Bartho s rodinou opustili zemi. A je to k ničemu? - Mac.
Побегао из затвора Дартмор 1960. год.
Opustil Dartmoorskou věznici v roce 1960, naverboval v Tangieru, 1962.
Мисле да је можда побегао из града.
Podle nich možná pláchnul z města.
Ти си побегао из неколико затвора, зар не?
Uprchl jste z pěkné řádky vězení, že ano?
1966 Енди Дуфренс је побегао из Шошенк затвора.
Roku 1966 Andy Dufresne utekl z věznice Shawshank.
Салазар је побегао из притвора пре три месеца.
Má spojení na Kolumbijské kartely. Před třemi měsíci uprchnul z federální vazby.
И зато је побегао из Азкабана.
A to je ten důvod, proč utekl z Azkabanu.
Само, никада пре нико није побегао из Азкабана а он је убилачки лудак.
Jasně. Až na to, že ještě nikdo nikdy z Azkabanu neutekl. -Je to vrah, úplnej cvok.
Зашто би, леба ти, побегао из затвора...?
Proč jste proboha utíkal z vězení když...?
И можда грешим.. али не мислим да су пиштољу израсле ноге... и да је побегао из куће.
Můžu se mýlit ale nemyslím si, že tý zbrani narostly malý nožičky a utekla ven.
Пацијент је побегао из изолације и слободно шеће градом.
Pacient utekl z infekčního oddělení a pohybuje se volně po městě.
Дана кад је Џонс побегао из затвора.
Ten den, kdy Jones utekl z vězení.
Али након што је побегао из затвора, контактирао је наше канцеларије, траживши сусрет са др Белом.
Ale poté, co utekl z vězení, kontaktoval naše kanceláře a požadoval schůzky s doktorem Bellem.
Изгледа да је Џонс болестан, умире од телепортације којом је побегао из затвора.
Očividně je Jones nemocný, umírá kvůli své teleportaci z vězení.
Када је пре три године побегао из јапанске опсаде, изјавио је:
Občané Filipín, jsem zpět! Čas Vašeho osvobození je zde!
Хоу Фан, побуњенички генерал Шу Сунву територије је побегао из Хоујиа!
Hou Fan, povstalecký generál Shusun Wu-ovi skupiny opustil Houyi.
Кларк, управо сам сазнала да је Оливер побегао из болнице.
Clarku, právě se ke mně doneslo, že Oliver utekl z Metropoliské nemocnice. Cože?
Обешчастио је нашу кућу, али има је довољно пристојности да остави мач пре него што је побегао из Вестероса.
On pošpinil čest našeho rodu, ale měl alespoň tolik cti, že meč nechal doma, než uprchl ze Západozemí.
Мајкл је узео Персијев главни диск када је побегао из Одсека.
Michael vzal Percyho hlavní disk, když opouštěl Divizi.
Званична прича ће бити да си побегао из притвора.
Oficiální zpráva bude, že jsi unikl z vězení.
Током свих ових година, Реј је побегао из 14 затвора.
Během minulých let se Ray dostal ze 14 zařízení.
О локалцу који је побегао из затвора.
O jednom místním muži, co utekl z vězení.
Моја мама је на одвикавању због исцрпљености, и драги тата побегао из земље због новца Ситцх.
Moje máma je na rehabilitaci kvůli vyčerpání, a drahý tatínek zmizel ze země, kvůli situaci s penězi.
Мој први задатак је да их наћи и било ко други да је побегао из чистилишту и завршити их.
Mým prvním cílem bylo najít je a kohokoliv, kdo utekl z očistce a zničit je.
Жели извештај о ноћи када си побегао из затвора.
Chtěl zprávu o té noci, co ses dostal z vězení.
Синоћ, Давид жена, Кејт Ремзи, побегао Из кампуса цркве, и отишао у полицију.
Minulou noc Davidova manželka Kate utekla Davidova a šla na policii.
Чекај, тек сам побегао из Чикага.
Tak moment. Zrovna jsem z Chicaga utekl.
Рекао си ми да си побегао из Француске уз помоћ Мариен Босежур.
Řekl jsi mi, že tě z Francie dostala Marianne Beauséjour.
Овај осећај одговорности за животе других људи када му је било тек 17 - поред гриже савести што је преживео, и побегао из логора остављајући пријатеље за собом - пратио га је целог живота.
Tento pocit odpovědnosti za životy druhých, přestože mu bylo pouhých 17 let, a také určitý pocit viny, že on přežil, že mohl odejít z tábora, zatímco kamarádi museli zůstat, ten pocit si uchoval po celý svůj život.
0.42374086380005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bartho s rodinou opustili zemi. A je to k ničemu? - Mac. 