Máme oblečení, které ve spěchu poslal do čistírny.
Да то хоћу, послао бих те по прибор за чишћење ципела.
Kdybych tě chtěl naštvat, poslal bych tě pro kartáče na boty.
То је 23:01... када ће генератори за чишћење ваздуха прикрити звук његове провале... и ротација страже учинити зграду рањивом... за нашу провалу одоздо.
A to ve 2300 hodin a jednu minutu, kdy generátory filtrace vzduchu překryjí veškeré zvuky a kdy pravidelná obchůzka hlídek ztíží náš přístup zezdola.
Њени хобији су кување и чишћење за њене две зле сестре.
Mezi její koníčky patří i uklízení a vaření pro své dvě zlé sestry.
Да, Чарли, то је шта значи чишћење нереда за собом.
Jo, Charlie, to znamená uklidit si sám po sobě.
Нису сочне, колико бих желео, зајебане су за чишћење али, ако их добро одереш и испржиш са луком испадну, прва лига.
Nejsou tak šťavnatí jak mám rád....ale když je stáhneš z kůže a osmahneš na oleji s česnekem....je to parádní bašta.
Не, чишћење пишаће и поправљање кревеца, то је моја ствар?
A po uklízení chcánků a rozbitejch postýlek jo?
Чишћење није никад било њена јача страна.
Úklid nikdy nebyla její silná stránka.
Али то чишћење, где се убацујеш назад у средину?
Ale ten skvělý manévr, jak jste se vrátil do středu?
Средство за чишћење је твој нови дезодоранс.
Čistič podlahy je tvůj nový deodorant.
Однео сам одела на чишћење, биће спремна до сутра, ако нас не однесе вода пре тога.
Obleky jsem odnesl do prádelny. Měly by být vyčištěné zítra. Pokud nás to do té doby nespláchne.
Мислим да је Луко био човек за чишћење, који се постарао за Треморове, Мектиг, Ласло Сот, у циљу елиминације било какве везе са Истинским Патриотом, који је био упознат лично.
Myslíme, že Leuco byl něco jako čistič, co se měl postarat o někoho, jako Tremorovi, McTeague, Lazlo Soot, aby vyhladil jakékoliv stopy po True Patriot. Kohokoliv, kdo s nimi jednal osobně.
Пријави се на чишћење официрске кухиње где ћеш остати до даљњег.
Hlašte se na úklid do důstojnické kantýny kde zůstanete, do odvolání.
И Роане, када преузмете пакет, хоћу потпуно чишћење.
A Roane, jakmile bude předávka provedena, chci kompletní omezení.
Říct o nabídce vyzkoušení zdarma našich úklidových služeb.
Има пуно конкуренције у граду, зато нудимо ово бесплатно чишћење као...
Ve městě je velká konkurence, tak nabízíme volné vyzkoušení jako...
Нисам пронашао ни продавницу оружја ни хране, али сам пронашао хемијско чишћење.
Nenašel jsem žádný obchod se zbraněmi nebo potravinami, ale čistírnu.
Могао је да буде пешкир, отирач, нешто за чишћење.
Mohl to být hadr nebo ručník. Něco, s čím to mohl utřít.
Колико год желим да усредсредим наше напоре на чишћење Колоније, данашњи терористички напади значе да ће средства морати да иду на јачање наше синтетичке Федералне полиције.
Jakkoli se snažím směřovat naši pomoc Kolonii, dnešní teroristický útok znamená, že finance budou muset být směřovány do posílení našich syntetických federálních policejních složek.
Овде сам са Ендруом Брустером, творцем узбудљивог новог органског средства за чишћење.
Jsem tu s Andrewem Brewster. Výrobcem zajímavého nového organického čistícího prostředku.
Сајоклин, како га ја зовем, је узбудљиво ново средство за чишћење које садржи природну пену и моћ чишћења три потпуно обновљива ресурса.
Scieoclean, jak jsem řekl, je to nový úžasný čistící produkt který využívá přírodní pěnu a čistící sílu tří zcela obnovitelných zdrojů.
Сајоклин је најбоље средство за чишћење које је икада изумљено.
Scieoclean je nejlepší čistící produkt který byl dosud vynalezen.
Пошто Аманда више нема утицај на Персија, ништа га не спречава да активира чишћење.
Teď, když Amanda ztratila její výhodu nad Percym, nic ho nezastaví, aby to spustil.
Реци Чуварима да предају прекидач за потпуно чишћење и пусте Надзорно, па ћеш можда преживети.
Řekni svým strážcům, ať odevzdají spouštěč čistky a nechají Dozor jít, a možná se odsud dostaneš naživu.
Чак и да је тако, Чуварима је строго наређено да укључе потпуно чишћење и потрују цео Одсек у случају да ми се нешто догоди.
I kdyby to byla pravda, strážci dostali jasné instrukce, aby je zabili a otrávili lidi v Divizi, kdyby se mi něco stalo.
Ништа да бринете, ми само чишћење простора за странку.
Nemáte se čeho bát, jen vyprázdňujeme místnost pro vaši párty.
Мој колега само одбранио 12-годишњег дечака који је сипала одвод за чишћење низ грло његовог најбољих другарица јер он не би дозволио да играмо на телефону.
Kolega právě obhajuje 12 letého chlapce, který nalil do krku čistič na odpady svému nejlepšímu kamarádovi, protože ho nenechal hrát hru na jeho telefonu.
Уосталом, Ти си као сестра... набусит сестра који плаћам за чишћење, али ипак сестра.
Přece jen jsi pro mě jako sestra. Sestra, které platím za úklid, ale pořád sestra.
И било би лакше за чишћење.
Byt by byl rychleji uklizený. - Ne, to ne.
Чишћење и преки суд још су увек на снази.
Čistky a stanné právo jsou stále v platnosti.
Виндовс ће требати чишћење када престане.
Bude třeba umýt okna, až přestane.
И дон апос; т обично пружају ни хемијско чишћење, али ја само... сам хтео да разјаснимо да нисам правио напредак према вама раније, нити бих икада.
A já obvykle nemají dodat čistírna buď, ale prostě jsem... Chtěl jsem objasnit, že jsem nebyl dělat pokroky k vám dříve, ani bych se, někdy,
Али сада, имамо 12 минута до жена чишћење долази.
Ale teď máme 12 minut, než přijde uklízečka.
Али ако сада ради, пре него што чишћење ваше име, не постоји место где можете отићи где вас неће наћи.
Ale když teď utečeš, než očistíš svoje jméno, není místo, kam bys mohla jít, kde by tě nenašli.
Никад те нисам сматрао поузданим за чишћење куће.
Že by ses dal na starý kolena na smejčení?
Ја сам један чишћење јој неред.
Jsem tu, abych uklidil po ní.
„Чишћење пред смрт“ је шведски израз за пражњење ваших ормана, подрума и тавана пре него што умрете, тако да ваша деца не морају то да раде касније.
"Úklid před smrtí" je švédský termín pro vyklizení vašich skříní, sklepa a půdy předtím, než zemřete, aby to potom nemusely dělat vaše děti.
Оно што можемо да урадимо јесте да употребимо челичну вуну за чишћење тигања, а челичну вуну можемо да исечемо на врло мале комаде, а ове врло мале комаде можемо да помешамо са битуменом.
Takže jsme použili ocelovou vlnu, kterou používáme na čištění pánví. Tuto vlnu můžeme nastříhat na malé kousíčky. A tyto malé kousíčky můžeme přidat do pojiva.
Са каквим год опцијама за одлагање или чишћење да се појавимо, јасно је да то није само технички проблем.
Ať už přijdeme s jakoukoliv možností likvidace či úklidu, očividně to není pouze technický problém.
Они имају веома чудан начин за чишћење плаже.
A čistí je opravdu zvláštním způsobem.
2.2091319561005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máme oblečení, které ve spěchu poslal do čistírny. 