Prevod od "се не врати" do Češki

Prevodi:

se nikdy nevrátí

Kako koristiti "се не врати" u rečenicama:

Одонда се питам, шта ако се не врати кући?
Už tehdy jsem si říkal, co když se nikdy nevrátí?
Да је штитимо док се не врати наш краљ и суверен Ричард Лавље Срце.
Chránit ji, dokud se nevrátí náš král a vladař Richard Lví Srdce.
Можда желиш одгоду док се не врати.
Asi budeš chtít odklad, než se vrátí.
То му је добар разлог да се не врати.
Spíš se vymlouvá, aby se nemusel vrátit.
Ако се не врати, знајте... Биће ми част наставити тамо где је он стао.
Kdyby se už nikdy nevrátil, vězte... že by mi byla čest pokračovat tam, kde on skončil.
Значи, у среду је отишла из куће с намером да се не врати.
Ukazuje to, že když ve středu odcházela z domu. byla již rozhodnuta, že se nevrátí.
Ако се не врати до 8, Јанишаре одраћу га, као и све вас, јасно?
Pokud tu nebude v osm, Janičar ho stáhne z kůže, o nás nemluvě. Jasný?
Тако сам мислила, ко ће нам бити сведок ако се не врати?
A tak mě napadlo, kdo bude náš svědek, když se nevrátí nazpět?
Прескочите га и никада се не врати.
Preskočíme most a nikdy se neohlédnem zpět.
Не можемо да примамо улоге док се не врати систем.
Než to naskočí, nemůžeme přijímat sázky.
Браде, ако мислиш да могу нешто направити да те се не врати међу обичне затворенике, не могу.
Jestli myslíš, že můžu zatáhnout za pár nitek, abych Tě udržela mimo Gen Pop, tak to se pleteš.
Мач Који може изазвати велико разарање ако се не врати у подземни свет где и припада.
Meč který může způsobit velkou spoušť, pokud nebude navrácen do Podsvětí kam patří.
Да, али замисли шта ако се не врати?
Celou dobu nemluvil o ničem jiném.
Ако се не врати... побеђују, Борбени Змајеви.
Jestli se nebude schopen vrátit, tak Draci vyhrávají automaticky.
Ако се не врати, испланирај свој бег.
Pokud ne, máš v plánu vlastní útěk.
Док се не врати, као што се врати свим људима.
Dokud se nevrátí, což se stává všem.
Ако се не врати ускоро, отићи ћу по њега.
Jestli se brzy nevrátí, půjdu tam za ním.
Многи дођу због наших мачева, али нико се не врати.
Mnozí přicházejí pro naše meče, ale nikdo se nevrací.
Дао ми је његов сат и рекао да бројим секунде док се не врати.
Tak mi dal své hodinky a řekl mi, abych počítal sekundy, dokud se nevrátí.
Сам је рекао да ако се не врати до зоре...
Sám to řekl. Pokud se nevrátí do východu slunce...
Шта се дешава ако се не врати?
Co se stane, pokud se to vrátí?
Док се не врати, мој део плана не може да се деси.
Dokud se tak nestane, nemůžu já nic dělat.
Ако ми је деда преживео рат, то значи да је направио свесну одлуку да се не врати својој породици.
Jestli můj děda přežil válku, znamená to, že se vědomě rozhodl, že se nevrátí domů ke své rodině. Ne. Jo.
Свако отпремање чланака је суспендовано док га се не врати назад.
Do jeho nalezení bude veškeré odesílání článků pozastaveno. Prohledejte místnost.
То значи да кад оде у Берлин, можда се не врати.
To znamená, že jakmile odjede do Berlína, už se nevrátí.
Желе да чекам док се не врати.
Ty, uh, chtějí, abych počkat tady, dokud se vrátí.
Ако се не врати, хоћете ли остати са мном већерас?
Pokud se nevrátí, zůstanete dnes večer se mnou?
0.23590397834778s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?