Prevod od "последњи дан" do Češki

Prevodi:

poslední den

Kako koristiti "последњи дан" u rečenicama:

За мржњу пустићу свој последњи дан на тебе, проклети киту!
Ještě se naposledy nadechnu,... abych ti plivnul svou nenávist do tváře, ty prokletá velrybo!
Дан када прекршиш заклетву, биће то последњи дан што ће твоје очи да виде.
Den, kdy porušíš tuto přísahu, bude poslední, který tvé oči spatří.
Последњи дан не желим да закасним у школу.
Nechci dnes přijít do školy pozdě.
Данас му је последњи дан у школи и морао је код лекара.
Byl jeho poslední školní den a on musel zajít k doktoru.
То је био његов последњи дан на послу.
Tuhle fotku museli udělat když tu byl poslední den v práci.
"Перси, ако се сутра не пробудиш, ако се испостави да је данас твој последњи дан на свету, хоћеш ли се поносити оним што си учинио у животу?
"Percy, jestli se už zítra neprobudíš, a ukáže se, že dnešek byl tvým posledním dnem na tady. Budeš pyšný na to, cos v životě dokázal?
Само сам хтела да се поздравим јер ми је ово последњи дан...
Jenom jsem se chtěla rozloučit. - Protože tohle je můj poslední den.
Ово је последњи дан "крвавог месеца".
Tohle je poslední den Krvavého Měsíce.
Нека вам последњи дан школе буде најбољи, моја сјајна децо.
Užijte si poslední den školy, moje milované dětičky!
Мислиш да зато што је последњи дан школе можеш да седиш и да се дружиш цело полувреме.
Myslíš, že když je poslední den školy, můžeš se celou hodinu vykecávat?
Не могу да верујем да је мој последњи дан овде.
Nemůžu uvěřit, že je to můj poslední den tady.
Значи, сутра ми је последњи дан.
Zítra je můj poslední den? Pravděpodobně.
Тај последњи дан у шуми пошто си ме оставио, узео сам Алекс је лисице.
Ten poslední den v lesích, potom, co jste mě tam nechali, Sundal jsem Alexovi pouta.
Зато што ме једва признали на мој последњи дан на послу.
Protože jsi mi stěží věnoval pozornost v můj poslední pracovní den.
Бих волео велика прича да разбије на мој последњи дан.
Nechtěla bych, aby se můj poslední den ukázal velký příběh.
Ово је био мој последњи дан, Бет.
Tohle byl můj poslední den, Beth.
Знам да можда тешка један с то је господина Принцесс последњи дан и све.
Vím, že asi musí být těžké, když je to poslední den Princezny.
Данашњи дан 30 од опоравка за наше пацијенте Водовод суђења... последњи дан за нашу извештају НИХ
Dnes je 30. den rekonvalescence pacientů z klinických zkoušek. Podáváme zprávu Národnímu úřadu pro zdraví.
Иди, бити са Пејџ, јер бар један од нас заслужује добар последњи дан у Росевоод.
Jdi, buď s Page, alespoň jedna z nás si zaslouží pěkný poslední den v Rosewood.
Хоћеш да ти ово буде последњи дан на овом свету?
Chceš z dneška udělat tvůj poslední den na Zemi?
Шта ако је ово твој последњи дан?
Co když je tohle poslední den na Zemi pro tebe?
Као да ти је последњи дан на овом свету?
Jakoby to byl tvůj poslední den na Zemi?
Мислим да је наш последњи дан живота као што знамо би требало да буде Мало мање депресивно од тога, зар не?
Myslím, že náš poslední den života, jak ho známe, by měl být trochu míň depresivnější, nemyslíš?
Ово је мој последњи дан са њима неко време.
Tohle je na dlouho dobu můj poslední den snimi.
Па, ако би ово био мој последњи дан, претпостављам да има и лошијих ствари од једења пите и испијања вискија.
No, kdyby dnešek byl můj poslední den, jsou horší způsoby, jak ho strávit, než jíst koláč a pít whisky.
Ако си као ја, твој последњи дан почиње овако.
Jestli jste jako já, váš poslední den začínal takhle.
и Ф-Феел Лике све сам говорио за последњи дан је "без коментара", јер по први пут у мом животу, Не знам шта се дешава.
Přijde mi, že od včerejška na všechno odpovídám "bez komentáře", protože poprvé v životě nevím, co se děje.
Или доживети последњи дан на послу.
Nebo můžete mít svůj poslední den v práci.
1.9103660583496s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?