Prevod od "хвала ти" do Češki

Prevodi:

děkuji ti

Kako koristiti "хвала ти" u rečenicama:

Хвала ти што си дошао тако брзо.
Děkuji vám, že jste dorazil tak rychle.
Хвала ти што мислиш на мене.
Ale díky, že jsi na mě myslel.
Хвала ти што си ми спасао живот.
Děkuji ti, žes mi zachránil život.
Да, Хаку, хвала ти, даћу све од себе.
Ano. Budu pracovat ze všech sil.
Хвала ти што си ме бранио.
Děkuju, že ses mě zastal, Harry.
Не, хвала ти Сократе, доста ме смарају у школи.
Potřebuješ ňákou filozofii? - Ne, díky Sokrate. Mám toho dost ve škole.
Хвала ти Сем, што си ми спасио живот.
Děkuju ti, Same, že jsi mi zachránil život.
Хвала ти Нате... што си се вратио по мене.
Díky, Nate... že ses pro mě vrátil.
Хвала ти што си био искрен и отворен према мени.
Děkuji, že jste ke mně byl upřímný a přímý.
Хвала ти што си ме подсетио.
Děkuji, že jste mi to připomněl.
Хвала ти што си ми довела сина.
Díky, žes mi přivedla mého syna.
Хвала ти синоћ за помоћ око оног момка.
Hej, díky za pomoc s tím klukem minulou noc.
Хвала ти што си ме извукао прошли пут.
My jsme jen mluvili. Tak to asi zabralo.
Гејл, хвала ти што си дошла.
Gale, jsem ráda, že jsi přišla.
Хвала ти пуно, али, још нисам лоцирао Шоуа.
Mockrát děkuju, pořád ale nemůžu najít Shawa.
Драги Гвен, хвала ти за писмо и одличну слику.
Ahoj, Gwen, děkuji Ti za dopis a krásný obrázek.
Хвала ти што си ме довео кући.
Děkuju ti, že jsi mě vzal domů.
Џек, хвала ти што си овде.
Díky za to, že tu jsi Jacku.
Лаку ноћ, и хвала ти још једном.
Dobrou noc! Ještě jednou ti děkuji.
Знам да је пуковник хтео да ме убије, знам да си га ти наговорио на ово, хвала ти због тога.
Hej. Co je? Vím, že mě chtěl plukonvník zabít a vím, žes ho k tomuhle přemluvil.
Хвала ти Вишну што си ме упознао са Христом.
Děkuji ti, Višnu, že jsi mě seznámil s Kristem.
Хвала ти што си дошао у форми рибе и спасио нам животе!
Děkuji ti, že ses převtělil do ryby a zachránil nám život!
Не, јела сам у "Хобу", али хвала ти.
Ne, jedla jsem doma, ale díky.
Хвала ти, никада нисам знала за шта сам способна.
Děkuji ti. Nikdy jsem nevěděla, že jsem toho schopna.
Хвала ти што си ми рекао истину.
Díky, že jsi mi řekl pravdu.
Хвала ти на помоћи са оним другим стварима.
Děkuji ti za pomoc s tou druhou záležitostí. - Symptomy polevily?
Хвала ти много, али већ јако дуго сама себи скидам оклоп.
Už nějaký čas si sundávám svou zbroj sama. Děkuji mnohokrát.
Друже, хвала ти што нас водиш данас.
Dík, že jste nás dneska vzal s sebou.
Хвала ти на времену, бићемо у контакту.
Děkujeme za váš čas, budeme v kontaktu.
Хвала ти за оно што си урадио за нас.
Děkuju ti za to, co jsi pro nás udělal.
БЂ: Хари, хвала ти. ХК: Хвала вама.
BG: Harry, děkuji vám. HC: Mockrát děkuji.
хвала ти Франс де Вал, где год да си, волим те и дала бих све да те упознам.
děkuji ti, Franzi Duvalle, kdekoliv jsi, Miluju tě a dala bych cokoliv za to se s tebou potkat.
0.49354696273804s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?