Prevod od "сви знају" do Češki


Kako koristiti "сви знају" u rečenicama:

Сви знају да је бела застава знак пријатељства.
Všichni vědí, že bílá vlajka znamená mír a přátelství.
Сви знају да сам га мрзео.
Všichni vědí, že jsem ho nesnášel.
Сви знају да ноћу облачи сестрину блузу и увија косу врелим гвозденим клештима да би изгледао прелепо на недељној миси.
Každý ví, že v noci nosí blůzku své sestry... a točí si kudrliny kulmou... aby vypadal úžasně na nedělní mši.
Јер сви знају да нико не мути у мојим борбама, за разлику од његових.
Protože každý ví, že se nikdo nepouští do mých zápasů. Na rozdíl od těch jeho.
Сви знају да Алфредо ради најбоље писте.
Každý zná Alfreda, který provozuje tu nejlepší runway.
Сви знају да су дневници пуни глупости.
Každý ví, že do deníku se píšou kraviny.
Сви знају да се Елен и ја не слажемо.
Každý přece ví, že já a Ellen se nesnášíme!
Сви знају да маторка руча у Лексингтону сваки дан.
Každý ve městě ví, že každý den obědvá v Lexingtonu.
Новајлија је започео је сезону као потпуно непознат али сада га сви знају.
Nováček, který byl před sezónou neznámý. Ale teď už ho každý zná.
Сви знају да мораш да нађеш Костелову кртицу.
Všichni vědí, že tu máš najít Costellovu krysu.
Сви знају да приноси жртве мрачним боговима, и они му дају тамне магичне моћи.
Všichni ví, že provádí oběti temným bohům, a ti mu poskytují sílu temné magie.
Једино горе од тога што сви знају, јесте да нико не зна.
Jediný, co je horší, než když to budou vědět všichni, je, když to nebude vědět nikdo.
Сви знају да су жене осетљиве.
Všichni ví, že ženy jsou křehké.
Сви знају да одабрани добије једног бонус.
Každý ví, že vyvolený má vždycky +1.
Сви знају да си ти најпаметнији из села.
Každý ví, že jsi nejchytřejší člověk z vesnice.
Па, бако, сви знају да си вештица.
No, babi, všichni ví, že jsi čarodějka.
Сви знају зашто то говорим, зар не?
Já vím, že víte o čem mluvím, že? Že?
Ћале, скоро сви знају да то означава "Понос ЛГБТ особа".
Tati, v podstatě každý ví, že to znamená Gay Pride.
Наравно, Синови су демократска организација, али сви знају шта се дешава у Чармингу одређује понашање других огранака.
Jasně, Sons jsou demokratická organizace, ale všichni ví, že co se stane v Charming, udá tón pro všechny pobočky.
Сви знају да је МекКен следећи.
A víme, že na řadě je McCann!
Сви знају да Ланистери увек плаћају своје дугове.
Všichni vědí, že Lannisterové vždycky splácí své dluhy.
Желео је да сви знају какав ће добар и снажан момак његов син бити кад порасте.
Chtěl, aby všichni věděli jak dobrý a silný chlapec se z jeho syna stane.
Сви знају да се Вејн сакрио тамо са ноктима од 20 цм, и пишки у теглу.
Každý ví, že se Wayne zabarikádoval v domě, má dlouhé nehty a hraje si na Howarda Hughese.
Сви знају да је Луси курва.
Každý ví, že Lucy je coura.
Мој проблем је што сви знају шта она ради у wc-u са момцима, Кајл.
Jde o to, že každý ví, že dělá kluky na záchodě, Kyle.
Па, желео сам да сви знају да ја волим своју жену.
No, chtel jsem, aby vsichni vedeli, ze svou zenu opravdu miluju.
Мислим, сви знају да је дрога учинила Аманда мисли да може да лети.
Každý ví, že díky drogám si Amanda myslela, že mí létat.
Сви знају легенду како Хера жели да уништи Херкула.
Každý zná ten příběh, jak se Héra pokusila zabít Herkula.
Сви знају да је задржавате за себе.
Všichni ví, že si ho necháváte pro sebe.
Сви знају да ови емисије нису стварни.
Všichni ví, že tyhle scény nebývají skutečné.
Сви знају да нешто не ваља с њима, али не знају шта.
Každej ví, že je s nima něco v nepořádku. Jenom neví co.
Сви знају да постоји само један свијет.
Každý přece ví, že existuje jen jeden svět.
Сви знају да се нешто догађа, али не знамо шта.
Všichni vědí, že se něco děje. Jen nevíme, co přesně.
Сви знају коме иду заслуге за сав посао.
Všichni víme, kdo si tady zaslouží zásluhy. Nelezte mi do zadku.
Сви знају да су коцкице лоадед
Johan Bruyneel dostal zákaz výkonu činnosti ve sportu na deset let.
Сви знају да је Слатки Сенф чудак.
Každý ví, že medová hořčice je divná.
Као што сви знају, постојање мутаната откривено је током Париског мировног споразума, након Вијетнамског рата 1973.
Jak všichni víme, existence mutantů byla objevena během mírových dohod v Paříži po válce ve Vietnamu v roce 1973.
Зато што сви знају тачно ко сам ја.
Protože všichni ví moc dobře, kdo já jsem. OK.
Тако је, јер сви знају своју будућност осим мене.
Správně, protože mou budoucnost znají všichni až na mě.
Сви знају да никако не би требало да радите са својим супружником.
Každý přece ví, že byste neměli pracovat se svým partnerem.
И то све упркос чињеници да сви знају да су мала предузећа покретач економије.
A to i přesto, že všichni ví, že drobné podnikání je motorem hospodářství.
Сви знају да разни уређаји у кухињи имају снагу у ватима, зар не?
Všichni víte, že vaše spotřebiče mají nějaký výkon, že?
Сви мислимо да знамо и сви мислимо да сви знају, али није тако.
Všichni si myslíme, že to víme, a všichni máme za to, že to ví každý, ale není to tak.
0.44025802612305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?