Причај ти шта 'оћеш, али ти обећавам, бићеш мртав пре свитања.
Jen se klidně vypovídej, ale slibuju ti, že do úsvitu budeš mrtvej.
Слушај, рећи ћу ти шта да радиш.
Teď ti řeknu, co máš dělat.
Сад не паметуј превише, треба ли ти шта, питај мене, ОК?
Hlavně klid. A když nebudeš něčemu rozumět, tak se mě zeptej, jasné?
Ко си ти, шта си урадио?
Kdo si? Co ste se mnou udělali?
Не одлучујеш ти шта је правда.
Nerozhoduješ o tom, co je spravedlnost.
Причај ти шта хоћеш али оне ме одржавају у животу.
No jasně, ale díky nim mám například na složenky.
Рећи ћу ти, шта је сигурно.
Řeknu ti, co vím s naprostou jistotou.
Рећи ћу ти шта да урадиш.
Bože! Řeknu ti, co máš dělat!
Рећи ћу ти шта је смешно, смешно је рекао си да се ниси виђао са Грејс, а имаш слике са њом на компјутеру од октобра!
Řeknu ti co je zábavné! Zábavné je to.. že jsi řekl, že jsi Grace neviděl ale máš její obrázky z října..
Сунце ти, шта то значи за посао?
To mňa poser, a co to narobí s kšeftom?
Добро, рећи ћу ти шта сам рекао полицији.
Dobře, řeknu ti to, co jsem řek tomu fízlovi.
Зови моју маму ако ти шта затреба.
Kdybys něco potřebovala, prostě se ozvi mojí mámě.
Онда немој, и помоћи ћу ти, шта год да треба.
A já ti budu pomáhat za každou cenu.
Рећи ћу ти шта се десило жени, која ти је спасила живот.
Povím ti, co se stalo téhle nádherné ženě, která zachránila tvůj bezcenný zasraný život.
Лори, свега ти, шта то радиш?
Lori, co to proboha děláš? - Svou práci.
Обезбедићу ти шта могу, како би нахранио узвишене идеале.
Dodám ti, co budu moct, abych nakrmil ty vznešené ideály.
Рећи ћу ти шта ја мислим.
Ale řeknu ti, co si myslím.
Рекао сам ти шта ћеш тамо наћи, ти си мислио да сам луд.
Kdybych ti řekl, co tam objevíš, myslel by sis, že jsem magor.
Само иди до телефона у спаваћој соби и рећи ћу ти шта се десило.
Prostě jdi nahoru do ložnice k tomu telefonu a já ti to řeknu.
Тако је, рекла сам ти шта се десило.
A jo. Řekla jsem ti, co se stalo.
Па, рећи ћу ти шта нису.
No, povím ti, co to není.
Јесу ли ти шта рекли о премештају?
Nemůžu udržet nechat to stalo vám. Říkali něco o pohybu vás?
Рећи ћу ти шта ћу да урадим.
Já ti řeknu, co budu dělat.
Ово је био монументално лош дан у мору лоших дана, тако да сам требати да знам ко си ти, шта радите овде, и како се односи са мном, или ја цу рип грло напоље.
Tohle je monumentálně špatný den vmoři špatných dnů, takže chci, abys mi řekl, kdo jsi, co tu děláš, a jak to souvisí se mnou, nebo ti rozsápu hrdlo.
Не говорим ти шта да радиш у своме послу, немој ни ти мени.
Neříkám ti to máš na své pozici dělat, tak to neříkej mi.
Рећи ћу ти шта је учино твом сину.
Povím ti, co udělal pro tvého syna.
Рећи ћу ти шта си ти... мртав си!
Řeknu ti, co jsi zač. Seš mrtvej!
Рећи ћу ти шта се десило.
Já ti řeknu, co se stalo.
Ово мора бити исцрпљујуће за тебе, па ми само кажи треба ли ти шта, добро?
Tohle všechno pro vás musí být zdrcující, takže mi dejte vědět, jestli něco potřebujete dobře?
Чак и да ти поверујем, а не верујем ти, шта би ми то могла понудити а да ја то већ немам?
I kdybych ti věřil, jako že ti nevěřím, můžeš mi nabídnout něco, co ještě nemám?
Рећи ћу ти шта ће се десити након што умрем.
Dovol mi ti říct, co se stane, když zemřu.
они кажу: "Рећи ћу ти шта не ваља.
Odpovídají: "Povím vám, co je na tom špatné.
0.325364112854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekl jsem ti, co se stalo. 