Prevod od "a neka" do Češki

Prevodi:

a některé

Kako koristiti "a neka" u rečenicama:

Idi do TJ-a neka ti napravi to svjetlo.
Jeď dolů za TJ-em a nech si opravit to brzdové světlo.
Tu neka pitanja imaju odgovore, a neka ih nemaju.
některé otázky zůstanou zodpovězené jiné ne.
Neka pišu vražju povijest, a neka pilote puste da lete zrakoplovima.
Nech je psát a piloty nech létat.
Šta ako je došlo do greške i niz se poremetio, a neka ameba je dobila moæ veæu od ljudske?
Co když se někde stala chyba a vývoj se vydal špatným směrem... a něčemu jako je améba byla dána síla jako člověku?
Neka vetar puše kroz lišæe a neka vaši prsti budu lišæe.
Ať vítr hýbe listy. Vaše prsty jsou listy. Dobře, M-G, velmi dobře.
Ako neko ima dokaz protiv Trevor Adams-a neka ga iznese, u suprotnom neka se smiri.
Jestli má někdo důkaz spojující Trevora Adamse s tím případem, ať předstoupí, nebo je ticho.
To je bilo iz srca, a neka zapetljana isprika.
To byla velice upřímná, až nekonečně rozvláčná omluva.
Na ljetnom teèaju na Svetom Charlesu stekao je mnoga poznanstva neka ukusna, a neka ne.
Během toho lěta na St. Charles si udělal mnoho známostí. - Jedny přijatelnější než jině...
Poði do dr. Beckett-a neka ti da nešto za spavanje.
Můžete potom zajít za Dr. Beckettem, aby vám předepsal něco na spaní.
Jedan pošalji na parkiralište, a neka drugi bude spreman.
Pošli jedny sem na parkoviště ostatní ať čekají.
'Proboj u Zoni A. Neka se svi vrate u Zonu A odmah.
"Průlom v zóně A." "Všichni se hned vraťe do zóny A."
Vidjela sam Arthura kako se utapa, a neka je žena stajala iznad njega i gledala ga
Viděla jsem Artuše ležícího topícího se pod vodou, a byla tam žena, která nad ním stála, sledovala ho umírat.
Poppy, idemo napraviti veèeru, a neka se tvoja sestra raspremi.
Poppy, uděláme něco k večeři a necháme tvou sestru, ať se zabydlí.
Mislim da bi trebali da je raznesemo, a neka se sentimentalni liberali posle bune koliko god hoæe.
Myslím, že to vyhodíme do vzduchu a otázku krvácejících srdcí liberálů si necháme na potom.
Konaèno pridobio ljude da prièaju pred mnom, a neka Bambi doðe prvi dan i uhapsi policajca pokušavajuæi ispasti heroj.
Konečně jsem dosáhl... konečně jsem dosáhl toho, aby se mnou lidi mluvili, a pak si to ke mně nakráčí Bambi ve svůj první den, zatkne poldu ze svýho vlastního oddělení, a chce být hrdinka.
Proizvodimo mobitele koji projiciraju holograme, a neka kišica zatvori cijeli aerodrom?
Vyrábíme telefony, co umí promítat hologramy, ale lehké mrholení zavře celé letiště?
Pozornici, prièuvajte mog prijatelja, a neka jedan doðe sa mnom.
Strážník, postrážte mi tu mého kámoše. Jeden z vás pojďte se mnou.
Obeleženi smo, a neka lujka juri da nas ubije.
Byli jsme označení a jde po nás nějaká psychopatka.
Odmah nakon što si otišla, ona je nešto crtala ispred, a neka ptica je naletela na našu terandu.
Proč? Jak si odešla, něco si venku kreslila a najednou do terandy narazil pták.
Prijatelj mi je, a neka ga žena pokušava ubiti.
Je to můj kamarád a venku je ženská, co se ho snaží zabít.
Sinoæ sam urlao na Mjesec, a neka nesretna zvijer mi je odgovarala iz tame.
Včera v noci jsem vyl na měsíc a nějaké ubohé zvíře mi odpovídalo ze tmy.
Onda æemo obe da se pretvorimo u prah, a neka neko drugi zauzme mesto.
Tak obě zemřeme a ještě i promarníme jedno místo.
A neka grupa sigurno i protiv reklama u metrou, testova, konjskih koèija i hidrauliènog pucanja.
A každou chvíli někdo protestuje proti reklamám v metru, standardizovaným testům, kočárům taženým koňmi a frakování.
A neka i vjeèno svjetlo sjaji nad njim.
A nechť na něj svítí věčné světlo.
Pobrkali su stvari sa papirima kada smo odustali od optužbi protiv njega, a neka glupa majmunèina ga je sluèajno pustila, i sada svi oni lažu samo da bi saèuvali svoje dupe.
Když jsme stáhli obvinění, pomíchaly se papíry a nějaký úředníček ho omylem propustil. A teď se snaží krýt si zadek.
Neki su gori od ostalih, a neka su èudovišta, ne svi, ali mnogo njih.
Někdo horší než ostatní a někteří jsou monstra, ne všichni, ale hodně z nich.
Neka iskustva su bolja, a neka gora.
Některé zkušenosti jsou lepší a některé horší.
Stvari su dole postale gadne, a neka žena iz Domovinske je poèela da postavlja pitanja.
Začíná to tu být zlý. Jedna ženská z bezpečnosti má pořád nějaké otázky.
Moraju postojati neki dodatni zahtevi, a neka od naših istraživanja koja su u toku ispituju koje to zahteve treba da uključimo da bismo stvorili snažnije šifre koje će ujedno biti jednostavne za pamćenje i kucanje.
Musí tam být nějaké dodatečné požadavky, a některé z našich probíhajících výzkumů zkoumají jaké dodatečné požadavky bychom měli přidat, abychom udělali silnější hesla, která budou pro lidi jednoduchá na zapamatování i psaní.
A neka deca počinju da lažu još u uzrastu od dve godine.
A některé děti začnou lhát dokonce už ve 2 letech.
Neka moja dela su duhovita, a neka su malčice smešna, ali na tužan način.
Něco z mé práce je vtipné, a něco docela srandovní takovým trpkým humorem.
I ona trenutno venu pod visokim stopama anksioznosti i depresije, a neka od njih se pitaju, hoće li ovaj život ikad ispasti vredan svega ovoga?
Chřadnou pod vysokou mírou úzkosti a deprese a někteří uvažují nad tím, jestli za to bude jejich život někdy stát?
A šestog dana neka zgotove šta donesu, a neka bude dvojinom onoliko koliko nakupe svaki dan.
V den pak šestý přistrojí sobě to, co přinesou; a bude toho dvakrát více, než toho, což sbírati mají na každý den.
I rekoše Mojsiju: Govori nam ti, i slušaćemo; a neka nam ne govori Bog, da ne pomremo.
A řekli Mojžíšovi: Mluv ty s námi, a poslouchati budeme; a nechť nemluví s námi Bůh, abychom nezemřeli.
A neka da svaki koji ide u broj pola sikla, po siklu svetom (a taj je sikal dvadeset novčića); pola sikla biće prilog Gospodu.
Toto pak dají: Každý z těch, kteří jdou v počet, půl lotu dá, podlé lotu svatyně. (Dvadceti peněz platí ten lot.) Půl lotu obět pozdvižení bude Hospodinu.
Ako li ne bi mogao prineti ni dve grlice ili dva golubiće, onda neka za žrtvu za to što je zgrešio donese desetinu efe belog brašna da bude žrtva za greh, a neka ne dodaje ulja i ne meće kada, jer je žrtva za greh.
A pakli nemůže s to býti, aby přinesl dvě hrdličky aneb dvé holoubátek, tedy přinese obět svou ten, kterýž zhřešil, desátý díl míry efi mouky bělné v obět za hřích. Nenalejeť na ni oleje, aniž položí na ni kadidla, nebo obět za hřích jest.
I svaki dar sveštenikov neka se sav spali, a neka se ne jede.
A všeliká suchá obět kněžská celá spálena bude; nebudeť jedena.
A neka izadje k oltaru koji je pred Gospodom, i očisti ga; i uzevši krvi od junca i krvi od jarca neka pomaže rogove oltaru unaokolo;
Vyjde pak k oltáři, kterýž jest před Hospodinem, a očistí jej. A vezma krve volka toho, a ze krve kozla, dá na rohy oltáře vůkol.
A neka trube u trube sinovi Aronovi sveštenici; to da vam je uredba večna od kolena do kolena.
Synové Aronovi kněží trubami těmi budou troubiti, a bude vám to ustanovení věčné v pronárodech vašich.
Nego prinesite Gospodu za miris ugodni žrtvu paljenicu, jedno tele, jednog ovna, sedam jaganjaca od godine, a neka vam je zdravo;
A obětovati budete obět zápalnou Hospodinu u vůni příjemnou, volka mladého jednoho, skopce jednoho, beránků ročních sedm, a ti ať jsou bez poškvrny;
I prinesite žrtvu paljenicu, ognjenu žrtvu za ugodni miris Gospodu, trinaest telaca, dva ovna, četrnaest jaganjaca od godine, a neka su zdravi;
A obětovati budete zápal v obět ohnivou u vůni spokojující Hospodina, volků mladých třinácte, skopce dva, beránků ročních čtrnácte, a ti ať jsou bez poškvrny;
0.73960208892822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?