Можеш јој дати њена два минута транса... на крају "Хауард Бил Шоуа, " једном недељно, рецимо петком... који је прилично окултан, и она може да почне.
Mohl bys jí nechat dvě minutky tranzu na konci show Howarda Beala, řekněme jednou týdně, v pátek což je okulní den a mohla by věštit.
Ја сам срећан јер једном недељно можемо да вечерамо заједно.
Já mám štěstí, že s tebou můžu týdně večeřet.
Долазила ми је женска овамо једном недељно... али сам је отпустио.
Měl jsem ženskou, která sem chodila jednou za tejden, ale vyhodil jsem ji.
Наранџасте таблете једном недељно, беле сваког дана.
Jednou týdně oranžové tabletky. Bílé denně, denně.
Једном недељно би изашао по храну.
Jednou týdně si chodil pro jídlo.
Једном недељно му пишем како му посећујем болесну мајку и како се трудим да овде има посебне привилегије.
Jednou týdně mu napíšu, jak se starám o jeho nemocnou matku, a zařídím mu tady nějaký výhodičky.
Можда доведем некога једном недељно да ми олиже сребрнину.
Jen budu potřebovat někoho, kdo by občas olízal příbory.
Читам слепцима, једном недељно по два сата.
Předčítala jsem slepým, jeden den v týdnu, dvě hodiny.
Ако вама двома треба помоћ око било којих ствари, ускоро ћу имати слободан термин, по принципу једном недељно.
Jestli vy dva potřebujete pomoct s nějakými problémy, tak se mi uvolnilo místo pro jednou týdně.
Доручкујете кафу, тост без путера, џем једном недељно.
Jíte suchý toust bez másla. Jednou týdně s džemem. Jak to víte?
Мекдоналдс за оне који једу њихову храну... бар једном недељно користи назив "велики потрошачи".
McDonald´s nazývá lidi, jenž jedí jejich jídlo alespoň jednou týdně "silní konzumenti".
2002. г. је француски Мекдоналдс... објавио чланак на целој страни у једном француском часопису... у којем је један нутрициониста написао како: "нема разлога..." "да се у Мекдоналдс иде чешће од једном недељно."
V roce 2002 si McDonald´s ve Francii zaplatil celostránkovou reklamu v časopisu, v kterém odborník na zdravou výživu oznámil, že není důvod chodit do McDonald´s častěji než jedenkrát za týden.
И да би били сигурни да се то неће догодити, мораћеш да ми се јављаш једном недељно.
Tak aby jsme se ujistili, že se to nestane, budeme se vídat jednou týdně.
Једном недељно пуниш акумулатор и покренеш га на 15 минута.
Jednou za týden nabiješ baterku a nastartuješ motor na 15 minut.
Она долази овамо једном недељно на брифинг Централног Обавештајног Комитета.
Chodí sem jednou týdně, aby informovala Senátní výbor pro zpravodajské služby.
Обећао је да ће нас звати једном недељно.
Slíbil, že nám bude volat jednou týdně, aby o sobě dal vědět.
Ово је осигуравајућа фирма која се отвара једном недељно.
A tohle je pojišťovna která je otevřena jednou týdně.
Анита и ја се једном недељно састајемо уз кафицу.
Anita a já se setkáváme jednou za týden při kávě.
Једном недељно, ја отворим студију Свако ко жели да ми прићи петиције и обележите на клупи да укаже на своје место у реду.
Jednou týdně za mnou může do pracovny přijít kdokoli jen chce a jednotliví čekatelé sem vyřezávají značku, aby označili své místo ve frontě.
Претпостављам да ћеш да водиш Сем на часове вожње једном недељно.
Myslel jsem, že Sam vezmeš tak jednou týdně, aby se naučila řídit.
Болест је толико раширено да једном недељно су морали да прикупе сви мртви, црвоточна тела, стави их на гомилу, и светло цела ствар на ватру.
Nemoci byly tak rozšířené, že jednou týdně museli shromáždit všechny mrtvoly, naházet je na hromadu a celou ji zapálit.
Једном недељно идем по лековит биље и све то остављам овде.
Jednou týdně jezdím pro bylinky a nějaké další léky a schovávám je... tady.
Долазићу ћу једном недељно и доносити нове залихе.
Jednou týdně přivezu nové zásoby. Děkuji vám, slečno Anne.
Почео је црно као обезбеђење, Као, једном недељно.
Začal na černo jako hlídač jednou týdně
Храни кокошке два пута на дан и једном недељно све почисти.
Kuřata krm dvakrát denně a jednou týdně to musíš celé vyčistit.
Било је то веома мало село -- недељни базар где људи, само једном недељно, изваде све каце.
Byla to maličká vesnice, trh jednou týdně, kde lidé vyloží všechno své zboží.
(смех) Договор је био да из својих кућа, једном недељно, проведу сат времена седећи за рачунаром на интернету.
(Smích) Šlo o to, že mi poskytnou jednu hodinu vysílacího času, zatímco budou sedět doma, jeden den v týdnu.
5.5161139965057s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mohl bys jí nechat dvě minutky tranzu na konci show Howarda Beala, řekněme jednou týdně, v pátek což je okulní den a mohla by věštit. 