Prevod od "плаћају" do Češki

Prevodi:

platí za

Kako koristiti "плаћају" u rečenicama:

Возе нове Кадилаке, плаћају половину износа.
Jezdí v Cadillacích, vyplácejí 50 procent ze sázek.
Људи ће бити бесни када сазнају да плаћају воду коју неће добити.
Spoustu občanů nějspíš namíchne, že platí za vodu, kterou nedostanou.
Ко су они, зашто то чине и која је цена коју плаћају због тога.
Kdo jsou, proč to dělají a jakou cenu platí. Dnes v jedenáct večer.
Французи и Енглези плаћају са шкољкама и брендијем.
Francouzi a Angličani platí vampumy a brandy.
Морамо престати расипати новац на глупости... и почети да га трошимо рационално за побољшање живота оних који плаћају.
Musíme přestat utrácet peníze v nějakých hvězdných abstrakcích a použijme je na praktické a měřitelné účely použijme je na vylepšení životů těch, kteří to platí.
Зашто каљати име вешца, ако ти за то чак ни не плаћају добро?
Povězte mi, co z toho máte. Jste všem kouzelníkům pro ostudu. A ani vám za to slušně neplatí.
Плаћају $200 карте за фудбалске утакмице.
Platí 200 babek za lístky na Cubs.
Мислите да ме плаћају екстра да слушам приче о амбулантним колима...
Co? Myslíte, že mám čas poslouchat takové blbosti. jak to myslíte?
Плаћају те готовином и нитко ништа не пита.
Platí hotově a nikdo se na nic neptá.
Мајанци притискају Ђаволе племе да им плаћају провизију, да би наставили водити књиге и пичку из Неваде.
Mayans tlačej na Devil's Tribe, aby jim dávali provizi za to, že z Nevady budou moct dál řídit kšefty se sázkama a děvkama.
Ванземаљска крвна свађа нам је наметнута, за коју наши војници плаћају цену.
Máme tu co dočinění s mimozemskou krevní mstou a naši vojáci na to doplácí.
Не могу веровати да ме плаћају за ово.
Nemůžu uvěřit, že mě za tuto práci ještě platí.
Значи људи ти плаћају да би ти испричали своје проблеме?
Takže vám lidi platí za to, aby vám mohli říkat o svých problémech?
Сине, плаћају ли вас више него мене?
Vám snad platěj víc než mně?
Најбогатији људи у овој земљи не плаћају довољно.
Nejbohatší v této zemi neplatí spravedlivý díl.
Сви знају да Ланистери увек плаћају своје дугове.
Všichni vědí, že Lannisterové vždycky splácí své dluhy.
Ради оно за шта те порески обвезници плаћају.
Dělejte to, za co vás daňoví poplatníci platí.
Мушкарци никад не цене жене које плаћају.
Muži nikdy neoceňují ženu, za kterou si platí.
Све оне плаћају да сазнају локацију Манхајма.
Všechny hodlají zaplatit za informaci, kde se skrývá ten maník Mannheim.
Како ти онда људи плаћају задовољство да се друже са тобом?
A jak tedy lidé platí za potěšení tvé společnosti?
Само лапрдају и лапрдају док се они што плаћају не осете боље.
Jenom plkají, plkají a plkají, dokud se lidem, kteří jim za to platí, neuleví.
И рецу му да Ланистери нису једини који плаћају своје дугове.
A řekni mu, že Lannisterové nejsou jediní, kdo splácí své dluhy.
Само знам колико ме плаћају, Алексе.
Já jen vím, kolik platí mně, Alexi.
Белци могу да плаћају веће кирије.
No, běloši si mohli vyšší nájmy dovolit.
Ваши компаније плаћају терористе да ратује.
Vaše společnosti platily teroristům, aby válčili.
Па, зато што сви плаћају данак породице Суарез.
Protože všichni platí daň rodině Suarézových.
Само морамо да се бринемо зато што три богата града плаћају за ту побуну.
Musíme se jen vypořádat se třemi bohatými cizími městy, která ji financují.
А порези плаћају све у тој библиотеци.
A daně v té knihovně platí pro všechny.
Све док их плаћају са друге стране Зида, овде се неће ништа променити.
Pokud jsou jejich volání ze za zdí, Není nic nezmění tady.
Али те апликаицје су мали дигитални подсетници да ми нисмо само потрошачи, нисмо само конзументи владе, који плаћају порез и користе услуге.
Ale tyhle aplikace jsou jako malé digitální upomínky, že nejsme jen zákazníci, že nejsme jen zákazníci státní správy, vkládající do ní naše daně a přijímající protislužby.
(Смех) На послу, шта мислите, колико плаћају особу која је на одељењу или седи за столом поред вас?
(Smích) V práci, kolik myslíte, že dostává zaplaceno člověk, který sedí u vedlejšího stolu?
0.44200992584229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?