Оно што покушавам да кажем, је да је важно покушати да учиниш самог себе срећним.
Co chci tím říct, že důležité je, aby se člověk cítil šťastný. Už jsem zkoušel udělat se šťastným!
То је оно што покушавам да схватим шта ми треба и осећам се ужасно...
To je přesně to, co se ti tady snažím říct! Já potřebuju přijít na to, co já potřebuju, jasný? A je mi blbě.
Оно што покушавам да кажем да смо коначно сви заједно.
Chtěl jsem vám jen říct, jak moc se raduju, že jsme konečně spolu.
Оно што покушавам да кажем је да се принципи не могу одупрети идеалу.
To co jsem tím chtěl říct je: že nemám žádné principy, když jde o ideály.
То је оно што покушавам да откријем.
Na to přesně se snažím přijít, Martijne.
Извини што покушавам да унесем мало ведрине.
Promiň, že chci trochu odlehčit náladu.
И знам да не одобраваш ово што покушавам да урадим.
A vím, že neschvaluješ, co se snažím udělat.
Оно што покушавам да осигурам, је да током ваше реорганизације како је ви називате, ниједан радник не остане без посла.
Snažím se ujistit, že průběh té jednoduché transformace", jak tomu vy říkáte, nebude příliš bolet,
Они још увек не цене оно што покушавам да кажем, али Хоће, ускоро.
Nedoceňují, co se jim snažím sdělit. - Ale pochopí to, už hodně brzy.
Оно што покушавам да кажем је... Ниси толико јак колико мислиш да јеси. И не можеш то заувек носити у себи.
Snažím se vám říct, že nejste takový tvrďák, jaký si myslíte, a nemůžete to v sobě táhnout celý život.
Оно што покушавам да кажем је да већ дуго ниси морао да размишљаш о томе шта мисли твоја породица.
To co se snažím říct je, že si nemusel jednat se svojí rodinou po velmi dlouhou dobu.
Утуви у главу то што покушавам да ти кажем.
Ne, není. Zaposlouchej se do toho, co ti tu říkám.
Реј-Реј, то је оно што покушавам да вам кажем за 15 минута!
Jo! Právě to se ti snažím říct už čtvrt hodiny!
Оно што покушавам да кажем је, драги брате, време је да се врати кући.
Co se snažím říci je, milý bratře, je čas, vrátit se domů.
То је оно што покушавам да сазнам.
Na to jsem se snažila přijít.
Оно што покушавам да кажем је, волим
Ia-la-la-la-la-la-la-la... Co se snažím říct je, miluji...
Оно што покушавам да кажем је да је сувише ризично да удјемо...
Co se snažím říct je, že, že je příliš riskantní antagonize-
Оно што покушавам да кажем је не би требало да иде кроз то поново.
Chci jen říct, že už byste si tím znovu procházet neměla.
Знам, наравно, И све што покушавам да кажем Је...
Já vím, samozřejmě a vše, co se snažím říct je... Kurňa, kde je Crane?
Оно што покушавам да кажем је да нас неуспеха као агенти, али...
Snažím se říct, že nás nepodporujete jako agenty, ale...
Ово је, мислим, врло илустративни приказ онога што покушавам да кажем - да прелепа динамичност сунца, доносећи ове нијансе у грађевину, уноси квалитет у наше изграђено окружење који заиста побољшава наше животе.
Toto je velice názorný obrázek toho, co se pokouším říci -- tedy že úchvatná dynamika slunce, přenesená do našich budov, vytváří kvalitu prostředí, jež obohacuje naše životy.
Оно што покушавам да схватим и што моје колеге покушавају да разумеју је како смо прешли из тих хладних климатских услова у топле климатске услове у којима данас уживамо.
Co se snažím pochopit a co se snaží pochopit další moji kolegové, je, jak jsme se dostali z toho chladného klimatu k teplým klimatickým podmínkám, jimž se těšíme dnes.
0.38477396965027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Co chci tím říct, že důležité je, aby se člověk cítil šťastný. Už jsem zkoušel udělat se šťastným! 