Prevod od "своје тело" do Češki

Prevodi:

své tělo

Kako koristiti "своје тело" u rečenicama:

Умро је изненада и трагично... далеко до својих вољених... сам у далекој земљи где је обично ишао... да одмори свој ум и да излечи своје тело.
Umřel náhle a tragicky... daleko od svých milovaných... sám ve vzdálené zemi kam měI ve zvyku chodit... odpočívat a hojit svoje tělo.
Онда како да је било довољно... да се клони невоље... искорисито је своје тело као опитно прасе... да би ми дао мирнији мозак... и софистициранији начин... изражавања.
A pak, když jsem začal být více nebezpečný, použil své vlastní tělo jako pokusného zajíčka.....a dal mi klidnější mysl.....a... trochu víc... sofistikovaného způsobu vyjadřování.
Више није натечена, као да је апсорбовала течност у своје тело.
Zase se mění. Už není opuchlá. Tekutina se do ní absorbovala.
Хоћеш да кажеш да Рапо напушта своје тело, лети унаоколо и убија људе?
Takže říkáš, že tenhle muž, Rappo, opuští své tělo a poletuje si po městě aby zabíjel lidi?
Можете да напустите своје тело када год желите и убијате људе које желите да убијете.
Protože můžete své tělo opustit kdykoliv se vám zachce. Zabít kohokoliv chcete.
труљења своје тело... што демона од њега.
Jeho duši i tělo stravoval jed, až jej udolal a změnil v monstrum plné nenávisti.
роттед своје тело и натерао га чудовиште.
Obřímu kanci to rozdrtilo kosti. Otrávilo tělo. Změnilo ho v monstrum.
Ако је Естер хтела да напусти своје тело, жеља јој је испуњена.
Esther chtěla opustit své tělo, tak se jí to podařilo.
Да видиш да ли ће му дати своје тело и душу.
Zjisti, jestli mu nedává svoje tělo. A tak...
Нећеш желети да се вратиш у своје тело ништа више од жеље да поједеш сопствену повраћку.
Nechce se ti vracet zpátky do těla....stejně jako se ti nechce chlemtat své vlastní zvratky.
Као да напустим своје тело и гледам те црвене руке и погано лице и питам се, шта није у реду са тим човеком.
Duše opustí mé tělo,....dívám se na své červené ruce a zlý obličej,....a říkám si, co to s tím chlapem je.
Дао сам вам своје срце а нудим вам и своје тело.
Dal jsem Vám svoje srdce a teď Vám toužím - věnovat aji svoje tělo! - Ne!
Знао је како је то када не можеш да контролишеш своје тело.
Přesně ví, jaké to je, nemít možnost rozhodovat o svém těle.
Преварила сам своје тело да помисли да је много млађе.
Přelstila jsem mé tělo, aby si myslelo, že jsem mladší.
Овде умире лептир, као своје тело нетакнута.
Motýl v ní zemře, A tělo zůstává nedotčeno.
Да ли си спремна да ставиш своје тело тамо где су ти уста?
Jsi připravená strčit tělo tam, kde je tvoje pusa?
Радије бих вукао своје тело по путу плачућизавечером, на сунцу запада.
Radši bych sebou na západní slunci škubal někde na silnici vedle bistra.
Не познајеш ме, Џери, ја волим да покрећем своје тело.
Tohle o mně nevíte, Jerry, ale tanec mě baví.
Вратите своје тело натраг у возило!
Nevystrkujte své tělo pryč z auta!
Али би вероватно узети стварно топлом водом Обрије све своје тело косу пре него што дођеш.
Ale předtím, než přijdeš, by ses měla osprchovat a oholit si všechno ochlupení.
Жртвовала си своје тело са циљем, а то је више него што људи обично раде.
Obětovala jsi své tělo za určitým cílem, což je víc, než dokáže většina lidí.
Жена која продаје своје тело и човек који плаћа за то.
Ženu, která se prodává, i muže, který platí.
Имао сам намеру да једу своје тело.
Měla jsem vúmyslu pozřít jeho maso.
Ако се морфују, можеш искористити ту енергију да регенеришеш своје тело и вратиш се.
Pokud budou morfovat, můžete použít energii abyste regeneroval své tělo a vrátil se.
То уништава своје тело и изазива луде расположења.
Ničí ti to tělo a způsobuje změny nálad.
Фетус ту понуду усваја у своје тело претварајући је у део себе.
Plod je všechny vstřebává do svého těla až se stanou součástí jeho masa a krve.
Један оглас обећава да онлајн, са аватарима, можете "коначно волети своје пријатеље, своје тело, свој живот, онлајн и са аватарима."
Jedna reklamní kampaň slibuje, že online a s avatary můžete "Konečně milovat vaše přátele, vaše tělo, váš život, online a s avatary."
Тако сам покушао исту ствар, овога пута са музиком, где робот заиста не зна шта ће се свирати. Он само помера своје тело и користи прилику да свира и ради оно чему ме је наставница џеза научила када сам имао 17 година.
A tak jsem zkoušel dělat ty stejné věci, tentokrát v hudbě kdy robot opravdu neví, co se bude hrát. Jen tak pohybuje tělem a využívá příležitost ke hraní. A hraje to, co mě v 17 učila moje učitelka jazzu.
Користим вашу енергију, а помоћу ове енергије могу да идем и погурам своје тело што даље могу,
Využívám vaši energii, abych dokázala své tělo dotlačit až na hranice jeho možností.
Бићете део заједнице која даје подршку, изградићете самопоуздање, вежбаћете своје тело, хранићете свој ум, да и не помињем да ћете се забављати.
Budete součástí skupiny lidí, kteří se navzájem podporují, budete si budovat sebedůvěru, procvičovat svoje tělo a pečovat o svou mysl. Nemluvě o tom, že se budete bavit.
Ухватила би песму за реп и повукла је уназад у своје тело док ју је записивала на папир.
Chytila báseň za ocas, a vtáhla ji zpátky do sebe a zárověň psala na stránku.
0.67063999176025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?