Prevod od "a duh" do Češki

Prevodi:

a duch

Kako koristiti "a duh" u rečenicama:

Telo ništa ne oseæa, a duh je okružen tamom.
Tvé tělo ztrácí vnímání. Tvá mysl je zahalena temnotou.
I posle mnogo nedelja, ostalo je samo.. da se poprave usta i oko, a duh gospe još je podrhtavao kao plamen u lampi.
A jak ubíhaly týdny, zbývalo málo práce k dokončení jeden tah štětcem na rtech, a lazura do oka duše ženy se znovu třepotala jako plamen svíce.
A duh Božiæa se širi na sve strane.
A je to v duchu Vánoc.
...a duh Božji se nadvio nad vodom."
a duch se vznášel nad vodami."
I Samanta može da ide u prošlost, a Duh može da je zamrzne tamo.
Takže, Samantha se sice může vrátit, ale Jeannie ji prostě stopne tam.
Onda ga je pitala šta hoæe a duh mog dede joj je odgovorio da joj je ostavio obavezu koju nije ispunila.
Potom se zeptala, co chce. Dědečkův duch jí řekl, že nechal nesplněný slib.
A duh uvek kaže jednu stvar:
A džin vždycky říká to samé:
Payne je bio u toaletu, a duh je bio iza mene.
Ne. Payne byl na záchodě a ten duch byl za mnou.
A duh koji je Tara vidjela?
A ten duch, kterého Tara viděla?
Ali kada tijelo žudi protiv duha a duh protiv tijela, razumna duša ima podršku križa Kristovog.
Ale když se přirozená lidská vůle vzpírá Božímu Duchu a Boží Duch se vzpírá vůli, rozumná duše bude podepřena Kristovým křížem.
Da, a duh to još uvek želi.
Jo a ten duch to chce utajit i teď.
Uhvatila sam njegov pogled u Deliinom stanu, a duh izgleda baš kao ovaj deèko.
Akorát jsem ho na chvilku zahlídla u Delie, ale duch se mu trochu podobal.
A duh ide na bolje mesto.
A duchové se dostávají na lepší místa.
Ovaj ogrtaè daje toplinu, a duh od Deborah mi daje mir, Julia.
Župan mi zajišťuje teplo... a Debřin duch zase mír, Julie.
Njeno telo je pred nama, a duh joj se sprema za raj.
Její tělo je teď tady před námi, a její duše je připravená odejít do nebe.
Srce mu je slomljeno, a duh mu je nestao.
Má zlomené srdce a jeho duše odešla.
Srce mu je pevalo, a duh mu je poskoèio u tom trenutku prošao bi kroz hiljade dinosaurskih zadnjica ili èak kroz milion, samo da doðe do svoje voljene Džunifer.
Jeho srdce zpívalo a jeho duše se vznášela a v ten okamžik... by se dokázal brodit přes tisíc dinosauřích zadků... nebo dokonce i přes milion a to pouze, aby dostal jeho milovanou Juniper.
Postavljam pitanja, a duh odgovara putem kockica.
Ptám se na otázky a duchové dpovídají pomocí kostek.
Drake te dovlaèi ovde sa 1000 km udaljenosti... a duh tvoje bake ti pokazuje delove prošlosti tvoje porodice...
Drake si přitáhne, i když jsi byla 1000 mil odtud. Pak ti duch tvé babičky ukáže střípky z rodinné minulosti.
TO JE. A Duh može maskirati i njegov signal i potpis.
A Duch dokáže maskovat jak svůj signál, tak signaturu.
A Duh æe dobiti šta je zaslužio.
A Ghosta čeká, co si zaslouží.
# Sada ja imam svoj imunitet # # a duh psa koji prièa proganja stanicu #
Duch mluvícího psa si jde pro nás.
A Duh Gospodnji naoruža Gedeona, i on zatrubi u trubu, i skupi oko sebe porodicu Avijezerovu.
Duch pak Hospodinův posilnil Gedeona, kterýžto zatroubiv v troubu, svolal Abiezeritské k sobě.
I kad on dodje do Lehije, Filisteji ga sretoše vičući od radosti; a Duh Gospodnji sidje na nj, i uža na rukama njegovim postaše kao konci izgoreli od vatre, i spadoše sveze s ruku njegovih.
Kterýž když přišel až do Lechi, Filistinští radostí křičeli proti němu. Přišel pak na něj Duch Hospodinův, a učiněni jsou provazové, kteříž byli na rukou jeho, jako niti lněné, když v ohni hoří, i spadli svazové s rukou jeho.
A duh Gospodnji otide od Saula, i uznemiravaše ga zao duh od Gospoda.
Takž Duch Hospodinův odšel od Saule, a nepokojil ho duch zlý od Hospodina.
Srce veselo pomaže kao lek, a duh žalostan suši kosti.
Srdce veselé očerstvuje jako lékařství, ale duch zkormoucený vysušuje kosti.
Duh čovečiji snosi bol svoj; a duh oboren ko će podignuti?
Duch muže snáší nemoc svou, ducha pak zkormouceného kdo snese?
Ko zna da duh sinova ljudskih ide gore, a duh stoke da ide dole pod zemlju?
Kdo to zná, že duch synů lidských vstupuje zhůru, a duch hovadí že sstupuje pod zemi?
I vrati se prah u zemlju, kako je bio, a duh se vrati Bogu, koji ga je dao.
A navrátí se prach do země, jakž prvé byl, duch pak navrátí se k Bohu, kterýž jej dal.
A Duh Mu je kao potok koji plavi i dopire do grla, da raseje narode da odu u ništa, i biće u čeljustima narodima uzda koja će ih goniti da lutaju.
Duch pak jeho jako potok rozvodnilý, kterýž až do hrdla dosáhne, aby tříbil národy, až by v nic obráceni byli, a uzdou svíral čelisti národů.
I bojaće se imena Gospodnjeg sa zapada, i slave Njegove s istoka sunčanog; jer će neprijatelj navaliti kao reka, a Duh će Gospodnji podignuti zastavu suprot njemu.
I budou se báti na západ jména Hospodinova, a na východu slunce slávy jeho, když se přivalí jako řeka nepřítel, jejž duch Hospodinův preč zažene.
A Duh reče Filipu: Pristupi i prilepi se tim kolima.
I řekl Duch k Filipovi: Přistup a přiviň se k vozu tomu.
A Duh mi reče da idem s njima ne premišljajući ništa.
I řekl mi Duch, abych šel s nimi, nic nepochybuje.
A duh zli odgovarajući reče: Isusa poznajem, i Pavla znam; ali vi ko ste?
Tedy odpověděv duch zlý, řekl: Ježíše znám, a o Pavlovi vím, ale vy kdo jste?
A ako je Hristos u vama, onda je telo mrtvo greha radi a duh živ pravde radi.
A jest-liť Kristus v vás, tedy ač tělo umrtveno jest pro hřích, však duch živ jest pro spravedlnost.
Koji i učini nas vrsnim da budemo sluge novom zavetu, ne po slovu nego po duhu; jer slovo ubija, a duh oživljuje.
Kterýžto i hodné nás učinil služebníky Nového Zákona, ne litery, ale Ducha. Nebo litera zabíjí, ale duch obživuje.
Jer telo želi protiv duha, a duh protiv tela; a ovo se protivi jedno drugom, da ne činite ono šta hoćete.
Nebo tělo žádá proti Duchu, a Duch proti tělu. Ty pak věci jsou sobě vespolek odporné, tak abyste ne hned, což byste chtěli, to činili.
A Duh razgovetno govori da će u poslednja vremena odstupiti neki od vere slušajući lažne duhove i nauke djavolske,
Duch pak světle praví, že v posledních časích odvrátí se někteří od víry, poslouchajíce duchů bludných a učení ďábelských,
0.99103784561157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?