у хотелу - Prevod Na Češki

Ако нам будете још требали због испитивања, бићете у хотелу?

Pokud se budeme chtít zeptat na něco dalšího, najdeme vás v hotelu?

Ако се уморим од чекања, бићу у хотелу.

Až mě omrzí čekání, vrátím se do hotelu.

Ваш је дуг у хотелу... преко 6356 франака.

Váš hotelový účet je po splatnosti, celkem 6 356 franků.

Имам осам људи који живе у хотелу.

V pokojích nahoře bydlí osm lidí.

Чујте, очигледно је, да јутрос у хотелу нисмо дошли на ручак.

Poslyšte. Ráno v hotelu... Očividně jsme tam nebyli na obědě.

Она се мора срести с том особом... у хотелу...

Ona se má s tou osobou setkat v hotelu.

У хотелу ће се одржати велика добро- творна забава.

To není snadné. Zítra je dobročinný bál.

Није било соба у хотелу у Мајами Бичу.

Nedal se najít hotel, v Miami Beach, všude bylo plno.

Овај викенд ћеш бити са мном у хотелу.

Tak se mnou tenhle víkend zůstaneš v hotelu, okay?

Наћи ћу посао собарице у хотелу.

Najdu si práci jako služebná v nějakém hotelu.

Бред, јесте ли икад били у хотелу Фонтлерој?

Brade, byl jste někdy v hotelu Fauntleroy?

Овде је конвој Клер Редфилд, налазимо се у хотелу Десерт Трајал.

Tady konvoj Claire Redfieldové. Lokalita, Motel u Pouštní Stezky.

Јавите ми ако ноћас још неко узме собу у хотелу.

Někdo mě hledá. Ale ne policie. Jen mi zavolejte, kdyby se tu v noci ještě někdo ubytoval.

То што је учинио у хотелу Игл је више од дрскости.

Vážně? To co se stalo v hotelu Eagle, přesahuje všechny meze.

Људима у хотелу ће то да личи на земљотрес.

Lidem vevnitř to bude připadat jako zemětřesení.

"Он је у Панами, у хотелу Дел Цамино, ако сте тамо, и још увијек желите помоћи вратити птицу у кавез, јавите ми се.

Je ve městě Panama, ubytovaný v hotelu Fin Del Camino. Pokud jsi tam a chceš mi pomoct ho dostat zpátky do klece, děj mi vědět. Sucre.

Ја сам у хотелу у одсеку за читање за децу и добијам доста чудних вибрација.

Jsem v hotelu, v dětském oddělení A cítím nějaké strašné vibrace.

Него, шта радиш ти у хотелу?

A co vlastně děláš tady v hotelu?

Резервација у хотелу, авионска карта, све је ту.

Rezervace v hotelu, letenky, vše je na vás.

Он је Дански архитекта који борави код нас у хотелу када дође у Абу Даби.

Je to dánský architekt, který bydlí v hotelu vždy, když je v Abu Dhabi.

То је исти онај Боршћ помешан са Скинијевом крвљу који сте ви момци пронашли у Антоновом прљавом вешу, у хотелу Розвел.

Ten samej boršč smíchanej s krví Faddeeveho, jste vy našli, na špinavém prádle Protopova hotelu Rooseville.

Биле смо сигурне да ће га напасти вечерас у хотелу.

Byli jsme si jisté, že ho dostanou dnes večer v hotelu. Zastavila bys je.

Знам да је ово за нас, али помисао да ћеш с неком Енди продавати лек за ерекцију у хотелу мало ми је мучна.

Já vím, že to děláš pro nás, ale představa, že s nějakou Andi prodáváš v hotelu pilule na erekci, mě děsí.

Линда је овде, негде у хотелу.

Linda je tady... Někde v tomhle hotelu.

Водила си љубав са мном у хотелу и отишла без поздрава.

Právě jsi se mnou měla sex v hotelu a odešla jsi bez rozloučení.

Два жаришта: један у хотелу, а други у велнес клубу.

Dvi skupiny: Jedna v hotelu, druhá ve fitnes klubu.

ФБИ је јутрос потврдио извештаје да је др Алберт Хирш умро јутрос због застоја срца у хотелу, у Вашингтону.

FBI dnes ráno potvrdila zvěsti, že doktor Albert Hirsch zemřel ve washingtonském hotelu na zástavu srdce.

Ако сте нам се управо придружили, ми смо у хотелу Ланкастер, где ће за око двадесет минута генерал Аладин потписати нови Устав Вадије.

Pokud jste se k nám přidali až nyní, jsme v hotelu Lancaster. Kde asi za 20 minut, generál Aladeen podepíše novou Wadiyskou ústavu.

Да, то је добра одлука. --Извините, господине, да ли стегост у хотелу?

Jo, to je dobrý rozhodnutí. - Promiňte, pane, jste host v hotelu?

Јеси ли скоро био у хотелу Камино Реал?

Ale víš. Byl jsi v poslední době v hotelu Camino Real?

У сефу у Припјату, али је кључ овде, у Москви, у хотелу Украјина.

V trezoru v Pripjati. Klíč je tady v Moskvě, v hotelu Ukraina.

Седео сам иза тебе у хотелу.

V hotelu jsem seděl za váma.

Ако се предомислите, ја остајем у хотелу Мидлтон.

Pokud si to rozmyslíte, budu v hotelu Middleton.

Он каже да ће отворити сваку собу у хотелу.

Říkal, že to otevře každý pokoj v hotelu.

Па, рекао сам му сам боравио у хотелу и ја сам пао кроз стаклени сто.

No, já mu řekla že bydlím v hotelu a spadla jsem přes skleněný stůl.

Ако Робинсони не могу да одседну у хотелу, треба да одседну на месту које представља нешто.

"Pokud Robinson nemůže zůstat v hotelu měl by zůstat na místě, které něco reprezentuje."

Верујемо да је он био у хотелу тог дана и мислим да си га можда видео.

Věříme, že ten den byl v hotelu. Věřím, že jsi ho ten den viděl. Zadrž.

До јутра сам био у хотелу.

Ráno jsem už byl zpět na hotelu.

Нађимо се у хотелу Три чаршафа, соба 166.

Počkej na mě v hotelu Three Sheets. - Pokoj 166.

Не могу да ју је убио у хотелу.

Ne, v hotelu by ji nezabili.

Био си у хотелу са госпођицом Винтерс.

Byls v hotelu Oak se slečnou Wintersovou.

Шта би са тобом прошле ноћи у хотелу?

Co to s tebou bylo včera v tom hotelu?

Prevod od "у хотелу" do Češki

Kako koristiti "у хотелу" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!