Па, шта мислите о четвртој реченици текста... коју је Фаџ избрисао пре него што сте дошли?
Co říkáte té čtvrté řádce, kterou Fache před vaším příchodem smazal?
Шта мислите да су ово, празници?
Co si myslíte, že jste na dovolené?
"Брига ме шта мислите, ја сам леп."
"Je mi fuk co si myslíte, jsem krásný.
Шта мислите о одемо одавде и узајамно се проведемо...
Nazdárek. Co kdybysme vykouřili tohle brko a potom sebe navzájem?
А шта мислите да ће се после десити?
Co myslíte, že by se stalo pak?
Шта мислите да ухватимо убицу радећи заједно?
Co kdybychom spolupracovali a chytili společně toho vraha?
И шта мислите, ко је убица?
Kdo si myslíte, že ty vraždy páchá?
Опростите, између носа и груди, шта мислите да бих требало прво да средим?
Promiňte, mezi mým nosem a patou, co bych si měla nechat ojet jako první?
Можете ли ми рећи, шта мислите да се овде дешава.
Možná byste mi mohl vysvětlit, co si myslíte, že se tu děje.
Шта мислите о небодерима за мртве који би се градили надоле?
A co třeba mrakodrapy pro mrtvé? Postavené do země?
Шта мислите како то иде, доцо?
Jak si myslíte, že to funguje?
Шта мислите чиме се ми бавимо тамо?
Co si myslíte, že tam venku děláme?
Сада пошто сте их видели, шта мислите о овогодишњим стасалим снагама?
Když už jste je viděl, co si myslíte o letošních účastnících?
Ако 5 бродова могу ово, шта мислите да могу да учине 50, или 500 или 5.000 или 500.000?
Když tohle zvládne 5 lodí, co myslíte, že bude, když jich bude mnohonásobně víc.
Не знам на шта мислите, господине.
Nevím, co máte v plánu, pane.
Шта мислите о адмиралу генералу Аладину?
Co si myslíte o Admirálu generálu Aladeenovi?
А шта мислите да одемо одавде?
Tak proč odtud do hajzlu nevypadneme?
Шта мислите где је Џон сада?
Kde si myslíš, že je touhle dobou Jon?
Не знам шта мислите да сам...
Poslyšte, nevím, co si myslíte, ale...
Шта мислите колико ће да вам треба?
Jak dlouho myslíte, že to bude trvat?
Баш ме брига шта мислите да сте видели.
Nezajímá mě, co myslíte, že jste viděl.
Не знам шта мислите ко сте.
Nevím, co si o sobě myslíte, ale...
Не знам шта мислите да знате о мени, Волтере.
Nevím, co si myslíte, že o mně víte, Waltere.
А када вреће са телима стигну кући и људи почну да траже некога кога би окривили, шта мислите, колико ће ми бити тешко да убедим људе да окриве вас?
A až začnou domů vozit mrtvé, a lidé budou hledat, na koho svalit vinu, jak myslíte, že bude těžké je přesvědčit, aby ji svalovali na vás?
Јегер, шта мислите за кога ја радим?
Pane Yeagere, pro koho myslíte, že pracuji?
Детективе, шта мислите да се догодило?
Co myslíte, že se stalo, detektive?
(Аплауз) Шта мислите, колико често имам такав дан?
(Potlesk) Jak často, myslíte, že takový den nastal?
Знам шта мислите, али ја нисам херој.
Teď vím, co si myslíte, ale nejsem žádný hrdina.
Они су моји ученици, пријатељи. Знам шта мислите.
Jsou to mí studenti, mí přátelé. Já vím, co si myslí: "Vy nevíte".
Шта мислите да се дешава ако притиснем средину?
Co si myslíte, že se stane, když ho zmáčknete uprostřed?
Али шта мислите, ко има највећи мозак и највише се игра?
Ale kdo si myslíte, že jsou největší hráči s největšími mozky?
Само укратко, шта мислите о тренутним тамошњим догађајима и интервенцији?
Jenom krátce, jaký je váš pohled na současné tamní dění a na intervenci?
Али још је интересантније да ће вам укус овога веома зависити од тога шта мислите да једете.
Ale mnohem zajímavější je, že jak vám to chutná bude zásadně záviset na tom, co si myslíte, že jíte.
Шта мислите, која борба је тежа?
Která bitva je podle vás těžší?
Тако да питање којим сам започела мој говор, шта мислите коме је теже супротставити се, репресивним властима или репресивним друштвима?
Takže otázka, se kterou jsem zahájila tuto přednášku; čemu je obtížnější čelit, represivní vládě, nebo represivní společnosti?
Е, сад, шта мислите, колику плату има особа која седи поред вас?
Kolik si myslíte, že vydělává člověk, který sedí vedle vás?
(Смех) На послу, шта мислите, колико плаћају особу која је на одељењу или седи за столом поред вас?
(Smích) V práci, kolik myslíte, že dostává zaplaceno člověk, který sedí u vedlejšího stolu?
Кад смо већ код популарности игара, шта мислите да раде ови људи овде?
Takže co se týče popularity her - co myslíte, že dělají tito lidé?
Очигледно питање било би следеће: шта мислите, који су проблеми највећи?
Samozřejmá otázka by byla, jaké problémy považujete za nejdůležitější?
Поента у вези са којом вам се обраћам је да у само 30 секунди, а знам да је ово немогућ задатак, запишете шта мислите да су највећи приоритети.
Úkol, který bych vám chtěl zadat, během jenom 30 sekund - a vím, že to je ve skutečnosti nemožný úkol - napiště, co si myslíte, že jsou pravděpodobně hlavní priority.
0.55195808410645s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Co získáte tím, že mi pomáháte? 