Metropolitní express je připraven k odjezdu... v horní části nádraží, 6. kolej.
Све је спремно. - У реду.
Ano Davide, za chvilku jsem tam.
Види ово! Све је спремно за Деда Мраза!
Hezký jsme to tu pro starouše Santu upravili.
Сад, она је на листи, али, гледајте... све је спремно, само ако то желите.
Existují čekací listiny, ale... Podívejte. Všechno je už zařízené.
Видећеш људско биће, које је спремно за искупљење.
Uvidíš muže, který je ochotný učinit pokání za své hříchy!
Његово величанство је спремно да вас прими.
Jeho Veličenstvo je připraveno vás přijmout.
Све је спремно за можда и најважнију НАСКАР трку ове године.
Vše je připraveno pro zřejmě nejdůležitější závod roku.
Шесто девојака је спремно за тебе на оној Конвенцији.
Na té konferenci musí být 600 holek, co by ti ho nejradši vykouřily.
Па, пуно људи је спремно да плати за моје услуге.
Jo, hodně lidí je ochotno - za mé schopnosti zaplatit.
Све смо завршили и све је спремно.
Starám se o všechno a vše je v pořádku.
Толико много људи је спремно да умре за тебе.
Tolik lidí ochotných položit za tebe své životy.
Све је сређено и све је спремно за 5:25.
Všechno je zařízený a vše je připravený na 5:25.
Било је спремно да дејствује када си га узела.
Bylo to aktivováno v okamžiku, kdy jste si to připnula.
Плаво светло значи да је спремно.
Modré světlo znamená připraveno na odběr.
Особље је спремно да те испратим кроз распоред за државну посету.
Štáb je připraven s vámi projednat rozvrh státní návštěvy.
Кад изађу, путују у овим необичним оклопним возилима, са тим донекле претећим обезбеђењем, које је спремно 24 сата унапред и каже вам да можете остати на терену само сат времена.
Když vyjdou ven, cestují v těchto podivných obrněných vozidlech, s těmito poněkud hrozivými bezpečnostními týmy, kteří vám 24 hodin předem řeknou, že můžete zůstat venku pouze hodinu.
0.33962798118591s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Všechno je hotové. Už od té doby, co... 