ho trpět, protože má moc agresívního otce, kterej na fotbale nezavře hubu.
Generale Sanborn, znam da vi svi æutite, ali ja sam dobar prijatelj veoma agresivnog saveznog tužioca koji veoma lako nabavlja naloge.
Generále Sanbornová. Vím, že vy jste mlčenliví, ale jsem opravdu dobrý přítel s velmi agresivním federálním žalobcem, který je skvělý při vydávání povolení.
Da li biste opisali g. Soprana kao agresivnog?
Řekl byste, že bitku vyprovokoval pan Soprano?
Naišao je na jako agresivnog mješanca.
No, byl tam velice agresivní kříženec mopslíka.
Den Kelerova devojka ga opisuje kao preterano seksualnog i agresivnog prema zenama.
Přítelkyně Dana Kellera ho popisuje jako zjevně sexuálně agresivního vůči ženám.
Ne moze se ocekivati od tako agresivnog muzjaka da bude brizan otac.
Možná byste neočekávali, že tak agresivní samec bude tak milujícím otcem.
Izgleda da ne moram da izaðem da bih našla agresivnog muškarca.
Vypadá to, že za agrasivními muži nemusím ani nikam chodit.
Izgleda, da ja "i dalje pokazujem znakove agresivnog ponašanja."
Očividně "nadále vykazuji vzorec agresivního chování".
Hvala, ali to mi samo desni krvare od agresivnog gingivitisa.
Och, děkuji Vám, ale to jsou jen mé krvácející dásně... kvůli pokročilému zánětu.
Ali pobegao sam od agresivnog rata koji se vodio 6.000 milja od naše obale.
Ale odešel jsem z ilegální války, která se vede 10 tisíc km od našich břehů.
Ovo je rezultat agresivnog lobiranja saveta za povræe.
Dovolujeme si tvrdit, že toto je výsledek agresivního lobbingu ze strany produkce rady.
Što god uèinili, ne smijete uznemiriti agresivnog mužjaka.
Za žádnou cenu nesmíte vyrušit agresivní samečky.
Ako to više ne možeš da podneseš, kako bi bilo da me barem poštediš svog pasivno-agresivnog mišljenja?
Jestli to už nesneseš, co kdybys mě aspoň ušetřil svých pasivně-agresivních úsudků?
Lauda nije bio u moguænosti da pokrene bolid posle Hantovog agresivnog poteza, nakon kojeg su se obojica okretali u poslednjem krugu trke.
Lauda nebyl schopen vůz znovu rozjet poté, co došlo ke kolizi po Huntově agresivním tahu v posledním kole.
Vremenom je Kaj izrastao u ljutitog i agresivnog.
Byl stále nahněvaný a začal být agresivní.
Manje žamora iz restorana, više agresivnog razgovora u pozadini.
Takže míň povídání a víc agresivity v pozadí.
Tražimo vitkog, agresivnog belca u srednjim ili kasnim 30-im.
Pátráme po tělesně zdatném, agresivním bílém muži ve věku mezi 35-40.
Njen otac je rekao da je ona napustila agresivnog muža.
Její otec právě řekl, že opustila svého manžela, který ji mlátil.
Bez agresivnog leèenja, za par meseci može da proširi na ostatak tela.
Bez agresivní léčby se může rozšířit do zbytku těla během několika měsíců.
Nekom koja bi tražila agresivnog muškarca.
Jako někdo, kdo by šel po agresivním typu.
Raspravlja se da li se ta stvorenja, izopaèena od svojih vlasnika, mogu odbiti od agresivnog ponašanja.
Jsou názory, že tato stvoření, jednou zlomená majiteli, mohou být zbavena agresivity.
Ne, muka mi je od tvog pasivno-agresivnog...
Počkej. - Ne, je mi zle z té tvé pasivně agresivní...
Dodatni uzroènici: èetvrti stepen agresivnog oblika leukemije.
Další příčiny: Čtvrtá fáze lymfoblastické leukémie.
Recimo, na trenutak... samo na trenutak... da si ti u pravu i da je ta hemikalija uzrok agresivnog ponašnja životinja.
Na okamžik tedy řekněme, jen na okamžik, že máte pravdu a tahle chemikálie způsobuje anomálii v chování.
Dakle, ako naša bakterija izazove reakciju u ovoj posudi to æe znaèiti da su velike šanse da je ona uzrok agresivnog ponašanja vukova.
Takže pokud naše bakterie způsobí reakci v našem konvicovém mozku, tak je tu dobrá šance, že je zodpovědná za abnormální vlčí chování.
Nekoliko puta je bilo agresivnog kontakta sa drugim vozačima tokom treninga.
ZKUŠEBNÍ JÍZDY Několikrát tam byl agresivní kontakt s jinými jezdci při tréninku.
Moraæu da vam stavim lisice zbog vašeg agresivnog stava.
Vy si snad ze mě děláte srandu. Pane, kvůli vašemu nepřátelskému postoji vás budu muset zatknout.
To je potpuno novi nivo agresivnog ponašanja.
Tohle je zcela nová úroveň abnormálního agresivního chování.
Nema više pasivno-agresivnog "sve je u redu" Malibu Barbi sranja.
Už žádné hloupé, pasivně agresivní "všechno je v pohodě".
U suštini, ovo predstavlja preuzimanje agresivnog stava prema sopstvenom umu, jednu vrstu psihičkog građanskog rata, a zauzvrat je izazvalo povećanje broja glasova koji su postepeno postajali sve više neprijateljski i preteći.
Tímto jsem v zásadě zaujala agresivní postoj vůči vlastní mysli, vedla jsem takovou psychickou občanskou válku, a postupně se tak počet hlasů zvýšil a byly stále nepřátelštější a výhružnější.
Ja živim van životnog veka većine lovaca, a ishod smrtonosne borbe između mene, koji mašem kamenim kopljem i ogromnog agresivnog divljeg goveda - nije teško pretpostaviti.
Už teď jsem překročil průměrnou dobu dožití lovců-sběračů, a jak bych dopadl v souboji mezi mnou, krátkozrace se potácejícím okolo s naostřeným kopím, a naštvaným obřím praturem není příliš těžké uhodnout.
1.6985349655151s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?