Силоватељи обично поново нападне биолошки сат циклус.
Násilníci obvykle páchají trestní delikty podle cyklu biologických hodin.
Па, клетва је везана за циклус од месеца до месеца.
Kletba trvá určitý cyklus, od měsíce do měsíce. /Spolu s příchodem noci /jejich hněv nabere moci.
Моћи ћемо посматрати његов цели животни циклус у сабитом времену.
Budeme moci pozorovat celý jeho životní cyklus zrychleně.
Свеже опран новац, читав нови циклус.
Peníze musejí být čisťoučké, všechno nové od píky.
Имaм цeo "Сунчeв циклус", првo издaњe.
Dobrá. Mám tu první vydání Slunečního cyklu.
И једном када уђе у циклус, сви светови се поравнају.
A jednou během tohoto cyklu se všechny světy zakryjí.
То је чудно циклус, и изглед.
Je to divný koloběh a hele, jestli chceš opravdu vědět, proč tě sleduju,
Сећам се једном у болници, трећи циклус хемотерапије, Веома слаба, што мој пут доле бескрајна ходник И медицинска сестра дође до мене са инвалидским колицима.
Vzpomínám si na jednu chvíli v nemocnici, třetí cyklus chamoterapie, byl jsem slabý, scházel jsem nekonečnou chodbou a sestra ke mě přišla s kolečkovým křeslem.
Ово је још један циклус Мрзим сестру?
A tohle má být co? Další repete sesterský nenávisti?
Само један циклус зрачења, и можда ће ово чудовиште отићи у ремисију.
Jen jedno kolo radiace a možná, se ta stvůra vrátí zpět do remise.
Ратном плану Волма боље одговара уколико мој син продужи свој животни циклус.
Volmským bitevním plánům lépe poslouží když můj syn bude žít déle.
Рејчел пролази кроз веома напоран циклус у њеном истраживању и развоју.
Rachel podstupuje velmi náročnou fázi svého výzkumu a vývoje.
Докторе, Ваш вечерњи циклус је спреман.
Doktore, váš večerní cyklus je připraven.
Пре пола сата, мислио сам Марија Остров је једина ствар Који би могли отети вести циклус и покренути низ наше бројеве анкете.
Před půl hodinou jsem si myslel, že noviny budou plné Marie Ostrovové a že jedině ona nám může ubrat hlasy.
Ово је циклус жртвовања која је постојала вековима.
Tenhle koloběh obětování existuje už celá staletí.
Овај процес ми пратимо, овај циклус слиједимо.
My následujeme tento proces. Jezdíme v tomto cyklu.
Овај хидролошки циклус, једноставније га је означити као, вријеме.
Hydrologický okruh lze popsat prostě jako proměny počasí.
Па, вест циклус померен из процурио мемо.
No, noviny se přesunuli od vyslovení nesouhlasu.
Кад се истопе, то није смрт; није крај, него наставак њиховог пута кроз животни циклус.
Když roztají, nejde o smrt, není to konec, ale další pokračování jejich poutě cyklem života.
Мислим да 2010. може бити веома занимљива година јер се тада завршава тридесетогодишњи циклус. Исто тако је и рођендан глобалног прехрамбеног система.
Myslím si, že rok 2010 může být opravdu zajímavý. Je to totiž konec jednoho takového 30letého cyklu. A rovněž je to výročí globální formy stravování.
Дакле, ово је модел који би скоро свака организација могла да искористи у покушају да негује свој циклус иновације коју води маса.
Takže tohle je model, který by mohla využít víceméně kterákoli organizace aby se pokusila posílit svůj vlastní cyklus davem urychlované inovace.
Хиљаде људи проналази нове начине да учи и што је битно, да реагује, тако затварајући циклус.
Tisíce lidí přicházejí na nové způsoby jak se učit, a co je zásadní, odpovídat, uzavřít ten koloběh.
Зашто то не био циклус који се сам покреће и у ком сви можемо да учествујемо?
Proč ne sebe-pohánějící koloběh na kterém se můžeme všichni podílet?
Ви сте део масе која ће можда покренути највећи циклус учења у људској историји, циклус који може да нас одведе на паметније, мудрије, лепше место.
Jsi součástí davu který možná zahájí největší koloběh učení v lidské historii, koloběh, který nás dokáže dovést k chytřejšímu, moudřejšímu, krásnějšímu světu.
0.39268898963928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Násilníci obvykle páchají trestní delikty podle cyklu biologických hodin. 