Prevod od "сам те да" do Češki

Prevodi:

jsem tě že

Kako koristiti "сам те да" u rečenicama:

Питао сам те: да ли си чуо за то?
Otázka zněla: Slyšel jsi o tom?
Упозорио сам те да јој не даш да пије.
Varoval jsem tě, ať ji nenecháš pít.
Упозорио сам те да одеш из града.
Varoval jsem tě, abys vypad z města.
Довео сам те да мени помажеш.
Jsi tady, abys mi pomohl v ringu.
Упозорио сам те да ће бити последица... због кршења светих правила.
Varoval jsem tě, že porušování svatých pravidel... může mít důsledky.
Питао сам те да ли сам рекао нешто лоше, рекла си не, да је било тако добро да те плаши.
Zeptal jsem se tě, jestli jsem řekl něco špatnýho, a ty, že ne, že tě to až polekalo.
Звао сам те да дођеш на ову конференцију.
Hele říkal jsem ti o té konferenci.
Па, морали смо да уђемо у журби, тако да сам те, да кажем, гурнуо.
Museli jsme se rychle dostat dovnitř, a tak jsem tě postrčil.
Упозорила сам те да ћу је смрвити..
Varovala jsem tě, že ti ji vezmu.
Питао сам те да ми причаш о свом мужу.
Požádám tě, abys mi řekla o svém muži.
Изабрао сам те да имаш част да наставиш моје животно дело.
Vybral jsem si tě, abys mohla pokračovat v mém životním díle.
Видео сам те да учествујеш у пљачки јутрос.
Viděl jsem tě, jak jsi napomáhal dnešní loupeži.
Замолила сам те да не долазиш ненајављен.
Víš, že sem nemáš chodit bez ohlášení.
Ох Боже, натерао сам те да пијеш.
Proboha! Já jsem tě dohnal i k alkoholu.
Послала сам те да то уговориш, и нагласила сам...
Ve středu to nepůjde. Poslala jsem ti ten rozvrh a specificky řekla... Vydrž.
Замолио сам те да не користиш камион за доставу за личне потребе.
Prosil jsem tě, aby si ho nepoužíval pro osobní účely. - Ano?
Упозорио сам те да ће се ово десити.
Varoval jsem tě, že se to stane.
Упозорила сам те да само смрт може да плати за живот.
Varovala jsem tě, že jen smrt může zaplatit za život.
Послао сам те да довршиш мисију започету пре 7 година.
Poslal jsem tě dokončit misi, která začala před sedmi lety.
Научио сам те да се бориш за слободу.
Naučil tě, jak bojovat za svobodu. A podívej se na sebe teď.
Упозорила сам те да не нападаш Семака без моје помоћи, неспремна.
Varovala jsem tě ohledně útoku na Semaka bez mé pomoci, aniž bys byla připravená.
Видео сам те да читаш вести пре неки дан.
Onehdy jsem tě viděl moderovat. -Dobrá práce.
Питао сам те да се помогне обнови наш углед.
Žádal jsem tě, abys mi pomohl obnovit naši dobrou pověst.
Упозорио сам те да се држиш подаље од мене и мени сличних.
Varoval jsem tě, aby ses držela dál od mužů jako jsem já.
Упозорио сам те да ће твоја недела да буду откривена.
Varoval jsem tě, že tvé činy povedoiu k odhalení.
Да. -Молио сам те да га обучеш.
Prosil jsem tě, ať si vezmeš sari.
Оптужио сам те да имаш скривене мотиве у вези са дететом.
Obvinil jsem tě z toho, že máš ohledně tvého dítěte postranní motivy.
Спречио сам те да попијеш то вино.
Zabránil jsem ti vypít to víno.
"Упозорио сам те да се не општиш за радницама".
"Varoval jsem tě ohledně sexuálních poměrů se zaměstnanci této společnosti..."
Ангажовала сам те да ме одбраниш, не да ми уништиш породицу.
Najala jsem si Vás k mé obhajobě, ne ke zničení mé rodiny.
Упозорила сам те да је не потцењујеш.
Varovala jsem tě, abys tu hrozbu nepodceňovala.
1.7214450836182s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?