Моје сестре могу да ми пишу, пошто немају шта друго да раде.
Mohou mi psát sestry, stejně nemají nic jiného na práci.
Девети је. Шта друго да радимо?
Čas se krátí, co jiného můžeme udělat?
Можеш изабрати да будеш жртва, или било шта друго што пожелиш.
Můžeš si zvolit to, že budeš obět nebo cokoliv jinýho co bys rád byl
Ако се ово може десити између наводних непријатеља, ако непријатељ може пружити своју руку и понудити да лечи, онда шта друго је могуће?
Když se tohle může stát mezi údajnými nepřáteli, Když jeden z nich podá druhému pomocnou ruku, tak co všechno je ještě možné?
Па, шта друго да радим, сем спавања?
Nemám co jiného dělat, kromě spaní.
Шта друго може мушко срце да пожели?
"Co více si mužské srdce může přát?"
У ствари, ово је лака одлука, да подржимо органску производњу, или било шта друго, што наш купац жели.
Je to vlastně velmi snadné rozhodnutí, podporovat věci jako biopotraviny nebo cokoli jiného na základě toho, co chce zákazník.
Шта друго на Земљи имају ловити?
Co jiného by je na Zemi mohlo zajímat?
Нисам знао шта друго да урадим, тукао је мог унука.
Nevěděl jsem, co jiného dělat. Bil mého vnuka.
Жао ми је, не знам шта друго.
Promiň, ale nevím, co bychom měli dělat.
Зар се не бориш ни за шта друго?
Nemáš nic, pro co bys bojoval?
А као и ја, никоме другом ниси добар за било шта друго.
Nic jiného ale taky nemáme. Jinak jsme úplně k ničemu.
Ако је Грејс имала електричну енергију, а изгледа да јесте, како било шта друго може да буде важније?
Protože jestli Grace proud měla a tak nějak to vypadá, že to tak bylo, co by mohlo být důležitější?
Ја нисам намеравао да је силујем, или било шта друго.
Neměl jsem v úmyslu ji znásilnit, nebo něco podobného.
Шта друго могу но да те чекам?
Co můžu dělat, než na tebe čekat?
Шта друго би требали да урадите са телом, Царолине?
Co jiného máme dělat s jeho tělem, Caroline?
Иди горе и ради било шта друго сем усисавања.
Takže běž nahoru a dělej cokoliv jiného, jen nevysávej.
У реду, шта друго смо пронашли на овом "Схоп"?
Dobře, co dalšího na tenhle Shop máme?
Молим те Шели, причајмо о било шта друго.
Prosím tě, Shelly. Mluvme o čemkoliv jiném.
Не пристајем ни на шта друго.
Jinak si to ani nepředstavuji. - Doneste si židle, kluci.
Нисам био кућепазитељ у Ноћној Стражи, или син Рендила Тарлија, или било шта друго.
Nebyl jsem majordomus Nocní hlídky nebo syn Randylla Tarlyho nebo cokoliv jiného.
Реци ми, шта друго се сећате о њима?
Řekni, co si ještě o nich pamatuješ?
Нисам знао шта друго да урадим.
Nevěděl jsem, co jiného mám dělat.
Не знам шта друго да кажем.
Já ne... já nevím, co jiného říct.
Види, звао сам шта се дешава са тобом управљање бес Јер ја не знам шта друго да га зову.
Podívej, mluvil jsem o tom zvládáním jenom proto, že jsem nevěděl, o čem jiném mluvit.
Реду, ако има моћ да лечи, шта друго може да уради?
Dobře, jestli to má sílu léčit, co dalšího to umí?
Погодили смо један лош ваздушни џеп или облак или било шта друго, и сви смо једна велика авиона чека да се деси.
Jen jsme proletěli mrakem nebo vzduchovou kapsou a všichni už čekáme velké letecké neštěstí.
учите математику као било шта друго, као што бисте учили да возите бицикл.
je tudíž učit se matematiku tak, jako se učí cokoliv jiného, jako se učí jízda na kole.
Јер има исто толико смисла као и било шта друго што сам чула као покушај објашњења крајње луде каприциозности креативног процеса.
Vždyť to dává asi tolik smyslu jako cokoliv jiného, co jsem dosud slyšela, co se týče vysvětlení té naprosto šíleně nevypočitatelnosti tvořivého procesu.
Па, јесте, јер све што не може ни за шта друго да се користи, претвара се у гориво које се може користити као обновљиви извор енергије.
A ano, jsou, protože co se nehodí na nic jiného, to se zpracuje na palivo, které může být použito jako obnovitelný zdroj energie.
0.51323819160461s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, tak to je ten zajíc pěkně v prdeli. 