Prevod od "размишљао сам о" do Češki

Prevodi:

přemýšlel jsem o

Kako koristiti "размишљао сам о" u rečenicama:

На повратку у град, размишљао сам о својим шансама.
Po cestě zpátky do města jsem probral své vyhlídky.
Размишљао сам о томе целу недељу.
Celý týden nemyslím na nic jinýho. Není to nic osobního!
Размишљао сам о томе да купимо његове услуге, али ми искрено не бисмо могли да надмашимо Ле Шифра.
Napadlo mě, že bychom ho mohli podplatit, ale nemůžeme si dovolit dát vyšší nabídku než pan Cifra.
Чуј, размишљао сам о неком 'тропском' венчању, рецимо једном карипском.
Sadie, Sadie, přemýšlel jsem... Myslím, že bychom mohli mít svatbu někde v tropech. Myslel jsem, že Karibik.
Размишљао сам о многим начинима да ти се испричам но за један сам се морао одлучити.
Zvažoval jsem mnoho způsobů jak se omluvit ale zvolit jsem pouze JEDNU (v jednu hodinu je sraz:)
Размишљао сам о томе како можеш да проведеш 30 година у уској ћелији, и изађеш спреман да опростиш онима који су те тамо стрпали.
Přemýšlel jsem o tom, jak člověk stráví 30 let v maličké cele a vyjde z ní připravený odpustit lidem, kteří ho tam zavřeli.
Роуз, размишљао сам о ономе што си рекла, знаш, ја у пензији и да одемо негде.
Rose, přemýšlel jsem nad tím co si řekla, víš, o tom důchodu a stěhování se.
Размишљао сам о пацијенту којег сам имао током службе.
Vzpomněl jsem si na jednoho pacienta, kterého jsem měl při rezidentuře.
Размишљао сам о овој идеји са црквом.
Přemýšlel jsem o tom nápadu s kostelem.
Размишљао сам о томе, али сам престао са школовањем.
Jo, zvažoval jsem to, ale potom jsem vyletěl ze školy.
Размишљао сам о афричком, могао би и
Napadla mě Helvetica, ale klidně bych dal i Courier New.
Размишљао сам о мом последњем разговору са Семом.
Přemýšlel jsem o posledním rozhovoru se Samem, o hádce, co jsme měli. - Co to sakra dělá?
Размишљао сам о томе колико ме девојка подсећа на моју кћер.
Přemýšlel jsem o tom, jak moc mi ta dívka připomíná mou zesnulou dcery.
Размишљао сам о томе последњих 20 година.
Přemýšlel jsem o tom posledních 20 let.
Размишљао сам о томе шта су хтели у соби за пренос.
Myslím si, Že mohla.. něco vysílat z dolního pokoje.
Знаш, размишљао сам о... теби и мени.
Víš, přemýšlel jsem... o mě a o tobě.
Размишљао сам о томе, и вероватно одбацила свој телефон, која је најпаметнија ствар коју могла да уради.
Tak jsem o tom přemýšlela a asi ses zbavil svého mobilu, což je to nejchytřejší, co jsi mohl udělat.
Размишљао сам о теби, о нама.
Přemýšlel jsem o tobě. Vlastně o nás.
Размишљао сам о нама у Техерану.
Myslel jsem na naše dny strávené v Teheránu.
Размишљао сам о вама све време.
Bože! - Myslel jsem na tebe celou dobu.
Размишљао сам о ономе што си рекла, а можда би било боље за њих...
Přemýšlel jsem o tom, cos řekla, a možná to pro ně bude nakonec lepší.
Размишљао сам о своје успомене нас овде, као деца, а ја имам своје.
Přemýšlel jsem o našich vzpomínkách z dětství a nějaké mám i já.
Мислим, ја бих желео да кажем Размишљао сам о томе, Али нисам био.
Chtěla jsem říct, že jsem o tom přemýšlela, ale nepřemýšlela.
Знаш, размишљао сам о тој ноћи у шуми.
Víš, přemýšlel jsem o té noci v lesích.
Размишљао сам о томе пуно у задње време.
Hodně jsem o něm poslední dobou přemýšlel.
0.64478993415833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?