Плесач зубар у Копа клубу сваке вечери са девојком.
Kdysi jsi vodil do Copa klubu každou noc jiné děvče.
Момак са девојком у црвеном, баца је.
Ten chlap s dívkou v èerveném, vyhoïte je.
Одједном схватам да све ово, пиштољ, бомбе, револуција, има везе са девојком која се зове Марла Сингер.
Náhle jsem si uvědomil, že tohle všechno - pistole, bomby, revoluce, má něco společného s dívkou, která se jmenuje Marla Singerová.
Стално јој говорим да ћу раскинути са девојком.
Stále ji povídám, že se chci rozejít s moji holkou.
Можеш ти изаћи на крај са девојком која је дипломирала у средини класе на Бејлору.
Poradíte si snad s holkou, která promovala na Baylorově právní škole s prospěchem někde v polovině její třídy.
Ти си јадан, плачљивац, њушкавац шампона дух Маршала, и искрено, момак као ти нема шансе са девојком као Лили.
Jsi zbědovaný, ukňouraný, šampón čichající duch Marshalla a upřímně takovej kluk nemá u Lily žádnou šanci.
Био сам једном са девојком, није била индијанка.
Jednou jsem měl holku, nebyla to indiánka.
Знаш како је, када си напоље са девојком и знаш да жели да је пољубиш мада то никада није рекла?
Znáš to, když sedíš se svojí holkou, měsíc svítí....a ty víš, že by chtěla polibek, aniž to říká?
Мораћеш се навићи да си са девојком која је кучка.
Ale pak budeš asi muset přijmout ten fakt, že se dost stojíš o holku, která je mrcha.
Не знам, имао је проблеме са девојком.
Měl nějaký problémy s holkou. Co to znamená?
Ако Фреди није сместио Полу, онда је проблем са девојком био.
Jestli to na Paula neušil Freddy Bismark, tak zatím mohla vězet ta holka.
Не могу да вас замислим са девојком, Господине Флечер.
Nedokážu si vás představit s holkama pane Fletchere.
Неде, колико људи је са девојком?
Nazdar Nede. Kolik chlapů zůstalo s tím děvčetem?
Пре неколико сати си се чудотворно ујединио са девојком својих снова.
Před pár hodinami jsi zázračně potkal s ženou svých snů.
Он је са девојком са ове фотографије.
Je spolu s dívkou z této fotografie.
Никада нисам био са девојком твојих година.
Nikdy jsem nechodil s nikým tak mladým.
Да ли да наставим по плану са девојком?
Ne. Ať ji tví muži přivedou do Divize.
Неко вече сам био са девојком и стално ми је говорила Гетоф.
S jednou jsem trávil večer a pořád mi říkala Lenoch.
Последњи пут сам пао у, дошло је до инцидента са девојком продаје.
Když jsem tam byla naposledy, došlo k incidentu s jednou prodavačkou.
Зашто не могу бити у вези са девојком која воли Моје песме, моји снови?
Proč nemůžu mít vztah s dívkou, které se líbí Za zvuků hudby?
Дружим се са девојком из сестринства.
Vídám se s dívkou se sesterstva. Nechci o tom říct nikomu víc, než ty.
Сазнала сам да је мој муж спавао са девојком која је убијена, а ти имаш образа да дођеш овде и исмејаваш ме?
Právě jsem zjistila, že můj manžel spal s mladou ženou, která byla zavražděna, a vy máte tu drzost sem přijít a posmívat se mi?
Али таква особа је на суду изузета, у случају да се комшиница врати из кампуса скроз мокра исте ноћи кад се посвађала са девојком која је касније нађена мртва у водоторњу.
Jo, ale udělají z tebe nevěrohodného svědka, když se tvoje sousedka náhodou vrátí z kampusu durch mokrá ve stejnou noc, kdy se pohádala s holkou, která skončila mrtvá ve vodní nádrži. Tohle...
Мислим да још мораш вежбати да разговараш са девојком.
Asi by sis měl řeči na rande nejdřív natrénovat doma.
0.52242493629456s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdysi jsi vodil do Copa klubu každou noc jiné děvče. 