Ако вам треба помоћ у истрази и не верујете својим људима, затражите помоћ новајлија са полицијске академије.
Když potřebujete pomoc a nevěříte vlastním mužům, proč nevyzvete absolventy policejní akademie?
Због овога смо већ изгубили двојицу новајлија.
Už jsme kvůli té záležitosti přišli o dva brance.
Сваки новајлија који дође овде, прву ствар коју чују, је да је Чарлс Вестморленд Д. Б. Купер.
Každý nový bažant, první co uslyší, je, že Charles Wesrmoreland je D.B. Cooper.
Новајлија је започео је сезону као потпуно непознат али сада га сви знају.
Nováček, který byl před sezónou neznámý. Ale teď už ho každý zná.
Хоће ли бити први новајлија који ће освојити Пистон куп и земљу Динокоа?
Bude to první nováček, který dostane Piston Pohár? A zemi Dinoco?
Нема шансе да ће новајлија проћи!
Nevím, jak se chce tenhle nováček dostat přes všechna auta.
Бићу први новајлија у историји који ће га освојити.
Budu v historii první nováček, který ho vyhraje.
Френч, Фитци, Делахант... и новајлија, Били Костиген.
To je Fitzy, Delahunt. A ten nový, Billy Costigan.
Види, ја знам да си ти новајлија овде, мали.
Podívej, vím že jsi tu nový, chlapče.
Исти сте, као и сваки новајлија, кој се накинђурио за ову лудорију.
Jsi jenom další benjamínek, co se vymódil na první lotrovinu.
Ти мора да си новајлија што се вози са Хенриком.
Vy musíte být ten "Rocky letící po mém okrsku".
Џек, знам да сам новајлија у овој групи, али зар сада не би требали сви да скачемо од среће и грлимо се?
Jacku, vím, že jsem mezi vámi nováčkem, ale není tohle ta chvíle, kdy všichni začnou skákat radostí a objímat se?
Никако. Рекао си, да је новајлија.
Hej, říkal si, že ta svině je začátečník že ješte jen začína, kámo.
Ако си новајлија, а жена ти је трудна, погинеш.
A když jsi zelenáč a máš těhotnou ženu, tak umřeš.
На крају терена је новајлија, хватач, трећа измена.
A mezitím v poli stojí nový hráč, specialista na chytání pasů, náhradník.
Трезан сам 37 дана, тако да технички нисам новајлија, али, пошто се боримо са тим опаким демоном сваки дан из почетка, не могу да се не осећам као новајлија сваког дана, и зато желим да поделим своје искуство, снагу и наду.
Někdo se třiceti dny střízlivosti? Vím, že mě někteří z vás vidí jako ostříleného dobrodruha, kterého přestalo bavit plavit se na vysokých vlnách, ale celou svoji dospělost jsem prožil v Kalifornii.
Госпођа Остров је новајлија на светској сцени.
Paní Ostrovová je na světové scéně nováčkem.
Одајем му сву почаст на свету, будући да сам новајлија на имању.
Zaslouží si veškerý uznání za to, jak se stará vo nováčka na place.
Новајлија каже да Шиљхи траже Јевреје.
Ten nový říká, že frickové hledají Židy.
1.3061740398407s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když potřebujete pomoc a nevěříte vlastním mužům, proč nevyzvete absolventy policejní akademie? 