Prevod od "она каже" do Češki

Prevodi:

ona řekne

Kako koristiti "она каже" u rečenicama:

Сутрадан она каже да је размислила о свему.
Druhý den řekla, že o tom uvažovala.
Онда она каже како неко у њеној фирми иде у Јужну Америку и како може да изнајми стан.
Pak mi povídá, že někdo z jejich kanceláře odjíždí do Jižní Ameriky a že by si mohla pronajmout jeho byt.
И ја јој кажем "Хелен, кад си ово уговорила?" А она каже "Пре недељу дана."
A tak povídám: "Helen, kdy jsi to zařizovala?" A ona na to: "Před týdnem."
А она каже "Нисам хтела да ти покварим рођендан."
A ona povídá: "Nechtěla jsem ti kazit narozeniny."
То је као у "Дама која нестаје", кад она каже "Ти си најодвратнији човек",...
Jako ve filmu Zmizelá dáma, když říká: "Jste ten nejodpornější muž"...
Она каже да је твој деда био заљубљен у Аугустину.
Říká, že váš dědeček byl zamilovaný do Augustiny.
Она каже да су отмичари били у 9. и 10. реду.
Řekla, že únosci byli v 6. a 10. řadě.
И онда ми то она каже.
Řekla mi, že nikdy nic nedotáhnu.
Она каже да је погинуо у бици '44-е.
Ale ona říká že padl v bitvě ve 44.
Занимљиво, јер она каже да сте вас двоје повезани на врло дубоком, духовном нивоу.
To je zajímavé, protože Avalon říkala, že jste oba spojeni velmi hlubokým duševním poutem.
Она каже да је енглески строго забрањен.
Píše, že angličtina je na škole zakázaná.
Она није ко она каже да је!
Není tím, za koho se vydává.
Знаш да кад она каже три, мисли на 30.
Víš, že když řekne tři, myslí jich tak 30.
И она каже да сте је силовали.
A řekla, že jsi jí znásilnil.
Кунем да ћу слушати Кисха кад она каже чудно ствари се дешава у кући.
Přísahám, že uvěřim Kishe ve všech těch divnejch věcech, co se dějou v domě.
Она каже да данас можете мора наћи Гуиллермо, јер ако не, невини људи ће умрети.
Řekla, že dnes musíš najít Guillermoa, protože jestli ne, nepřipojení lidé zemřou.
Она каже: "Благајник Институт основан 1997."
Píše se na ní "Tellerův institut, založeno 1997."
Она каже, "Како иде твој велики пријатељ?"
Ptá se: "Jak se má ta tvoje obryně?"
Од када слушаш оно шта она каже?
A od kdy posloucháš, co ti říká?
Она каже да сам јој омиљени пуцањ жртва.
Ona říká, že já ji mám oblíbené výstřel oběť.
Она каже да је класик, па сигуран сам га прочитао пре..., али то је све ново за мене сада.
Prý je to klasika, takže jsem to určitě četl už předtím... ale vše je pro mě teď nové.
Изгледа као да је био у кафани, и она каже да може апос; т ваит да видим како изгледа када се оток доле.
Dobře. Vypadá, jako by se zúčastnila rvačky v baru a už se nemůže dočkat, až se podívá, jak vypadá, až ten otok opadne.
Она је давање далеко велике суме новца са женом она каже да је њена сестра.
Posílá velké částky ženě, o které tvrdí, že je její sestra.
Забринути мама са дететом који узима много енергије И мужа који гледа само се из свог телефона Контрадикторно све што она каже.
Ustaranou mámu dítěte, které vyžaduje spoustu péče, s manželem, co zírá do telefonu a neguje vše, co ona řekne.
Она каже да мушкарци могу да нас много чему науче.
Řekla, že nás muži mají hodně co učit.
Ако она каже да су добре, ја сам спреман да идем.
Pokud se řekne, že jsou v pořádku, poletím.
Па, она каже да је антикварницу.
Píše se tu, že to je starožitnictví.
Она каже да има мапу, али једино она је може пратити?
Takže ona říká, že tu mapu má, ale ona jediná ji může následovat.
Боли ме брига шта она каже.
Je mi úplně fuk, co říká ona.
Она каже да су ту, они су овде.
Když říká, že tu byli, tak tu byli.
Знам... шта би она каже да обоје сада.
Přesně vím, co by nám oběma teď řekla.
"Океј, а шта она каже да пишеш?"
„Dobře… a co chce, abys psal?“
Она каже: "Оставила сам га код сестре у Литу."
Ona říká: "Je u mé sestry v Leithu."
Она каже: Никада не гледај у тромбоне --- то ће их само подстаћи.
Stojí tam: Nikdy se nedívejte na pozouny -- jenom byste je tím povzbudili.
а она каже, "Неурон? Неурон?" А онда је погледала и урадила ово.
a ona řekla, "Neuron? Neuron?" A pak se podívala a udělala toto.
0.72178411483765s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?