Он иде на Флориду и замолио ме је да бринем о њој. Да је чуваш?
On totiž jede na Floridu a požádal mě, abych se o ni postaral, než se vrátí.
Како је њен отац направио игру-шоу да је ти не можеш одвести на Флориду.
Jak ji její otec zapojil do soutěže, abys s ní nemohl jet na Floridu.
Ово двоје сретних људи су освојили путовање у лепу, сунчану Флориду... на недељу дана тематских паркова, плажа, и како се чини много више.
Tihle dva šťastlivci se brzy vydají... na překrásnou slunnou Floridu, na týden s návštěvami studií, pláží... a jak vidím, nejen toho!
Да сам птица, одлетела бих у ФЛориду.
Kdybych byla pták, letěla bych na Floridu.
Школа се завршила пар дана после, а њен је отац премештен на Флориду у јулу.
Za pár dní skončila škola a jejího tátu v červenci převedli na Floridu.
Сео сам у ауто с пријатељем и дошли смо на Флориду, не?
Sedl jsem s kamarádem do auta... a přijeli jsme na Floridu.
Они се враћају на Флориду. А ми се ту смрзавамо...
Teď tady budem sedět v tom zasraným sněhu.
ПРЕ ДВЕ ГОДИНЕ САМ ОТИШЛА НА ФЛОРИДУ ДА НАПИШЕМ ЧЛАНАК ЗА "ЊУЈОРКЕР".
Předloni jsem odjela na Floridu, abych napsala něco pro New Yorker.
И док је нервозна нација забринута због напада, идемо у Флориду на место панике од антракса.
Jelikož se společnost bojí úderu z druhé strany, přesuneme se na Floridu, kde došlo k vyhrožování z útoku antraxem.
Предсједница Реyнолдс посјетила је Таллахассее, Флориду, рано ујутро, гостујући на 5, 000$ доручку за сенатора Мартина Клеинхенза, који је кандидат на изборима.
Prezidentka Reynoldsová byla v Tallahassee na Floridě, kde dnes brzy ráno uspořádala sbírku s názvem "$5, 000 na talíř", výtěžek z této akce šel na podporu senátora Martina Kleinhenze, který kandiduje na znovuzvolení.
Сећаш се када си морао да идеш на Флориду на шест месеци после оне канадске ствари?
Víš, jak jsi musel na 6 měsíců -na Floridu po tý věci v Kanadě? -Jo.
Мораћеш ићи у Флориду, тамо се преселио.
Musel byste na Floridu. Odstěhoval se tam.
Сећаш се да смо разговарали да можда одемо на Флориду?
Pamatuješ jak jsme mluvili o naší možné cestě na Floridu?
То је важан задатак и... сад ја више не одлучујем о томе, али изгледа да морамо да одложимо Флориду за неки други пут.
Je to důležitý úkol, a... Celá věc se mi vymiká z rukou, a vypadá to, že Floridu musíme odložit na jindy.
Прво ми кажеш да идемо на Флориду, а онда ми кажеш да не идемо?
Nejdřív řekneš, že pojedeme, - a najednou mi řekneš, že nejedeme na Floridu?
Роџер ме води на Флориду, за нашу годишњицу.
Roger mě vezme na Floridu, k našemu výročí.
Да ли си сигуран да желиш ићи на Флориду тако обучен?
Jsi si jistý, že chceš jet na Floridu oblečený tahle?
Обећао сам јој да ћемо за мање од 20 минута, бити у авиону за Флориду.
Slíbil jsem jí, že do 20 minut budeme v letadle na Floridu.
Мој отац се пензионисао, отишао на Флориду да живи, и умро је за десет месеци од рака.
Můj otec odešel do penze, začal žít na Floridě a za deset měsíců zemřel na rakovinu.
Ти си ме повео на Флориду.
Ty jsi ten, kdo mě vzal na Floridu.
Неће га враћати у Флориду, зар не?
Ne, pošlou ho zpět na Floridu, ne?
Отишла сам на Флориду на одмор.
Šla jsem na dovolenou na Floridu.
Ко сте управо видели цео дан у школи и отишао на Флориду са.
Kterou jsi právě viděla celý den ve škole a byla jsi s ní na Floridě.
Ели је сломио руку и Габе се сели на Флориду.
Eli si zlomil ruku a Gave se stěhuje na Floridu.
Знаш ли зашто сва меласа и рум који стижу у Флориду... долазе у Тампу, Масо?
Víš proč všechen ten rum a melasa co přicházejí na Floridu, jdou přes Tampu, Maso?
2.2811508178711s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On totiž jede na Floridu a požádal mě, abych se o ni postaral, než se vrátí. 