Prevod od "је смешно" do Češki


Kako koristiti "је смешно" u rečenicama:

То је смешно за жену ваших година да се понаша као дете.
Je tragické, že se žena vašeho věku vrhá na dítě.
Знам да је смешно, али нема, никаквих информација о Гарднеру.
Vím, že to zní směšně, ale o Gardinerovi není nikde ani slovo.
Као и много чему у животу, ми се смејемо јер је смешно, али и зато јер је истинито.
Ale jako hodně věcí v životě, smějeme se, protože to je zábavné, a smějeme se, protože je to pravda.
По мом скромном мишљењу, ово је смешно.
Podle mého skromného názoru, je to směšné.
"Кејт Милерино чудно и афектно портретисање је смешно."
"Neohrabaný a afektovaný projev Kate Millerové je opravdu směšný."
Рећи ћу ти шта је смешно, смешно је рекао си да се ниси виђао са Грејс, а имаш слике са њом на компјутеру од октобра!
Řeknu ti co je zábavné! Zábavné je to.. že jsi řekl, že jsi Grace neviděl ale máš její obrázky z října..
То је смешно, сендвич, јер је мало вероватно да ће се тако нешто наћи у мумији.
To je, to je legrační. Sendvič... Protože to je vysoce nepravděpodobné, že v mumii nějaký najdete.
Шта је смешно у вези с тим?
Co je na tom tak legračního?
То је смешно... јер ви сте рачун.
Právě jsem zaplatil splátku. - To je legrační. Protože vy jste splátka.
Пронаћи типа у мојим годинама је смешно.
Je to směšná představa, že bych si ve svém věku našla chlapa.
Када мајмун грицка курац, то је смешно на сваком језику.
Opičák, co žužlá žalud, je vtipnej ve všech jazycích.
Ово је смешно, узео си ми фигуру из руке.
Ne, já jsem Santa Claus. To je směšné, vytrhl jsi mi to z ruky.
Увек је смешно кад неко падне.
Když někdo upadne, je to vždycky vtipné.
Лу, не знам шта то значи, али знам да је смешно.
Lou, nevím, co to znamená, ale vím, že je to legrační.
Толико је већи од мога да је смешно.
Je o tolik větší než můj, až je to absurdní. Je tvůj, chlapče.
Увек је смешно видети белу вештицу са штапићем.
To je vždy tak legrační vidět Bílou Čarodějku s hůlkou.
То је смешно шта ви научити о вашем телу када се узима осим као проклети аутомобила право пред вашим очима!
Je legrační, co všechno se dozvíš o svém těle, když jsi rozebrát jako zasraný automobil přímo před tvýma očima!
Особа од интереса, то је смешно.
"kriminálně závadová osoba?" To je vtipný.
Филозоф Анри Бергсон каже да је смешно када људско биће понаша као објекат.
Tohle bylo vtipné. Filozof Henri Bergson řekl, že je vtipné, když se člověk chová jako nějaký předmět.
Да, он је смешно талентован и он ради заиста забавно ИЛИ
Ano, je až neskutečně talentovaný a na sále udrží úžasnou atmosféru.
То је смешно, јер никада нисам га упознао.
Je to legrační, protože jsem se s ním nikdy nesetkal.
Ма дај, мислиш да је смешно?
No tak, nemyslíš, že to bylo k smíchu?
Знаш, то је смешно како човек може бити свргнут бедник у једној земљиште и херој у другом.
Je k smíchu jak může být člověk v jedné zemi chudákem a v druhé hrdinou.
Видиш, то ми је смешно, с обзиром да су јој деца мртва.
Víš, přijde mi to zvláštní, vzhledem k tomu, že Siggyiny děti jsou mrtvé.
То ти је смешно пробуди ме за 5 минута...
Asi odpadnu... Probuď mě za 5 minut.
То је смешно, које никада раније није сметало.
To je legrační, předtím tě to nikdy netrápilo.
И понекад је смешно као сада.
A jindy zase k smíchu, jako třeba teď. - Ale mně to legrační nepřipadá.
Питам само зато што мислим да је смешно.
Jen jsem se ptal, protože to je docela vtipný.
То је смешно, ја сам увек поносио се тиме да сам тај тип Који не игра по правилима.
Je to vtipné, vždycky jsem byl hrdý na to být ten kluk, který nehraje podle pravidel.
То је смешно, мислио сам нисмо имали дете.
Vtipný, myslela jsem, že nebudeme mít dítě.
Знаш, то је смешно, не баш ме пег За, ух, хорор филму типа.
Víš, je to sranda, fakt jsi mě dostal pozveš mě na horor.
Ти не мислиш да је смешно, тајминг?
Nemyslíš, že je to načasování podezřelý?
Знаш, то је смешно, кад помислим на разум, Не нужно мислим на Савитар.
Víš, je to vtipné, když pomyslím na rozum, nenapadne mě zrovna Savitar.
Можете рећи, "То је смешно, Стив.
A můžete říct: "To je směšné, Steve.
кустос ми је рекао: „То је смешно, знаш, ово је Њујорк. Столица ће бити празна. Нико нема времена да седи испред тебе.“
Kurátor mi odpověděl: "To je nesmysl, tohle je New York, ta židle zůstane prázdná, nikdo nemá čas naproti tobě vysedávat."
Шта ако клијенти кажу: „То је смешно.
Co když klient řekne: „To je šílené.
Мени је смешно како ови занимљиви, чудни дружбеници имају једну ствар заједничку.
A je to legrační pro mě, že tyto zajímaví podivní spojenci mají jednu věc společnou.
6.1899321079254s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?