Prevod od "појма колико" do Češki


Kako koristiti "појма колико" u rečenicama:

Немаш појма колико ми значи што знам да ме желиш.
Nevíte, co pro mě znamená vědět, že mě chcete.
Немаш појма колико је била лепа.
Nemáš představu, jak byla krásná, Cale.
Немате појма колико ми значи ваш рад.
Ani nevíte, jak mě vaše dílo oslovuje.
Имаш ли појма колико све ово мени чудно звучи?
Víte, jak mi to všechno připadá podivné?
Немаш појма колико значи одлазак на скијање у Аспену?
Máš představu, co znamená jet lyžovat do Aspenu?
Чарли, немаш појма колико те волим.
Charlie, neumíš si představit, jak tě mám ráda.
немаш појма колико је тешко променити свет.
Nemáš tušení, co bys musel udělat, abys změnil svět.
Имаш ли појма колико си луд?
Tušíš vůbec, jak moc jsi šílený?
Немаш појма колико би ми се то допало.
Neumíš si to ani představit.... Miluji, když to ty řídíš.Je to tak sexy!
Имаш ли појма колико то звучи расистички?
Máte ponětí, jak to zní rasisticky? Říct mi, ať sem příjdu a pracuju.
Имате ли појма колико ова мала невина цурица вреди?
Máte vůbec tušení, jakou má tato panna cenu?
Немате појма колико ценим што ми помажете.
Vůbec netušíte, jak si vážím vaší pomoci.
Немаш појма колико ми све ово прија.
Nemáš ani ponětí, jak mi to vylepšilo profil.
Немаш појма колико ме привлачи та идеја, али плашим се да ћемо морати да разговарамо.
Ani netušíš jak lákavě to zní, ale obávám se, že si budeme muset povídat.
Имаш ли ти појма колико ће то да кошта?
Máš představu kolik to bude stát?
Имаш ли икаквог појма колико дуго сам те чекао?
Máš vůbec ponětí, jak dlouho jsem na tebe čekal?
Мислим да немаш појма колико се господин Пек разочарао кад је сазнао да си у вези са његовом девојчицом.
Myslím, že si neuvědomuješ, jak rozladěný byl pan Paik, když zjistil, že mu obskakuješ jeho holčičku.
Немаш појма колико сам чекао овај дан.
Nevíš, jak dlouho jsem na tenhle den čekal!
Немаш појма колико пута сам пожелела да имам Утискивање.
Netušíš, jak moc toužím po tom se na někoho otisknout.
Ти немаш појма колико се њих жртвовало да би ти остао жив!
Netušíš, kolik lidí se obětovalo, abys mohl žít.
Имаш ли појма колико топлине исијава звезда типа О?
Máš ponětí kolik tepla hvězda třídy O vyzařuje?
Немате појма колико сам срећан што вас видим момци.
Vůbec nevíte, jak jsem rád, že vás vidím.
Немаш појма колико ми значиш, Никита.
Nemáš představu, co pro mě znamenáš, Nikito.
Немаш појма колико ме је та проклета књига мучила кроз векове!
Nemáš ponětí, jak dlouho se ty zatracené Knihy snažim zničit!
Имате ли појма колико ће људи да умре ако се експлозија такве магнитуде догоди у граду?
Umíte si vůbec představit, kolik lidí umře, když exploze takového rozsahu zasáhne centrum města?
Имаш ли појма колико су вредни?
Víš, jakou cenu ti chlapci měli?
Ниси имао појма колико је то било тешко за Аманду тада.
Nemáš ani páru, jak těžké to pro Amandu potom bylo.
Имаш ли појма колико људи сада покушава да нас убије?
Máš vůbec ponětí kolik lidí se nás právě snaží zabít?
Немаш појма колико ми је фалио тај мирис.
Ani nevíš, jak mi ta vůně chyběla.
Имате ли појма колико момци покушавају да се изабрао за ово?
Máš nějakou představu, kolik lidí se snažilo, aby pro tohle byli vybráni?
Имаш ли појма колико је то моћно?
Máš vůbec tušení, jak mocná ta věcička je?
Она нема појма колико је опасно бити вољен од тебе.
Nemá ani ponětí, jak je nebezpečné tě milovat.
Немаш појма колико ми то значи и моју каријеру.
Nemáš ponětí, jak moc to znamená pro mě a mou kariéru.
Немаш појма колико сам желео да урадим то.
Nemáš tušení, jak dlouho jsem už tohle toužil udělat.
Мене зове тата и немаш појма колико волим то дете.
Já jsem ten komu říká tati a ty vůbec nevíš jak moc to dítě miluji.
Немаш појма колико си ми недостајао.
Pojď sem. Ani nemáš tušení, jak moc jsi mi chyběl.
Немам појма, колико локација се Хуберт Национални има?
Nemám tušení, kolik poboček Hubertova Národní má?
Немаш појма колико то срање није лепо.
Nemáš ani pojetí jak ošklivý jsou ty sračky, co jsi udělal.
0.27030110359192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?