Да би то урадио, требаш преко мреже да уђеш у банку.
K přístupu ke clusteru, potřebuješ banku připojenou na páteřní síť.
Хари, не знам ко је то урадио, али најбоље да дођеш.
Nevím, kdo to udělal, ale pojďte se mnou. Honem!
И ко год ми је то урадио, жели ме под земљом, што је пре могуће.
A ten kdo mi to provedl chce abych byl pod drnem jak nejrychleji to půjde.
Када би то морао поновно... небих то урадио.
Kdybych to mohl udělat celý znovu... Udělal bych to jinak.
Морам да јој кажем да сам све то урадио због ње.
Musím jí říct, že jsem to všechno dělal kvůli ní.
Зашто би то урадио, шта би постигао?
Proč by něco takového dělal? Co by tím získal?
Или им Спартак и даље измиче, као што сам чуо да је то урадио на тргу.
Nebo jim Spartacus stále uniká tak, jak jsem slyšel, to udělal na tržišti?
Не могу да верујем да си то урадио.
Nemůžu uvěřit, žes mi tohle udělal.
Ниједан стрелац не би то урадио ни за рођену мајку.
Nikdy jsem neviděl pravého střelce, který by to udělal pro vlastní matku.
Ако они кажу да сам то урадио, онда јесам.
Jestli řeknou, že jsem to udělal, tak jsem to udělal.
Мрзим га зато што је то урадио.
Nenávidím ho za to, co udělal.
Келеру, размисли о томе, зашто би полиција тражила овог човека, ако не мисле да је то урадио?
Kellere, nech si to projít hlavou. Proč by policie toho chlapa hledala, pokud by si nemysleli, že to udělal. - Udělali to spolu.
Шта си то урадио с главом?
Co sis to udělal s hlavou? Spad jsem.
Зашто кажеш да сам ја то урадио?
Proč říkáš, že jsem to udělal já?
Желеће да знају зашто си то урадио.
Budou chtít vědět, proč jsi to udělal.
Мислите ли да је он то урадио и пре?
Myslíš si, že to už někdy předtím udělal?
Сад кад сам то урадио, урадио сам то и мојој породици.
Když jsem tohle udělal, udělal jsem to také mojí rodině.
Вероватно се питате како сам то урадио.
Asi si říkáte, jak jsem to udělal.
Видео сам и сигуран сам да сам ја то урадио.
Viděl jsem to... A jsem si celkem jistý, že za to můžu.
Мушкарци требају да буду снажни, а усред свега овога, нисам то урадио.
Tomu, co se děje, jsem se měl postavit a neudělal jsem to správně.
Роберто је то урадио из прве.
Roberto to dal na první pokus!
Ти си то урадио, зар не?
Protože ty jsi to udělal, mám pravdu? A teď i Marjorie?
Заправо, драго ми је нисам срео њу јер онда би било незгодно кад сам то урадио.
Jsem rád, že jsem ji nepoznal, protože jinak by bylo trapné, kdybych udělal tohle.
Шутнућу зубе у да нисам то урадио већ!
Vyrazím ti zuby, pokud to nedokončíte!
Не знам зашто сам то урадио.
Nevím, proč jsem to udělal. Zvednu to.
Сазнаћу ко је то урадио и бацићу их живе ајкулама.
Přijdu na to, kdo za tohle může. Dám jimi zaživa nakrmit žraloky.
Буквално први пут сам то урадио.
Poprvé, kdy se mi to povedlo.
Знаш зашто сам то урадио, Стар-Манч?
Víš, proč jsem to udělal, Star-Mlaskale?
Имаш среће што је само то урадио.
Máte štěstí, že to skončilo jen takhle.
Ако је незгода, нећете рећи да је неко то урадио.
Je to nehoda, neřekli byste, že to udělal někdo.
Покажемо исту незгоду људима који говоре енглески и шпански, а људи који говоре енглески запамтиће ко је крив јер је на енглеском неопходно рећи: „Он је то урадио.
Když stejnou nehodu ukážeme angličtinářům a španělštinářům, angličtináři si budou pamatovat, kdo to udělal, protože anglicky řeknete: „Udělal to on, to on rozbil tu vázu, “
Да бих то урадио у 20 минута, морам да изнесем четири идеје - као четири дела слагалице.
A abych to stihl za 20 minut, musím uvést čtyři myšlenky -- jako čtyři kousky skládačky.
0.30083203315735s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aarone, musíš mi říct, jak to děláš. 