Prevod od "преблизу" do Češki

Prevodi:

moc blízko

Kako koristiti "преблизу" u rečenicama:

СПЕКТРА црвени, СПЕКТРА зелени, пуцате преблизу.
SPECTRA červená, SPECTRA zelená, střílíte moc blízko.
Адмирал Озел је изашао из брзине светлости преблизу систему.
Admirál Ozzel vystoupil z hyperprostoru příliš blízko.
Осећам се као лептир... који је пришао преблизу пламену.
Připadám si jako můra, která přeletěla příliš blízko plamene.
Вратио сам се из мртвих да бих наставио даље са тобом, али се плашим да је опасност преблизу и да сам закаснио.
Vrátil jsem se ze světa mrtvých, abych s vámi pokračoval bojím se však, že pravda je příliš blízko - možná bude příliš pozdě.
Каже да је преблизу главној артерији.
Říká, že je příliš blízko u hlavní arterie.
Предалеко за бомбе, преблизу за артиљерију.
Asi 100 metrů. Daleko na granáty a blízko pro děla.
Јесам ли ти преблизу да у сенци видиш двоје људи?
Jsem ti pořád tak nablízku, že svůj stín vidíš jako dva lidi:
Ту нема помоћи, капилари су ми преблизу кожи.
Nemůžu si pomoct. Mám žilky těsně pod kůží.
Рекли су ми да не седим преблизу.
Prý si nemám sedat moc blízko.
Али један је одлутао преблизу сунцу и пукао је од топлоте.
Ale jeden se příliš přiblížil ke slunci a praskl horkem.
Ако је преблизу сунца, претопла је.
Pokud je velmi blízko, je tam příliš teplo.
Могло би се тврдити преблизу... За комфор.
Někdo by možná řekl, že až moc... navzdory pohodlí.
И бити појма ономе од глади вампир ће урадити око свеже људске крви, ја претпостављам добила преблизу.
A jelikož neměla ponětí o tom, co dělá lidské krev hladovějícímu upírovi, asi se k němu dostala příliš blízko.
Превише их је и преблизу су.
Je jich moc a jsou příliš blízko.
Зар ви момци нисте преблизу наше стране?
Nejste náhodou trochu moc blízko naší straně?
Значи, ако ти се неко преблизу примакне...
Takže, když se k tobě někdo moc přiblíží...
Они су велики, ако не изгледају преблизу.
Jsou skvělé, pokud nebudeme vypadají příliš úzce.
И по ономе што ће учинити да ми ако смо преблизу.
Tak jako co by mi udělalo, kdybychom se příliš sblížili.
Гот преблизу, и они су убили њено право испред мене.
Dostala se příliš blízko, a před mýma očima ji zavraždili.
Желите да будете довољно близу ватре да би вам било топло, али не преблизу да се не бисте испекли.
Chcete být dost blízko ohni, aby jste byli v teple, ale ne tak blízko, že jste příliš zahřátí a popálíte se.
То називам ефектом Златне средине: не преблизу, не предалеко, него на идеалној удаљености.
Říkám tomu Zlatovlásčin efekt: ne moc blízko, ne moc daleko, prostě tak akorát.
0.54996085166931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?