Prevod od "је умрла" do Češki


Kako koristiti "је умрла" u rečenicama:

Мајка је умрла, као и ваше дете, у истом тренутку.
Matka zemřela, tak jako vaše dítě, ve stejném okamžiku.
Његова ујна је умрла пре три године и треба му неко.
Jeho teta zemřely tři roku tomu a potřebuje trochu péče.
Не можеш вечно кривити маму што је умрла и тату што је отишао, јер сам тамо био и ја.
Nemůžeš pořád vše svalovat na smrt mámy a na odchod táty, protože já na tom byl stejně.
Моја девојчица је умрла уплашена и сама у плитком рову, поред пута на десет минута од моје куће.
Moje malá holčička zemřela ve strachu a sama. Ve stínu tohoto města, deset minut od mého domu.
Неидентификована жена је умрла 20. децембра у 11:30.
Neidentifikovaná žena zemřela 20. prosince, 23:13.
Рекла сам ти ујка Стефане, нашла сам у торбици девојке која је умрла на мом одељењу.
Řekla jsem ti, strejdo Stěpane, že jsem to našla v kabelce dívky, co mi umřela na sále.
Његова мајка је умрла кад је био веома млад.
Jeho matka...jeho matka zemřela, když byl moc malý.
Мислио сам да је умрла на порођају.
Myslel jsem si, že zemřela při porodu.
Жена ми је умрла, јебени чмарови.
Moje - žena - umřela, vy - zabednění - tupci.
Када си мислио да је умрла, да си је изгубио,
Když sis myslel, že jsi o ni přišel, že jsi ji ztratil,
Дај ми пепео који си узео од Илане након што је умрла.
Dej mi ten popel, co jsi vzal Ilaně potom, co umřela.
Могао си једноставно рећи Спартаку да је умрла тамо.
Mohl jsi Spartakovi říct, že v cizině zemřela.
Његова сестра је жена с улице.....која је умрла када је дошла оде да се покаје.
Jeho setra byla žena z ulice, která zemřela v den, kdy sem přišla žádat o odpuštění.
А сада су напољу, што значи да је умрла низашта..
A teď jsou venku, což znamená, že umřela pro nic.
Ти си ми прва цимерка коју имам откад је умрла, па је мало чудно.
Jsi má první spolubydlící, kterou jsem měla od doby co zemřela takže je to trochu zvláštní.
Зен је умрла због твог оца!
Kvůli tvému otci je Zhen mrtvá!
Четврти, Р.Л, припадао је Розмари Ларсон, старијој жени која је умрла неколико година раније.
Čtvrté, RL, patřilo Rosemarie Larssonové, postarší ženě, která už před nějakým časem zemřela.
Ако је умрла једна десница, што не би и друга?
Pokud mohl zemřít jeden pobočník, proč ne druhý?
Наша сврха је умрла са Лудим Краљем.
Náš cíl zemřel s Šíleným králem.
Алфреде, Рејчел је умрла знајући да смо одлучили да будемо заједно.
Alfréde, Rachel umřela s vědomím, že až skončím, budeme spolu.
Шта ако је пре него што је умрла, написала писмо, у коме каже да је изабрала Харвија Дента пре вас?
A co kdyby před smrtí napsala dopis, ve kterém říká, že si vybrala Harveyho Denta místo vás?
Није познавао мајку јер је умрла на порођају.
Nepoznal svoji matku, která zemřela při porodu.
Вампир је завео моју мајку, која је умрла рађајући ме.
Upír svedl mou matku. Zemřela při mém porodu.
Барем смо положили брачне завете... пре него што ми је умрла у наручју.
Alespoň jsme si řekli naše manželské sliby. Předtím než mi zemřela v náruči.
Шта је 12 људи која је умрла на младог фарми?
Co těch 12 lidí, kteří zemřeli na Youngově farmě?
Жена је умрла ноћас... из отрова.
Dnes večer zemřela žena. Kvůli tomu tvému jedu.
Сте рекли свима да је умрла када "Гамбит" је пао, да је она удавила.
Jsi všem řekl, že zemřela, když "Gambit" zapadlo že se utopil.
Твоја мајка је умрла од страшне болести.
Tvá máma... zemřela na příšernou nemoc.
Први пут ти је умрла мајка, или је тако у сваком поступку?
Umřela ti matka poprvé, nebo to děláš, když máš prohrát?
Рекли су ми да је умрла у поплави.
Jen mi řekli, že umřela při povodních.
Моја мајка је умрла пре њиховог упознавања.
Ne, moje matka zemřela předtím, než se potkali. Při autonehodě.
Ако кучка живи, живи са сазнањем да су сви знала је умрла од мог мача.
Pokud bude ta mrcha žít, pak s tím vědomím, že všichni, co znala, zemřou mým mečem.
Моја мајка је умрла потрошње у 1858.
Moje matka zemřela na souchotě v roce 1858.
Довољно је лоше што нећеш рећи како је умрла, али бар престани лагати.
Už tak je špatné, že mi nechceš říct, jak zemřela, tak mi alespoň nelži.
Јер, ова жена је умрла 1927. Године.
Protože tahle žena umřela v roce 1927.
Све о чему сам размишљала када је умрла је шта ће јој се десити.
Vše na co jsem myslela, když zemřela, bylo, co by se jí stalo nyní.
Хенкова мама је умрла када је био јако мали, и то га чини узрујаним када мисли на њу.
Takže, Hankova máma umřela, když byl velice, velice malý takže ho to naštvě na ní myslet.
Али они јесу и наша инвазија је умрла с њима.
Ale oni zemřeli a s nimi zemřela i naše invaze.
Волела Вес до дана када је умрла.
Zpívaly jsme spolu ve sboru. Milovala Wese až do dne, kdy zemřela.
Мајка му је умрла од предозирања хероином.
Jeho matka zemřela na předávkování heroinem.
0.49531698226929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?