Prevod od "што си дошла" do Češki


Kako koristiti "што си дошла" u rečenicama:

Који је разлог што си дошла овамо да се смејеш, осим оног женског?
Mělas aspoň důvod, proč ses sem přišla usmívat a natřásat? Proč?
Хвала ти што си дошла да ме орасположиш али...
Díky, že jsi mě přišla rozveselit, ale...
Како то да немаш благог појма ко си била пре него што си дошла код нас, а можеш све то да упамтиш?
Jak to, že nemáš ani ponětí kdo jsi byla předtím, než jsi k nám přišla, ale všechno tohle si pamatuješ?
Ћао, Хедер, хвала што си дошла.
Nazdar, Heather. Dík, že jsi přišla. Co, uh...
Хвала што си дошла, али већ је готово.
Jsem rád, že jsi přišla, ale řízení je dokončeno.
Керен... много ти хвала што си дошла.
Karen, děkuji mnohokrát, že jste přišla.
Хвала што си дошла, желео је да те види.
Díky, že jsi přišla, Kostičko. Víš, on tě vážně chtěl vidět.
Каже да си је изгубила пре него што си дошла овамо и да си била много тужна
Řekla, že si ji ztratila těsně předtím, než si odešla a že si byla velmi smutná. Před pár týdny se jí podařilo najít.
Драго ми је што си дошла.
Jsem opravdu rád, že jsi to zvládla.
Хвала што си дошла, Кејти, да ми можемо да изађемо.
Přesně tak, rande večer. Díky, že jsi přišla, Katy. - Můžeme jít na rande.
Хвала што си дошла да помогнеш Питеру, након свега што се десило.
Díky, že jste mi přišla s Peterem pomoci. Po všem, co se stalo.
Рекли су ми колико си заузета, хвала ти што си дошла.
V kanceláři mi řekli, že jste velmi vytížená. Velmi si vážím toho, že jste přišla.
Била си убица пре него што си дошла код нас.
Byla jsi vrah, ještě než jsi sem přišla.
Гејл, хвала ти што си дошла.
Gale, jsem ráda, že jsi přišla.
Стварно ми је драго што си дошла.
Jsem moc rád, že jsi přišla.
Џесика, хвала што си дошла по нас, душо.
Jessica, děkujeme ti, že jsi nás sebrala, zlato.
Нисам сигуран да ово говорим, али хвала што си дошла тамо да ме спасиш.
Nejsem si jistý, jestli jsem to řekl, ale děkuji, že jsi mě přišla odtamtud dostat.
Драго ми је што си дошла и да си одлучила да доведеш до краја нашу малу трансакцију.
a rozhodla se využít naší malou transakci. Možná mi dovolíte udělat to samé i s naší druhou záležitostí.
Некако ми је драго што си дошла.
Jsem docela ráda, že jsi přišla.
Драго ми је што си дошла овде данас.
Jsem ráda, že jsi dneska přišla.
Тако ми је драго што си дошла!
Jsem tak ráda, že jsi přijela.
Фон, драго ми је што си дошла.
Jsem ráda, že jsi přišla, Fauno.
Хвала што си дошла овако брзо.
Díky, že jsi přišla tak narychlo.
Драго ми је што си дошла овде са мном.
Jsem rád, že jsi sem se mnou šla.
Ко си била пре него што си дошла овде?
Kdo jsi byla, než jsi přišla sem?
Хвала богу што си дошла, журка је досадна!
Díky bohu, že jsi tady. Ta párty je děsně nudná.
0.66809296607971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?