Не познајем их. Знам да је отац рекао да жели да одустане.
Já jen vím, že jim otec říkal, že toho chce nechat.
То је и мој отац рекао и ја сам му поверовао све до следећег дана када су пронашли мог рођака мртвог међу својом стоком изгледао је исто као тај човек.
Přesně to řekl i můj otec, a já mu věřil... až do příštího dne,... kdy našli mého bratrance... mrtvého mezi dobytkem... a vypadal přesně jako tento muž.
То ми је ваш отац рекао.
To jsem se dozvěděl od vašeho otce.
Звао сам те синоћ, али је твој отац рекао да спаваш.
Včera jsem ti volal, ale táta říkal, že spíš.
Шта ти је отац рекао о твојим... обавезама?
Co vám otec řekl o vašich povinnostech?
Да као што је отац рекао, само је ловио зечеве.
Kapitáne, když to můj otec říká tak byl lovit králíky.
Морамо да знамо шта јој је отац рекао.
Musíme zjistit všechno, co jí řekl její otec.
Знам што ми је отац рекао.
Není to, jak říkal můj otec.
Је ли ти отац рекао за дете?
Řekl ti tvůj otec o tom dítěti?
Мисли да је твој тата знао нешто. Мисли да је твој отац рекао мени.
Monroe si myslí, že tvůj táta něco věděl a myslí si, že mi to řekl.
Знаш шта ти је отац рекао о враћању овде?
Nevíš, co tvůj otec říkal o chození sem?
Када је мој отац рекао да мора да иде на посао, могао је да види да нисам хтео да иде.
Když můj otec řekl, že musí do práce, viděl, že jsem nechtěl, aby odešel.
Био сам љубоморан кад је отац рекао Јари да заузме ово место.
Právě jsem přemýšlel, jak jsem žárlil, když otec pověřil Yaru, aby to tady dobyla.
Да, па, твој отац, рекао је налетео на тебе.
To ano, tvůj otec mi řekl, že na tebe narazil.
Шта год мој отац рекао, ја се нећу удати за ову животињу.
Ať říká můj otec cokoliv, neprovdám se za toto zvíře.
Када ми је отац рекао да се женим, очекивао сам неку дебелу, брадату звер.
Když mi otec řekl, že budeme mít svatbu. napůl jsem čekal tlusté, vousaté zvíře.
Отац рекао слугама, "Брзо, ставио прстен на прст и сандале на ногама."
Otec pravil služebníkům: "Dejte mu na prst prsten a na nohy sandále."
Сигурно ти је отац рекао како је тачно послао ту сирену назад у пакао.
Jistě vám váš otec řekl Nějaký náznak nebo nápovědu, jak přesně poslal tu sirénu zpět do pekla.
Кад ми је отац рекао да је последњи змај умро пре једног века, те ноћи сам плакао док нисам заспао.
A pak mi otec řekl, že poslední drak zemřel před stovkami let. Tu noc jsem brečel, dokud jsem neusnul.
Па, као што ми је отац рекао, Понекад имамо изборе,, а понекад не.
No, jak říkal můj otec, někdy máme na výběr a někdy ne.
Знаш шта је мој отац рекао Ноћ пре него што сам се удала?
Víš, co mi řekl můj táta v noc, kdy jsem se ženil?
Сам био 17... Када је мој отац рекао мном Ритенхаусу.
Bylo mi 17, když mi otec o Rittenhouse řekl.
Не могу ни да замислим шта би мој отац рекао.
Neumím si představit, co by otec řekl.
Када ми је отац рекао је прешао нас овде да нас штити, Нисам ни сањао да је мислио нас чувати од тебе.
Když mi otec řekl, že nás sem přestěhoval, aby nás ochránil, netušila jsem, že to mělo být před vámi.
0.17722988128662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víš, co mi řekl otec, když umíral? 